Prática de Shadowing: Everyday activities/ Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Hello?
2
Hey Tyler, where are you?
3
I'm walking along Banbury Road at the moment.
4
I'm outside Joe's Bar.
5
Where are you?
6
I'm on Banbury Road too.
7
I'm sitting on a bench outside the supermarket.
8
I can't see you.
9
Are you reading a paper?
10
No, I'm not reading a paper.
11
I'm waiting for you.
12
Hold on.
13
My mobile isn't working properly.
14
Can you hear me?
15
Are you joking?
16
You're shouting at me.
17
Calm down.
18
Sorry.
19
Is Emily with you?
20
No, she can't come.
21
She's having a coffee with some friends this afternoon.
22
Well, I'm standing outside the shops now, but I can't see you.
23
What are you wearing?
24
I'm wearing a black t-shirt and jeans.
25
I'm drinking a coffee.
26
Oh, sorry.
27
Oh, it's you.
28
Why are you laughing?
29
Oops.
30
Sorry about your shirt, Tyler.
31
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 31 frases e 136 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:30. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bench substantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco
shout verbo/ʃaʊt/gritar
supermarket substantivo/ˌsupɚˈmɑɹkət/supermercado
oops/ups/opa, ops
shirt substantivo/ʃɜɹt/camisa
laugh verbo/læf/rir
properly advérbio/ˈpɹɑpɚli/propriamente
calm adjetivo/kɑm/tranquilo, calmo
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar
coffee substantivo/ˈkɑfi/café
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
sit verbo/sɪt/estar sentado
shop substantivo/ʃɑp/loja, bazar
mobile adjetivo/ˈmoʊ.bəl/móvel, movediço
afternoon substantivo/ˌæf.tɚˈnun/tarde

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
calm down verboacalmar-se

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shout /ʃaʊt/, shirt /ʃɜɹt/, shop /ʃɑp/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bench, shout, supermarket.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →