Prática de Shadowing: Health and Ilnesses Conversation - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Welcome to Kids Pages.
2
Let's learn about health and illnesses through conversation.
3
Hello, what's wrong?
4
My son has a fever doctor.
5
Let's check your temperature first.
6
It looks a little high.
7
Let me listen to your heart and breathe in with a stethoscope.
8
Breathe in and breathe out deeply.
9
Now I'll check your ears.
10
Let's see your throat.
11
Now I will check knee reflex.
12
I'll give you some medicine that will lower your son's temperature.
13
He is going to feel better soon.
14
Here you are.
15
Thank you very much, Doctor.
16
Hi, how are you today?
17
I feel great, thank you.
18
It's such a lovely day.
19
What about you?
20
Well, I am not so good.
21
But what's the matter?
22
I have a terrible headache.
23
I'm sorry to hear that.
24
I hope a walk in the fresh air will help you feel better.
25
I hope so too.
26
Let's have dinner.
27
The food is so delicious.
28
I'm afraid I can't eat anything.
29
I have a stomachache.
30
Oh, that's too bad.
31
I think you should see a doctor as soon as possible.
32
Ow!
33
Ow!
34
What's wrong?
35
What happened?
36
I have a backache.
37
I think you should get some rest.
38
Let's sit down for a while.
39
You should hurry up.
40
You'll be late for school.
41
I'm afraid I can't go to school today.
42
I don't feel well.
43
But what's the matter?
44
I have a cold.
45
Okay, then you should stay in bed today.
46
I'll bring you some warm tea.
47
What happened to you?
48
Unfortunately, I had an accident and I broke my leg.
49
Oh, that's terrible.
50
I'm sorry to hear that.
51
You should be more careful next time.
52
Yes, I'll most certainly be. Are you okay?
53
I'm afraid I'm not so good.
54
I have a cough and a chest pain.
55
Let's go inside and have a cup of warm tea.
56
It will help you feel better.
57
It's too cold outside.
58
Okay, let's go.
59
What happened?
60
Are you okay?
61
I caught myself.
62
I'm bleeding.
63
I'll bind you up right away.
64
Is it better now?
65
Yes, it's much better.
66
Thank you.
67
It's so hot today.
68
Let's have an ice cream, shall we?
69
Oh, I'm afraid I can't.
70
I have a terrible toothache.
71
I'm so sorry to hear that.
72
You should see a dentist.
73
What's the matter?
74
Are you not feeling well?
75
I feel a little dizzy.
76
Let's sit down for a while, until you feel better.
77
Okay.
78
I feel better now.
79
Let's go.
80
What's wrong?
81
I have an earache.
82
Oh, I think we should go to the doctor right away.
83
Let me check your blood pressure.
84
You have a high blood pressure.
85
That's why you are dizzy sometimes.
86
Let me check your ear.
87
Oh, I see.
88
It's an infection.
89
Good morning, my dear.
90
You look worried.
91
Is everything alright?
92
Look, Mom.
93
I woke up this morning with this awful rash on my hand.
94
It's so itchy.
95
Don't scratch.
96
I'll buy you a cream to soothe the edge.
97
Okay, Mom.
98
Dad, you're late for work.
99
I'm afraid I can't go to work today.
100
I have the flu.
101
I feel very bad.
102
Oh, poor you, Dad.
103
I hope you get better soon. Are you okay?
104
No, I'm not.
105
I think I have diarrhea.
106
I have to go to the bathroom.
107
Feeling better now?
108
Sort of.
109
I have to take a medicine for my cramps. Are you ill?
110
What is that Sarah for?
111
I have a sore throat.
112
It relieves my pain.
113
Oh, I see.
114
I hope you'll be better soon.
115
How do you feel today?
116
I'm afraid not so good.
117
I have nausea.
118
I will have to give you a vaccine shot.
119
Don't worry, it won't hurt you.
120
Sit down.
121
We'll take an x-ray.
122
Don't move.
123
Now you are going to have an ultrasound scan.
124
Oh my god!
125
What happened to you?
126
I fell down the stairs and broke my arm.
127
Oh that's terrible!
128
I hope you heal quickly.
129
Thanks.
130
A fever, a headache, a stomach ache, a backache, a cold, a broken leg, a cough, a cut, a toothache,
131
dizziness, high blood pressure, an earache, an infection, a rush, the flu,
132
diarrhea, a sore throat, nausea, a vaccine shot, an x-ray, an ultrasound scan, a broken arm.
133
Thank you.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Health and Ilnesses Conversation”. As palavras que mais se repetem: afraid, terrible, doctor, happened, breathe. Este vídeo tem 133 frases e 703 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:49. O falante fala devagar, cerca de 90 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 23 das 133 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
throat substantivo/ˈθɹoʊt/garganta
breathe verbo/bɹiːð/respirar
infection substantivo/ɪnˈfɛkʃən/infecção, infeccionamento
fever substantivo/ˈfivɚ/febre
scan verbo/skæn/varrer
vaccine substantivo/vækˈsin/vacina
sore adjetivo/soɹ/dolorido
headache substantivo/ˈhɛdeɪk/dor de cabeça, enxaqueca
diarrhea substantivo/ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/diarreia
nausea substantivo/ˈnɔzi.ə/náusea, enjoo
ultrasound substantivo/ʌl.tɹə.saʊnd/ultrassom
rush verbo/ɹʌʃ/apressar-se
awful adjetivo/ˈɔːfʊl/horrível, terrível
deeply advérbio/ˈdi(ː)pli/profundamente
ear substantivo/ˈɪə̯/ouvido, orelha

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
sit down verbosentar-se
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/acordar, despertar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Let's learn about health and illnesses through conversation.
  • Hi, how are you today?
  • Let's have an ice cream, shall we?
  • Are you not feeling well?
  • How do you feel today?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould see · should get · should hurry
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll check · will check · I'll give
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to go · have to take · have to give
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preveris going to feel · are going to have

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 31 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: throat /ˈθɹoʊt/, breathe /bɹiːð/, toothache /ˈtuθˌeɪk/, soothe /suːð/, stethoscope /ˈstɛθəsˌkoʊp/
  • Os sons de “sh” e “zh”: infection /ɪnˈfɛkʃən/, rush /ɹʌʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, rash /ɹæʃ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: throat /ˈθɹoʊt/, headache /ˈhɛdeɪk/, ultrasound /ʌl.tɹə.saʊnd/, stomach /ˈstʌmək/, dentist /ˈdɛntɪst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: awful /ˈɔːfʊl/, heal /ˈhiːl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: headache /ˈhɛdeɪk/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, heal /ˈhiːl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como throat, breathe, infection.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →