Shadowing Practice: At the Airport - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

147 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, may I see your passport please?
2
Here you go.
3
Thank you.
4
And where are you flying with us today?
5
I'm going to London.
6
I'll be studying there for a year.
7
How fun!
8
That sounds like a great trip.
9
I see your information right here.
10
Are you checking any bags today?
11
Yes.
12
Just one.
13
Perfect.
14
If you could place it on the scale for me,
15
that would be great.
16
Here you go.
17
Thank you.
18
Hmm, it appears your bag is just a bit too heavy.
19
It is over our wait requirement.
20
Perhaps you could take something out of your bag and put it in your carry-on bag.
21
Yes, I'll take this big book out of the bag.
22
No problem.
23
Great.
24
Now your bag is ready to be checked.
25
And I see you've chosen a window seat.
26
Is that still okay for you?
27
I think so.
28
I've never flown before, so I thought it would be nice to look out at the clouds.
29
Do you think it will be a good seat for me?
30
This is your first flight?
31
Well, that's fantastic.
32
You're going to love it.
33
And yes, I think the window seat is an excellent choice for you then.
34
Let me print your boarding pass and you'll be ready to go.
35
Okay.
36
Here it is.
37
You're all set.
38
Thanks.
39
You're going to depart from Terminal C, Gate 54.
40
When do I need to be there?
41
You should get to your gate about one hour before departure.
42
And how do I get to the gate?
43
You will turn left at the coffee shop.
44
Security will be directly in front of you.
45
Once you're finished clearing security,
46
follow the signs to gate 54.
47
It will be on your right.
48
Thank you so much for your help.
49
You're very welcome.
50
Enjoy your flight!
51
Passport and boarding pass, please.
52
Here you go.
53
Thank you.
54
You can go on through.
55
Sir, you need to remove your coat and your belt.
56
My coat and my belt?
57
Yes, and your shoes.
58
My shoes, too?
59
Yes, please.
60
You can place them in this bin.
61
You need to empty your pockets and put those items in the bin as well.
62
Do you have any liquids in your bag?
63
I do.
64
I have a water bottle and some hand lotion.
65
You'll need to take those out.
66
The water bottle is too big.
67
You can either drink it right now or throw it away.
68
I'll just throw it out.
69
The hand lotion is fine because it is in a small container.
70
You need to put it in a plastic bag though.
71
Do you have a bag that I could use?
72
I have never flown before and I didn't bring one.
73
Sure, we have extra bags right here.
74
Thank you.
75
Do you have a laptop in your bag?
76
I do.
77
I'll need you to remove it as well and place it in a bin.
78
Please put your bag on the conveyor belt.
79
Now please step through the scanner.
80
What's wrong?
81
Please step to the side.
82
Stretch out your arms.
83
I'm going to scan your body.
84
Are you wearing any jewelry?
85
Oh yeah, I think my necklace triggered the alarm.
86
Sorry about that.
87
All right, you're all clear.
88
You can pick up your items from the scanner and you can head to your gate.
89
Have a great flight!
90
Thanks!
91
United Airlines Flight 803 to London is now boarding.
92
Please have your boarding pass and identification ready for boarding.
93
Excuse me, miss?
94
Yes?
95
My window shade is broken,
96
and I cannot open it to see out the window.
97
Would it be possible to switch seats so I can have a window with a view?
98
This is my first flight,
99
and I want to be able to see everything.
100
Of course!
101
Let's move you to row 38, seat B.
102
You'll be able to see out from that window.
103
Thank you.
104
Could you tell me how long this flight will take?
105
We should be in the air for about six hours.
106
Okay.
107
Thank you.
108
You're very welcome.
109
Would you like something to drink?
110
What do you have?
111
We serve coffee, tea, and soda I'll have coffee with cream,
112
please Here you go And would you like something to eat?
113
That would be great What do you have?
114
We have a turkey sandwich,
115
a chicken salad, or a vegetarian pasta.
116
Hmm, I think I'll have the turkey sandwich.
117
Thank you.
118
Excuse me, can you please tell me where I pick up my bag?
119
I checked one bag on my flight here.
120
Yes, what was your flight number?
121
I was on flight 803.
122
I see.
123
It looks like your bag will be arriving on carousel 4.
124
And how do I get there?
125
It's right around the corner.
126
You'll see the number 4 on top and it should list your flight number as well.
127
Your bag should be arriving soon.
128
Great.
129
Thank you.
130
You're welcome.
131
Passport, please.
132
Here you go.
133
Thank you.
134
And what is the purpose of your visit?
135
I'm going to be studying here at the local university.
136
And for how long will you be staying?
137
I'll be here one year,
138
until May 26th of next year.
139
And where will you be staying?
140
My address will be 473 East Town Street, Apartment 3C.
141
It's in London.
142
Do you have anything to declare?
143
No, I don't.
144
You're all set.
145
Enjoy your stay.
146
Thank you.
147
Thanks for watching and be sure to subscribe to our YouTube channel for more videos like this.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Talking about household chores in English - short dialoguesA2
14

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
Winter vocabulary - Learn to talk about winter seasonA2
1

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

KidsDaily Conversation
Talking about Clothes in EnglishA2
6

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
Christmas - English vocabularyA2
1

Christmas - English vocabulary

KidsDaily Conversation
English Conversations for Daily LifeB1
810

English Conversations for Daily Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
48

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
At the Restaurant ConversationA2
77

At the Restaurant Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Everyday English ConversationsB1
19

Everyday English Conversations

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
English Conversation with Modal VerbsB1
1

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Talking about Daily RoutinesA2
29

Talking about Daily Routines

KidsTeensDaily Conversation
Feelings and emotions vocabularyA2
1

Feelings and emotions vocabulary

KidsDaily Conversation
Modal Verbs ConversationA2
11

Modal Verbs Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Action Verbs VocabularyA1
2

Action Verbs Vocabulary

KidsDaily Conversation
Hobbies and InterestsA1
1

Hobbies and Interests

KidsDaily Conversation
Nice to meet you! How to Introduce People in EnglishA2
10

Nice to meet you! How to Introduce People in English

Daily Conversation
The English Modal VerbsB1
2

The English Modal Verbs

Daily ConversationWorking Adults
We Went Camping - Irregular VerbsB1
1

We Went Camping - Irregular Verbs

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening PracticeA2
850
72 משפטים

Speak English at the airport! ✈️ | Full English Conversation for Travel 🎧 Listening Practice

KidsTravel EnglishTeens
English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport ConversationsB1
2
301 משפטים

English at the Airport ✈️ | A1–B1 Real-Life Airport Conversations

Travel EnglishTeensDaily Conversation
A Trip to LondonB1
28
278 משפטים

A Trip to London

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglishB1
7
43 משפטים

Real life English conversation at the airport #englishconversation #americanenglish #speakenglish

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Airport English ConversationB1
5
31 משפטים

Useful Airport English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and TourismB1
7
380 משפטים

May I See Your Passport, Please? - English Conversation for Travel and Tourism

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing PracticeB1
71
96 משפטים

Slow English - My Travel Routine ✈️ A2–B1 Shadowing Practice

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️B1
2
128 משפטים

تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 5: في المطار ✈️

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good byeB1
4
74 משפטים

Conversation - Everything changes, Using public transportation, and Good bye

Interview EnglishTravel EnglishTeens
At The Airport | English Conversation (Level A2-B1)B1
2
80 משפטים

At The Airport | English Conversation (Level A2-B1)

Travel EnglishTeensHigh School Students
How to Talk at the Airport in English | English Conversation PracticeB1
2
631 משפטים

How to Talk at the Airport in English | English Conversation Practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️B1
23
141 משפטים

Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “At the Airport”. המילים שחוזרות הכי הרבה: bag, flight, window, boarding, gate. בסרטון הזה יש 147 משפטים ו-907 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:21. הדובר מדבר לאט, כ-109 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 30 מתוך 147 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
passport שם עצם/ˈpæspɔɹt/דַּרְכּוֹן
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
carousel שם עצם/ˌkæɹəˈsɛl/קָרוּסֶלָה
depart פועל/dɪˈpɑɹt/עָזַב
jewellery שם עצם/ˈd͡ʒʊ-/תַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים
vegetarian שם עצם/vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/צמחוני
necklace שם עצם/ˈnɛkləs/עֲנָק, שרשרת
pasta שם עצם/ˈpɑ.stə/פַּסְטָה
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
container שם עצם/kənˈteɪ.nəɹ/מיכל
scan פועל/skæn/סָרַק
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
shade שם עצם/ʃeɪd/צֵל
departure שם עצם/dɪˈpɑː(ɹ)tjə(ɹ)/הַפְלָגָה
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you checking any bags today?
  • Is that still okay for you?
  • This is your first flight?
  • When do I need to be there?
  • My coat and my belt?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've chosen · I've never flown · have never flown
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe checked · is broken
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould get · should be
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll be · I'll take · will be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'll, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: lotion /ˈloʊʃən/, shoe /ˈʃu/, shade /ʃeɪd/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: passport /ˈpæspɔɹt/, scanner /ˈskænə/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, scan /skæn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: passport /ˈpæspɔɹt/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, depart /dɪˈpɑɹt/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו passport, shoe, carousel.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →