Prática de Shadowing: Interview people in public - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Who do you look like in your family?
2
Well, people say I often look like my dad a lot.
3
We've got the same sort of nose and the same face shape.
4
But I've got my mum's hair colour and my mum's eyes.
5
Do you have a similar personality?
6
Again, there are quite a lot of similarities between me and my dad.
7
We're both into German and speaking German and also into architecture, which is why I'm here.
8
do you have a favorite painting I think
9
so I'm not sure of the name of the painting
10
but I like Salvador Dali I really like the painting with
11
the dripping clocks can you describe it yes like I said
12
there are dripping clocks it's very it's an interesting style it's not something you see all the time and
13
it's very colorful Where did you go for your last holiday?
14
My last vacation, I went to Guyana, which is my parents' country in South America.
15
Did you have a good time?
16
I did.
17
It was actually one of the best vacations I had.
18
It was really educational, and I was able to see how my parents grew up, which was interesting.
19
Do you take a lot of photos?
20
I take a lot of photos.
21
My telephone is full of photos, and I use Instagram.
22
What do you usually take photos of?
23
Mostly people, places, gardens, lots of flowers.
24
I never post photos of people, but I take photos of family, but lots of gardens and flowers.
25
Do you prefer films with a happy or sad ending?
26
It just has to be a good film.
27
I don't mind if it's a happy ending or a sad ending.
📺 Mesmo canal
B11
Conversation - First Week in London
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A27
Order coffee and lunch - Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A22
Conversation - Let's go out for dinner
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Animal fact - Conversation Level B1
KidsTeensDaily Conversation
B112
School life - Conversation Level B1
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Conversation - At the pharmacy
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
Conversation - Protest
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Conversation/Daily routine
KidsTeensDaily Conversation
A22
Conversation - Where's Jenny's hotel?
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
Interview EnglishTravel EnglishTeens
A23
I'm From Scotland (Story Extra 1) - Conversation
KidsTeensDaily Conversation
B11
Conversation - Getting competitive
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Everyday activities/ Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Conversation - Meeting an old friend
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
Conversation - Shopping for a pair of shoes
KidsTeensDaily Conversation
A27
Conversation - A secret meeting
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
Conversation- At the chippy
KidsTeensDaily Conversation
A22
Conversation- A family party
KidsTeensDaily Conversation
B1Your Friends Don't Like Me - Conversation
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Conversation: On phone
Interview EnglishTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
B1665
9 frases
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1344
6 frases
Not Everyone Can Be a Dad...
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1513
29 frases
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15,026
10 frases
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A2542
13 frases
Discover a Day in the Life of Donald Trump
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21,430
14 frases
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22,482
12 frases
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1379
17 frases
Grade 10 Unit 2 Reading
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1232
13 frases
Discover The Amazing Life Of Turtles
High School StudentsUniversity Students
B1830
23 frases
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After
KidsTeensDaily Conversation
B173
10 frases
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts
University StudentsWorking Adults
B162
5 frases
Do you prefer taking the stairs or the elevator?Bạn thích đi thang bộ hay thang
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Interview people in public”. As palavras que mais se repetem: photos, painting, ending. Este vídeo tem 27 frases e 283 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:14. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 126 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 7 das 27 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clock substantivo | /klɑk/ | velocímetro |
| flower substantivo | /ˈfloʊɚ/ | flor |
| vacation substantivo | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | férias, vacação |
| drip verbo | /ˈdɹɪp/ | pingar, gotejar |
| architecture substantivo | /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/ | arquitetura |
| telephone substantivo | /ˈtɛləˌfoʊn/ | telefone |
| colorful adjetivo | /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ | colorido |
| similarity substantivo | /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/ | semelhança, similaridade |
| paint verbo | /peɪnt/ | pintar |
| holiday substantivo | /ˈhɑləˌdeɪ/ | feriado |
| educational adjetivo | /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/ | educacional, educativo |
| favourite adjetivo | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | favorito, preferido |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir |
| describe verbo | /dɪˈskɹaɪb/ | descrever |
| personality substantivo | /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/ | personalidade |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crescer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Who do you look like in your family?
- Do you have a similar personality?
- Did you have a good time?
- Do you take a lot of photos?
- What do you usually take photos of?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, educational /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, similarity /ˌsɪm.ɪˈlæɹ.ɪ.ti/, educational /ˌɛd͡ʒ.əˈkeɪ.ʃə.nəl/, personality /ˌpɜɹ.səˈnæ.lə.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, drip /ˈdɹɪp/, paint /peɪnt/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, describe /dɪˈskɹaɪb/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clock, flower, vacation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.