Pratique du Shadowing: At the Airport - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

147 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hello, may I see your passport please?
2
Here you go.
3
Thank you.
4
And where are you flying with us today?
5
I'm going to London.
6
I'll be studying there for a year.
7
How fun!
8
That sounds like a great trip.
9
I see your information right here.
10
Are you checking any bags today?
11
Yes.
12
Just one.
13
Perfect.
14
If you could place it on the scale for me,
15
that would be great.
16
Here you go.
17
Thank you.
18
Hmm, it appears your bag is just a bit too heavy.
19
It is over our wait requirement.
20
Perhaps you could take something out of your bag and put it in your carry-on bag.
21
Yes, I'll take this big book out of the bag.
22
No problem.
23
Great.
24
Now your bag is ready to be checked.
25
And I see you've chosen a window seat.
26
Is that still okay for you?
27
I think so.
28
I've never flown before, so I thought it would be nice to look out at the clouds.
29
Do you think it will be a good seat for me?
30
This is your first flight?
31
Well, that's fantastic.
32
You're going to love it.
33
And yes, I think the window seat is an excellent choice for you then.
34
Let me print your boarding pass and you'll be ready to go.
35
Okay.
36
Here it is.
37
You're all set.
38
Thanks.
39
You're going to depart from Terminal C, Gate 54.
40
When do I need to be there?
41
You should get to your gate about one hour before departure.
42
And how do I get to the gate?
43
You will turn left at the coffee shop.
44
Security will be directly in front of you.
45
Once you're finished clearing security,
46
follow the signs to gate 54.
47
It will be on your right.
48
Thank you so much for your help.
49
You're very welcome.
50
Enjoy your flight!
51
Passport and boarding pass, please.
52
Here you go.
53
Thank you.
54
You can go on through.
55
Sir, you need to remove your coat and your belt.
56
My coat and my belt?
57
Yes, and your shoes.
58
My shoes, too?
59
Yes, please.
60
You can place them in this bin.
61
You need to empty your pockets and put those items in the bin as well.
62
Do you have any liquids in your bag?
63
I do.
64
I have a water bottle and some hand lotion.
65
You'll need to take those out.
66
The water bottle is too big.
67
You can either drink it right now or throw it away.
68
I'll just throw it out.
69
The hand lotion is fine because it is in a small container.
70
You need to put it in a plastic bag though.
71
Do you have a bag that I could use?
72
I have never flown before and I didn't bring one.
73
Sure, we have extra bags right here.
74
Thank you.
75
Do you have a laptop in your bag?
76
I do.
77
I'll need you to remove it as well and place it in a bin.
78
Please put your bag on the conveyor belt.
79
Now please step through the scanner.
80
What's wrong?
81
Please step to the side.
82
Stretch out your arms.
83
I'm going to scan your body.
84
Are you wearing any jewelry?
85
Oh yeah, I think my necklace triggered the alarm.
86
Sorry about that.
87
All right, you're all clear.
88
You can pick up your items from the scanner and you can head to your gate.
89
Have a great flight!
90
Thanks!
91
United Airlines Flight 803 to London is now boarding.
92
Please have your boarding pass and identification ready for boarding.
93
Excuse me, miss?
94
Yes?
95
My window shade is broken,
96
and I cannot open it to see out the window.
97
Would it be possible to switch seats so I can have a window with a view?
98
This is my first flight,
99
and I want to be able to see everything.
100
Of course!
101
Let's move you to row 38, seat B.
102
You'll be able to see out from that window.
103
Thank you.
104
Could you tell me how long this flight will take?
105
We should be in the air for about six hours.
106
Okay.
107
Thank you.
108
You're very welcome.
109
Would you like something to drink?
110
What do you have?
111
We serve coffee, tea, and soda I'll have coffee with cream,
112
please Here you go And would you like something to eat?
113
That would be great What do you have?
114
We have a turkey sandwich,
115
a chicken salad, or a vegetarian pasta.
116
Hmm, I think I'll have the turkey sandwich.
117
Thank you.
118
Excuse me, can you please tell me where I pick up my bag?
119
I checked one bag on my flight here.
120
Yes, what was your flight number?
121
I was on flight 803.
122
I see.
123
It looks like your bag will be arriving on carousel 4.
124
And how do I get there?
125
It's right around the corner.
126
You'll see the number 4 on top and it should list your flight number as well.
127
Your bag should be arriving soon.
128
Great.
129
Thank you.
130
You're welcome.
131
Passport, please.
132
Here you go.
133
Thank you.
134
And what is the purpose of your visit?
135
I'm going to be studying here at the local university.
136
And for how long will you be staying?
137
I'll be here one year,
138
until May 26th of next year.
139
And where will you be staying?
140
My address will be 473 East Town Street, Apartment 3C.
141
It's in London.
142
Do you have anything to declare?
143
No, I don't.
144
You're all set.
145
Enjoy your stay.
146
Thank you.
147
Thanks for watching and be sure to subscribe to our YouTube channel for more videos like this.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Même chaîne

English for Real-Life SituationsB1
4

English for Real-Life Situations

Daily ConversationWorking Adults
Talking about household chores in English - short dialoguesA2
18

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
At the Airport ConversationA2
34

At the Airport Conversation

KidsTravel EnglishTeens
Everyday Life English ConversationsB2
4

Everyday Life English Conversations

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
English Conversation with Modal VerbsB1
1

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Conversations for Daily LifeB1
814

English Conversations for Daily Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Feelings and emotions vocabularyA2
1

Feelings and emotions vocabulary

KidsDaily Conversation
Modal Verbs ConversationA2
11

Modal Verbs Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Action Verbs VocabularyA1
2

Action Verbs Vocabulary

KidsDaily Conversation
Hobbies and InterestsA1
1

Hobbies and Interests

KidsDaily Conversation
Nice to meet you! How to Introduce People in EnglishA2
10

Nice to meet you! How to Introduce People in English

Daily Conversation
The English Modal VerbsB1
2

The English Modal Verbs

Daily ConversationWorking Adults
We Went Camping - Irregular VerbsB1
1

We Went Camping - Irregular Verbs

TeensDaily ConversationHigh School Students
English for TravelB1
65

English for Travel

Travel EnglishTeensWorking Adults
English Conversation for BeginnersB1
4

English Conversation for Beginners

TeensDaily Conversation
My Ideal HomeB1
4

My Ideal Home

Daily ConversationWorking Adults
Talking about Hobbies and Free Time ActivitiesA2
4

Talking about Hobbies and Free Time Activities

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vidéo recommandée

English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport ConversationsB1
2
301 phrases

English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A Trip to LondonB1
31
278 phrases

A Trip to London

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
853
72 phrases

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglishB1
7
43 phrases

Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglish

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Airport English ConversationB1
5
31 phrases

Useful Airport English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and TourismB1
7
380 phrases

May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and Tourism

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
75
96 phrases

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️B1
2
128 phrases

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Talk at the Airport in English | English Conversation PracticeB1
2
631 phrases

How to Talk at the Airport in English | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
5
74 phrases

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️B1
23
141 phrases

Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)B1
13
53 phrases

English Conversation Practice: Small Talk on an Airplane (Meeting New People)

Travel EnglishTeensDaily Conversation

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « At the Airport ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bag, flight, window, boarding, gate. Cette vidéo contient 147 phrases et 907 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:21. Le locuteur parle lentement, environ 109 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 30 de ses 147 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
passport nom/ˈpæspɔɹt/passeport
lotion nom/ˈloʊʃən/lotion
scanner nom/ˈskænə/scanneur, scanner
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
carousel nom/ˌkæɹəˈsɛl/carrousel, manège
conveyor nom/kənˈveɪɚ/convoyeur
depart verbe/dɪˈpɑɹt/partir
jewellery nom/ˈd͡ʒʊ-/joaillerie, bijoux
vegetarian nom/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/végétarien, végétarienne
necklace nom/ˈnɛkləs/collier
pasta nom/ˈpɑ.stə/pâtes, pâtes alimentaires
subscribe verbe/səbˈskɹaɪb/abonner, s'abonner
container nom/kənˈteɪ.nəɹ/récipient, contenant
soda nom/ˈsoʊdə/carbonate de soude, soude
declare verbe/dɪˈklɛɚ/déclarer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
pick up verbesoulever

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Are you checking any bags today?
  • Is that still okay for you?
  • This is your first flight?
  • When do I need to be there?
  • My coat and my belt?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've chosen · I've never flown · have never flown
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe checked · is broken
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould get · should be
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll be · I'll take · will be

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 27 contractions et formes réduites, comme you're, I'll, you'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: lotion /ˈloʊʃən/, shoe /ˈʃu/, shade /ʃeɪd/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jewellery /ˈd͡ʒʊ-/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: passport /ˈpæspɔɹt/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, depart /dɪˈpɑɹt/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme passport, lotion, scanner.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →