Shadowing Practice: At the Restaurant Conversation - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

97 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, how can I help you?
2
Hello, I would like a table for four please.
3
Of course, please follow me.
4
Here is a table for four.
5
Thank you.
6
Could you give us the menu please?
7
Yes, of course.
8
Here you are.
9
Thank you.
10
Can I get you anything to drink?
11
Just water for me.
12
I'll have a lemonade.
13
I'll have a milkshake.
14
I'll have an orange juice.
15
Great.
16
I'll be right back.
17
Are you ready to order?
18
Yes, we are.
19
I'll have the grilled chicken and a salad.
20
Would you like a starter, sir?
21
Yes, I'd like the vegetable soup.
22
For starter, I'd like the vegetable soup.
23
For the main course, I'd like the grilled fish.
24
I'll have the chicken soup and the lasagna.
25
I'll have the chicken soup,
26
the grilled chicken and some salad.
27
Excellent, I'll be right back.
28
Mmm, it smells so great.
29
I'm so hungry and I want to eat,
30
but the soup is so hot,
31
I can barely touch it.
32
Wait for it to cool down before you eat it.
33
The grilled chicken tastes delicious, doesn't it Paul?
34
Yes dad, it does indeed.
35
What about your lasagna Amy?
36
I love it, it's my favorite dish.
37
Great.
38
How's your fish mom?
39
It's excellent.
40
I'm so glad we came to this restaurant.
41
Could you please pass me the salt Paul?
42
Here you are mom.
43
Thank you.
44
Did you enjoy your meal?
45
Yes, it was wonderful.
46
Thank you.
47
Would you like something for dessert?
48
Yes, for dessert.
49
I'll have ice cream, please.
50
I'll have the chocolate cake.
51
I'll have ice cream I'll have the cheesecake please
52
everything looks great let's eat the desserts dad I'm thirsty I would like to drink some water
53
excuse me yes sir how can I help you could you
54
bring my son a glass of water please yes of course
55
thank you can I bring you anything else no thank you
56
just the bill okay sir I'll be right back with the bill
57
may I take your order yes I'd like a hamburger french fries and a salad please Anything else?
58
A coat, please.
59
For here or to go? For here.
60
It costs $6.
61
Here you are.
62
Thank you.
63
And here's your order.
64
Thank you.
65
Hi, what will you have?
66
Hi, I'll have a double cheeseburger with fries, please.
67
Would you like your cheeseburger with everything on it?
68
No onions please.
69
Would you like anything to drink?
70
Yes, a bottle of mineral water please.
71
Is that it?
72
Yes, that's it.
73
For Hero to go? To go.
74
It costs $7.25.
75
Here you are.
76
Here is your order.
77
Thank you.
78
How's your food?
79
The taco is very spicy,
80
but I really like it.
81
What about your hamburger?
82
My hamburger has a sweet flavor.
83
It's really yummy.
84
I usually don't like spicy food.
85
I can't stand the sweet flavor.
86
I like it spicy and salty.
87
So, do you often eat fast food?
88
Pretty often, about three times a week. And you?
89
I rarely eat fast food.
90
Once a month.
91
What is your favorite thing here?
92
My favorite food is taco,
93
but I'm also crazy about fried chicken sandwich.
94
It's so tasty.
95
How about you?
96
I prefer the chicken hamburger with rice and coke.
97
Great!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Talking about household chores in English - short dialoguesA2
13

Talking about household chores in English - short dialogues

Daily ConversationWorking Adults
Places Vocabulary in EnglishA2
1

Places Vocabulary in English

KidsDaily Conversation
Winter vocabulary - Learn to talk about winter seasonA2
1

Winter vocabulary - Learn to talk about winter season

KidsDaily Conversation
Talking about Clothes in EnglishA2
6

Talking about Clothes in English

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation at HomeB1
2

English Conversation at Home

Daily ConversationWorking Adults
Spoken English Conversation with StrangersB1
15

Spoken English Conversation with Strangers

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Prepositions of Place and Prepositions of Movement through ConversationA2
2

Prepositions of Place and Prepositions of Movement through Conversation

KidsDaily Conversation
English Conversations for Daily LifeB1
808

English Conversations for Daily Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Christmas - English vocabularyA2
1

Christmas - English vocabulary

KidsDaily Conversation
School Conversation, School DialogueA2
48

School Conversation, School Dialogue

KidsTeensDaily Conversation
House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and FurnitureA2
1

House vocabulary, Parts of the House, Rooms in the House, House Objects and Furniture

KidsDaily Conversation
Animal Homes Vocabulary for KidsA1
1

Animal Homes Vocabulary for Kids

KidsDaily Conversation
Learn English through Real ConversationsB1
11

Learn English through Real Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family English ConversationB1
20

Family English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
English Conversation with Modal VerbsB1
1

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Talking about Daily RoutinesA2
29

Talking about Daily Routines

KidsTeensDaily Conversation
Feelings and emotions vocabularyA2
1

Feelings and emotions vocabulary

KidsDaily Conversation
Modal Verbs ConversationA2
11

Modal Verbs Conversation

KidsTeensDaily Conversation
Action Verbs VocabularyA1
2

Action Verbs Vocabulary

KidsDaily Conversation
Hobbies and InterestsA1
1

Hobbies and Interests

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

At the Restaurant 🍽️ English ConversationA2
2
183 משפטים

At the Restaurant 🍽️ English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Restaurant English: How to order foodA2
9
46 משפטים

Useful Restaurant English: How to order food

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!A2
6
160 משפטים

How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Useful Restaurant EnglishA2
3
95 משפטים

Learn Useful Restaurant English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
1 7 Conversation about Food English Conversation Very Funny English SpeakingA2
18
75 משפטים

1 7 Conversation about Food English Conversation Very Funny English Speaking

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Café: Can I Have a Sandwich?A2
32
29 משפטים

At the Café: Can I Have a Sandwich?

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 משפטים

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Conversations at the Restaurant - English Speaking for Real LifeB1
16
215 משפטים

English Conversations at the Restaurant - English Speaking for Real Life

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Restaurant (ordering food) - English Conversation Practice - Improve Speaking SkillsA2
2
136 משפטים

At the Restaurant (ordering food) - English Conversation Practice - Improve Speaking Skills

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Shopping at the Grocery Store - English ConversationB1
56
120 משפטים

Shopping at the Grocery Store - English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
DINING at a restaurant | English Learning | VocabularyA2
3
131 משפטים

DINING at a restaurant | English Learning | Vocabulary

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “At the Restaurant Conversation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: chicken, soup, eat, hamburger, grilled. בסרטון הזה יש 97 משפטים ו-535 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:33. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 24 מתוך 97 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
soup שם עצם/sup/מָרָק
salad שם עצם/ˈsæl.əd/סָלָט
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
dessert שם עצם/dɪˈzɝt/קינוח \ קִנּוּחַ
spicy שם תואר/ˈspaɪsi/חריף
flavor שם עצם/ˈfleɪvə/טַעַם
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
coat שם עצם/ˈkoʊ̯t/מְעִיל
juice שם עצם/d͡ʒuːs/מִיץ
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
menu שם עצם/ˈmɛn.juː/תַּפְרִיט
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
mineral שם עצם/ˈmɪn.ə.ɹəl/מִינֶרָל, מַחְצָב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Could you give us the menu please?
  • Can I get you anything to drink?
  • Are you ready to order?
  • Would you like a starter, sir?
  • How's your fish mom?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'd, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dish /dɪʃ/, milkshake /ˈmɪlk.ʃeɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/, lasagna /ləˈzæn.jə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grill /ɡɹɪl/, fry /fɹaɪ/, starter /ˈstɑɹ.tɚ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, rarely /ˈɹɛəɹli/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: salad /ˈsæl.əd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו soup, salad, fry.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →