Pratique du Shadowing: Everyday English Conversations - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 279 phrases et 1237 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 16:38. Le locuteur parle lentement, environ 74 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/ (nom) — veste, blouson. A piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse, often waist length to thigh length.
• remote /ɹəˈməʊt̞/ (adjectif) — distant, loin. At a distance; disconnected.
• couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ (nom) — sofa, canapé. An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa.
• auction /ˈɔkʃən/ (nom) — enchères, vente aux enchères. A public event where goods or property are sold to the highest bidder.
• hurry /ˈhʌ.ɹi/ (verbe) — se dépêcher, se hâter. To do things quickly.
• authentic /ɔˈθɛn.tɪk/ (adjectif) — authentique. Of the same origin as claimed; genuine.
• upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/ (adverbe) — en haut, à l'étage. Up the stairs; on or to a higher floor or level.
• charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ (nom) — chargeur. A device that charges or recharges.
• meal /ˈmiːl/ (nom) — repas. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
• clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (nom) — vêtements, habits. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
• carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbe) — soigneusement. With care; attentively, circumspectly.
• compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
• hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (adjectif) — affamé, avoir faim. Affected by hunger; having the physical need for food.
• mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (nom) — mystère. Something secret or unexplainable; an unknown.
• solve /sɒlv/ (verbe) — résoudre, régler. To find an answer or solution to a problem or question; to work out.

Les verbes à particule que vous entendrez

• look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
• turn up (verbe) — arriver, se pointer. To show up; to appear suddenly or unexpectedly.
• come across (verbe) — avoir l'air de. To change sides; to cross over to work for the opposition.
• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
• get up (verbe) — se lever. To move in an upward direction; to ascend or climb.
• throw away (verbe) — rejeter, jeter. To discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
• turn out (verbe) — se finir, se terminer. To end up; to result.
• warm up /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ (verbe) — se réchauffer, se chauffer. To become warmer.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 53 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « th »: authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thrift /ˈθɹɪft/
• Les sons « sh » et « zh »: auction /ˈɔkʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shelf /ʃɛlf/
• Mots longs — placez bien l’accent: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme jacket, remote, couch.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :