Shadowing Practice: At the Airport - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
147 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hello, may I see your passport please?
2
Here you go.
3
Thank you.
4
And where are you flying with us today?
5
I'm going to London.
6
I'll be studying there for a year.
7
How fun!
8
That sounds like a great trip.
9
I see your information right here.
10
Are you checking any bags today?
11
Yes.
12
Just one.
13
Perfect.
14
If you could place it on the scale for me,
15
that would be great.
16
Here you go.
17
Thank you.
18
Hmm, it appears your bag is just a bit too heavy.
19
It is over our wait requirement.
20
Perhaps you could take something out of your bag and put it in your carry-on bag.
21
Yes, I'll take this big book out of the bag.
22
No problem.
23
Great.
24
Now your bag is ready to be checked.
25
And I see you've chosen a window seat.
26
Is that still okay for you?
27
I think so.
28
I've never flown before, so I thought it would be nice to look out at the clouds.
29
Do you think it will be a good seat for me?
30
This is your first flight?
31
Well, that's fantastic.
32
You're going to love it.
33
And yes, I think the window seat is an excellent choice for you then.
34
Let me print your boarding pass and you'll be ready to go.
35
Okay.
36
Here it is.
37
You're all set.
38
Thanks.
39
You're going to depart from Terminal C, Gate 54.
40
When do I need to be there?
41
You should get to your gate about one hour before departure.
42
And how do I get to the gate?
43
You will turn left at the coffee shop.
44
Security will be directly in front of you.
45
Once you're finished clearing security,
46
follow the signs to gate 54.
47
It will be on your right.
48
Thank you so much for your help.
49
You're very welcome.
50
Enjoy your flight!
51
Passport and boarding pass, please.
52
Here you go.
53
Thank you.
54
You can go on through.
55
Sir, you need to remove your coat and your belt.
56
My coat and my belt?
57
Yes, and your shoes.
58
My shoes, too?
59
Yes, please.
60
You can place them in this bin.
61
You need to empty your pockets and put those items in the bin as well.
62
Do you have any liquids in your bag?
63
I do.
64
I have a water bottle and some hand lotion.
65
You'll need to take those out.
66
The water bottle is too big.
67
You can either drink it right now or throw it away.
68
I'll just throw it out.
69
The hand lotion is fine because it is in a small container.
70
You need to put it in a plastic bag though.
71
Do you have a bag that I could use?
72
I have never flown before and I didn't bring one.
73
Sure, we have extra bags right here.
74
Thank you.
75
Do you have a laptop in your bag?
76
I do.
77
I'll need you to remove it as well and place it in a bin.
78
Please put your bag on the conveyor belt.
79
Now please step through the scanner.
80
What's wrong?
81
Please step to the side.
82
Stretch out your arms.
83
I'm going to scan your body.
84
Are you wearing any jewelry?
85
Oh yeah, I think my necklace triggered the alarm.
86
Sorry about that.
87
All right, you're all clear.
88
You can pick up your items from the scanner and you can head to your gate.
89
Have a great flight!
90
Thanks!
91
United Airlines Flight 803 to London is now boarding.
92
Please have your boarding pass and identification ready for boarding.
93
Excuse me, miss?
94
Yes?
95
My window shade is broken,
96
and I cannot open it to see out the window.
97
Would it be possible to switch seats so I can have a window with a view?
98
This is my first flight,
99
and I want to be able to see everything.
100
Of course!
101
Let's move you to row 38, seat B.
102
You'll be able to see out from that window.
103
Thank you.
104
Could you tell me how long this flight will take?
105
We should be in the air for about six hours.
106
Okay.
107
Thank you.
108
You're very welcome.
109
Would you like something to drink?
110
What do you have?
111
We serve coffee, tea, and soda I'll have coffee with cream,
112
please Here you go And would you like something to eat?
113
That would be great What do you have?
114
We have a turkey sandwich,
115
a chicken salad, or a vegetarian pasta.
116
Hmm, I think I'll have the turkey sandwich.
117
Thank you.
118
Excuse me, can you please tell me where I pick up my bag?
119
I checked one bag on my flight here.
120
Yes, what was your flight number?
121
I was on flight 803.
122
I see.
123
It looks like your bag will be arriving on carousel 4.
124
And how do I get there?
125
It's right around the corner.
126
You'll see the number 4 on top and it should list your flight number as well.
127
Your bag should be arriving soon.
128
Great.
129
Thank you.
130
You're welcome.
131
Passport, please.
132
Here you go.
133
Thank you.
134
And what is the purpose of your visit?
135
I'm going to be studying here at the local university.
136
And for how long will you be staying?
137
I'll be here one year,
138
until May 26th of next year.
139
And where will you be staying?
140
My address will be 473 East Town Street, Apartment 3C.
141
It's in London.
142
Do you have anything to declare?
143
No, I don't.
144
You're all set.
145
Enjoy your stay.
146
Thank you.
147
Thanks for watching and be sure to subscribe to our YouTube channel for more videos like this.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A215
Talking about household chores in English - short dialogues
Daily ConversationWorking Adults
A11
Animal Homes Vocabulary for Kids
KidsDaily Conversation
A21
Winter vocabulary - Learn to talk about winter season
KidsDaily Conversation
B1811
English Conversations for Daily Life
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A22
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation
KidsDaily Conversation
A21
Christmas - English vocabulary
KidsDaily Conversation
A248
School Conversation, School Dialogue
KidsTeensDaily Conversation
B119
Everyday English Conversations
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
English Conversation with Modal Verbs
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A229
Talking about Daily Routines
KidsTeensDaily Conversation
A21
Feelings and emotions vocabulary
KidsDaily Conversation
A211
Modal Verbs Conversation
KidsTeensDaily Conversation
A12
Action Verbs Vocabulary
KidsDaily Conversation
A11
Hobbies and Interests
KidsDaily Conversation
A210
Nice to meet you! How to Introduce People in English
Daily Conversation
B12
The English Modal Verbs
Daily ConversationWorking Adults
B11
We Went Camping - Irregular Verbs
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165
English for Travel
Travel EnglishTeensWorking Adults
B14
English Conversation for Beginners
TeensDaily Conversation
B14
My Ideal Home
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B12
301 oraciones
English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport Conversations
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B129
278 oraciones
A Trip to London
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A2851
72 oraciones
Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice
KidsTravel EnglishTeens
B17
43 oraciones
Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglish
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B15
31 oraciones
Useful Airport English Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
380 oraciones
May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and Tourism
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B172
96 oraciones
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
128 oraciones
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
80 oraciones
At The Airport | English Conversation (Level A2-B1)
Travel EnglishTeensHigh School Students
B12
631 oraciones
How to Talk at the Airport in English | English Conversation Practice
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B123
141 oraciones
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨✈️🛩️
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
74 oraciones
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye
Interview EnglishTravel EnglishTeens
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “At the Airport”. Las palabras que más se repiten: bag, flight, window, boarding, gate. Este vídeo tiene 147 frases y 907 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:21. El hablante habla despacio, unas 109 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 30 de sus 147 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| passport sustantivo | /ˈpæspɔɹt/ | pasaporte |
| lotion sustantivo | /ˈloʊʃən/ | loción, crema |
| scanner sustantivo | /ˈskænə/ | escáner |
| shoe sustantivo | /ˈʃu/ | zapato, taba |
| carousel sustantivo | /ˌkæɹəˈsɛl/ | carrusel, caballitos |
| depart verbo | /dɪˈpɑɹt/ | irse, salir |
| jewellery sustantivo | /ˈd͡ʒʊ-/ | joyería, joyas |
| vegetarian sustantivo | /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/ | vegetariano, vegetariana |
| necklace sustantivo | /ˈnɛkləs/ | collar |
| pasta sustantivo | /ˈpɑ.stə/ | pasta |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
| container sustantivo | /kənˈteɪ.nəɹ/ | recipiente, envase |
| soda sustantivo | /ˈsoʊdə/ | sosa, soda |
| declare verbo | /dɪˈklɛɚ/ | explicar, aclarar |
| scan verbo | /skæn/ | escrutar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | coger, asir |
| see out verbo | acompañar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Are you checking any bags today?
- Is that still okay for you?
- This is your first flight?
- When do I need to be there?
- My coat and my belt?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | you've chosen · I've never flown · have never flown |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be checked · is broken |
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should get · should be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll be · I'll take · will be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 27 contracciones y formas reducidas, como you're, I'll, you'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: lotion /ˈloʊʃən/, shoe /ˈʃu/, shade /ʃeɪd/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scanner /ˈskænə/, scan /skæn/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: conveyor /kənˈveɪɚ/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, jewellery /ˈd͡ʒʊ-/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como passport, lotion, scanner.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.