Shadowing Practice: Learn Useful Restaurant English - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

95 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Say when. When?
2
When you close?
3
Uh, 9 p.m sir.
4
Please say when.
5
When the food come?
6
Food is coming soon, sir.
7
Okay, okay, okay.
8
Sir, when someone is pouring you a drink and they say say when, that means say when to stop pouring.
9
You could say, that's good, that's enough, okay, or even when.
10
Oh.
11
Excuse me, can I get this to go, please?
12
Thank you.
13
Oh, and can I get another to-go box?
14
Your portions are huge.
15
Perfect.
16
Oh, can I also get some extra sauce as well?
17
Thank you.
18
Ah, can I also see the menu?
19
I'd like to order something for my wife.
20
Thank you.
21
Ah, you know what?
22
This is more than enough.
23
Can I just get the bill, please?
24
30% service charge?
25
Oh my God.
26
You still have the tip?
27
Here you go sir.
28
Can I get you anything else?
29
Oh thank you.
30
Can I also get some ketchup?
31
Oh of course.
32
Here you go.
33
Thanks.
34
Oh I think you forgot my fork.
35
Oh my god I'm so sorry.
36
Here you are.
37
Thank you.
38
Oh and can I also get some napkins please?
39
Absolutely.
40
Here you go.
41
Excellent.
42
Oh, can you also pour me some more water?
43
Sure, of course I can.
44
Wonderful.
45
Oh, and what's the Wi-Fi password?
46
The Wi-Fi password is NISBTMD.
47
888. Perfect.
48
Oh, and what's the Wi-Fi password?
49
The Wi-Fi password is NISBTMD.
50
888. Perfect.
51
Oh, where's the bathroom?
52
The bathroom is inside to the left.
53
Okay.
54
Oh, I'm so sorry.
55
I actually wanted this with cheese.
56
Get out.
57
What?
58
Can I at least get this to go?
59
Excuse me, is the seat taken?
60
Do you mind if I sit here?
61
Okay, the proper.
62
Thank you.
63
Oh, is this a tea house?
64
Can I please get some black tea, please?
65
Thank you.
66
Oh, and you know what?
67
Can you please bring the kettle?
68
I'd like to pour some more hot water.
69
Thank you.
70
Oh, and do you have any snacks?
71
Can I get some peanuts and sunflower seeds, please?
72
Perfect.
73
You know what?
74
Hey, do you have a deck of cards?
75
I'd like to play some poker.
76
What did she say?
77
Thank you.
78
You're welcome.
79
Oh, excuse me.
80
Can I get the bill, please?
81
Thank you.
82
Do you take cash?
83
No?
84
Oh, that's okay.
85
Do you take credit card? Was it declined?
86
That's strange.
87
I just paid for something this afternoon.
88
I know.
89
Do you take Apple Pay?
90
Oh, I'm sorry, my phone's out of battery.
91
Do you have a battery charger?
92
I'm sorry, I gotta go teach English.
93
You can go to my live stream.
94
I'll teach you for free.
95
Oh!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Red Note Q&A - Half a Million Followers and MonetizingB2
1

Red Note Q&A - Half a Million Followers and Monetizing

Daily ConversationWorking Adults
What's the Wi-Fi password??B1
1

What's the Wi-Fi password??

TeensDaily ConversationWorking Adults
Restaurant English: What does "The works" mean?A2
2

Restaurant English: What does "The works" mean?

Travel EnglishWorking Adults
Useful Illness and Medicine EnglishA2
1

Useful Illness and Medicine English

Daily ConversationWorking Adults
Useful Airplane English: You're in my seatB1
1

Useful Airplane English: You're in my seat

Travel EnglishWorking Adults
Useful Restaurant English: How to order foodA2
9

Useful Restaurant English: How to order food

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to Make a ReservationB1
6

Restaurant English: How to Make a Reservation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to order coffeeB1
47

Restaurant English: How to order coffee

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Hotel English: How to talk to the front deskB1
23

Useful Hotel English: How to talk to the front desk

Travel EnglishWorking Adults
Useful Restaurant English Phrases and VocabularyA2
9

Useful Restaurant English Phrases and Vocabulary

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to order your food #english #learnenglishA2
72

Restaurant English: How to order your food #english #learnenglish

KidsTravel EnglishTeens
Hotel English: How to check in #english #learnenglishB1
5

Hotel English: How to check in #english #learnenglish

Travel EnglishWorking Adults
Airport English Conversation #english #learnenglishA2
25

Airport English Conversation #english #learnenglish

KidsTravel EnglishTeens
Useful Visa Interview English!!!B1
4

Useful Visa Interview English!!!

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
Useful Restaurant English: How to pay the billA2
2

Useful Restaurant English: How to pay the bill

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Business Meeting English #learnenglish #englishB1
3

Useful Business Meeting English #learnenglish #english

Business EnglishWorking Adults
Restaurant English: What does "On the side" mean?A2
6

Restaurant English: What does "On the side" mean?

Travel EnglishWorking Adults
Restaurant English: How to order your meal and talk to the waiterB1
6

Restaurant English: How to order your meal and talk to the waiter

Travel EnglishWorking Adults
Restaurant English: Can I have the salmon?A2
2

Restaurant English: Can I have the salmon?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Useful Airport English ConversationB1
5

Useful Airport English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a HotelA2
12
46 משפטים

5-Minute English Conversation Practice: Checking Into a Hotel

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Restaurant 🍽️ English ConversationA2
2
183 משפטים

At the Restaurant 🍽️ English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Pay at a Restaurant in English 💳 | English Reading and Listening Practice #englishforbeginnerA2
12 משפטים

How to Pay at a Restaurant in English 💳 | English Reading and Listening Practice #englishforbeginner

KidsTravel EnglishTeens
Learn Japanese with a Story【Convenience store コンビニ】10 Phrases You Should KnowA2
3
108 משפטים

Learn Japanese with a Story【Convenience store コンビニ】10 Phrases You Should Know

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #englishA2
6
477 משפטים

Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #english

Interview EnglishTravel EnglishTeens
Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]A2
4
70 משפטים

Tiếng Anh giao tiếp cơ bản - Nói tiếng Anh ở NHÀ HÀNG [Tiếng Anh giao tiếp Langmaster]

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Living English - Episode 02 - Enjoy Your StayA2
5
236 משפטים

Living English - Episode 02 - Enjoy Your Stay

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Basic English vocabulary for restaurantsA2
1
29 משפטים

Basic English vocabulary for restaurants

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 משפטים

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!A2
6
160 משפטים

How to Order Food at a Restaurant with Movie Examples!

Travel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Learn Useful Restaurant English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: password, sir, perfect, excuse. בסרטון הזה יש 95 משפטים ו-445 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 38 מתוך 95 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
password שם עצם/ˈpæs.wɜɹd/סִיסְמָה
deck שם עצם/ˈdɛk/מרפסת
decline פועל/dɪˈklaɪn/ירד
seed שם עצם/siːd/זֶרַע
menu שם עצם/ˈmɛn.juː/תַּפְרִיט
fork שם עצם/fɔɹk/מַזְלֵג
peanut שם עצם/ˈpiˌnʌt/בוֹטֵן, אגוז אדמה
snack שם עצם/snæk/חָטִיף
charger שם עצם/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/מַטעֵן
kettle שם עצם/ˈkɛ.təl/קוּמְקוּם
napkin שם עצם/ˈnæpˌkɪn/מַפִּית
sunflower שם עצם/ˈsʌn.flaʊ.əɹ/חמנית

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Excuse me, can I get this to go, please?
  • Ah, can I also see the menu?
  • Can I just get the bill, please?
  • You still have the tip?
  • Can I get you anything else?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-10 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'd, gotta. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: password /ˈpæs.wɜɹd/, snack /snæk/, napkin /ˈnæpˌkɪn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pour /poɹ/, password /ˈpæs.wɜɹd/, fork /fɔɹk/, charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, sunflower /ˈsʌn.flaʊ.əɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: password /ˈpæs.wɜɹd/, seed /siːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pour, password, deck.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →