Prática de Shadowing: Conversation - Getting competitive - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

60 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Once in
2
a while I dream
3
Once in a while I think of you I reminisce Are we usually wearing a hair?
4
Yeah, sometimes Hey Hey Hey Ben Are you okay?
5
I'm fine Let's go Have you warmed up yet?
6
I can help you stretch if you like Warming up is very important Yes,
7
Max has some great ideas for warming up Yeah I saw them.
8
Thanks, Max.
9
I'm okay.
10
I've warmed up.
11
I ran here.
12
Let's go.
13
God!
14
Since we have tended, I just pretend I have a reason to live in the same sense of how the sun's changed.
15
Ben?
16
What's wrong?
17
Just, uh, out of breath.
18
Okay, take a break.
19
Here.
20
Here.
21
It's important to drink water when you're exercising.
22
It's cool.
23
I'm okay now.
24
Come on.
25
Maybe.. slow down a bit, Ben.
26
Don't worry about me.
27
I'm fine.
28
Oh, my.
29
We were in love, but now it's over.
30
Once in a while I dream.
31
Hard in my plea, but would you allow?
32
If once in a while I dream.
33
Hmm.
34
A text from Carla.
35
Hi, Izzy.
36
Ben's not answering his texts.
37
How's his back?
38
He went home from work early.
39
What's the matter with your back?
40
It's nothing serious.
41
Nothing serious?
42
Look at you.
43
Okay.
44
I heard it this morning.
45
Moving heavy boxes.
46
Why didn't you tell me when I called?
47
Why did you run with a bad back?
48
Look, I thought I was okay.
49
I took some ibuprofen.
50
Why did you run so fast?
51
You and Max were running like it was the Olympics.
52
Don't know what you mean.
53
You were being silly.
54
Both of you. But especially you.
55
With a bad back.
56
Look, I feel fine.
57
What time is it?
58
It's six.
59
See you later.
60
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Conversation - Getting competitive”. As palavras que mais se repetem: Max, Ben, dream, fine. Este vídeo tem 60 frases e 293 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:30. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 13 das 60 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tolo
stretch verbo/stɹɛt͡ʃ/esticar
pretend verbo/pɹəˈtɛnd/fingir
breathe verbo/bɹiːð/respirar
plea substantivo/pliː/súplica, apelo
ibuprofen substantivo/ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/ibuprofeno
exercise substantivo/ˈɛk.sə.saɪz/exercício
tend verbo/ˈtɛnd/cuidar de
warm adjetivo/wɔɹm/morno, quente
dream verbo/ˈdɹim/sonhar
text substantivo/tɛkst/texto
heavy adjetivo/ˈhɛv.i/pesado
wear verbo/wɛ(ə)ɹ/vestir, trajar
drink verbo/ˈdɹɪŋk/beber, tomar
worry verbo/ˈwʌ.ɹi/preocupar-se

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
warm up verbo/ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/aquecer, esquentar
slow down verbodesacelerar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Hard in my plea, but would you allow?
  • What's the matter with your back?
  • Why didn't you tell me when I called?
  • Why did you run with a bad back?
  • Why did you run so fast?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've warmed · have tended
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowere running · were being

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: pretend /pɹəˈtɛnd/, tend /ˈtɛnd/, text /tɛkst/, drink /ˈdɹɪŋk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como silly, stretch, pretend.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →