Prática de Shadowing: Everyday English Conversations - Aprenda a falar inglês com vídeo

Este vídeo tem 279 frases e 1237 palavras para praticar shadowing. A fala dura 16:38. O falante fala devagar, cerca de 74 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

• jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (substantivo) — jaqueta. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
• remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjetivo) — remoto, longínquo. At a distance; disconnected.
• couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (substantivo) — sofá, cadeirão. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
• auction /ˈɔkʃən/ (substantivo) — leilão. A public event where goods or property are sold to the highest bidder.
• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbo) — apressar. To do things quickly.
• authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjetivo) — autêntico. Of the same origin as claimed; genuine.
• upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (advérbio) — em cima. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
• charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ (substantivo) — carregador. A device that charges or recharges.
• meal /ˈmiːl/ (substantivo) — refeição. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (substantivo) — roupa, veste. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
• carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (advérbio) — cuidadosamente, cautelosamente. With care; attentively, circumspectly.
• compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjetivo) — faminto, com fome. Affected by hunger; having the physical need for food.
• mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (substantivo) — mistério. Something secret or unexplainable; an unknown.
• solve /sɒlv/ (verbo) — resolver, solucionar. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.

Phrasal verbs que você vai ouvir

• look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
• turn up (verbo) — aparecer. To show up; to appear suddenly or unexpectedly.
• come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — vá lá. Come along with me; join me in going.
• get up (verbo) — subir. To move in an upward direction; to ascend or climb.
• throw away (verbo) — deitar fora, jogar fora. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
• turn out (verbo) — terminar. To end up; to result.
• warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (verbo) — aquecer, esquentar. To become warmer.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 53 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

• Os sons de “th”: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thrift /ˈθɹɪft/
• Os sons de “sh” e “zh”: auction /ˈɔkʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shelf /ʃɛlf/
• Palavras longas — acerte a sílaba tônica: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Como praticar com este vídeo

1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como jacket, remote, couch.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo: