Pratica di Shadowing: Learn Useful Restaurant English - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
Say when. When?
2
When you close?
3
Uh, 9 p.m sir.
4
Please say when.
5
When the food come?
6
Food is coming soon, sir.
7
Okay, okay, okay.
8
Sir, when someone is pouring you a drink and they say say when, that means say when to stop pouring.
9
You could say, that's good, that's enough, okay, or even when.
10
Oh.
11
Excuse me, can I get this to go, please?
12
Thank you.
13
Oh, and can I get another to-go box?
14
Your portions are huge.
15
Perfect.
16
Oh, can I also get some extra sauce as well?
17
Thank you.
18
Ah, can I also see the menu?
19
I'd like to order something for my wife.
20
Thank you.
21
Ah, you know what?
22
This is more than enough.
23
Can I just get the bill, please?
24
30% service charge?
25
Oh my God.
26
You still have the tip?
27
Here you go sir.
28
Can I get you anything else?
29
Oh thank you.
30
Can I also get some ketchup?
31
Oh of course.
32
Here you go.
33
Thanks.
34
Oh I think you forgot my fork.
35
Oh my god I'm so sorry.
36
Here you are.
37
Thank you.
38
Oh and can I also get some napkins please?
39
Absolutely.
40
Here you go.
41
Excellent.
42
Oh, can you also pour me some more water?
43
Sure, of course I can.
44
Wonderful.
45
Oh, and what's the Wi-Fi password?
46
The Wi-Fi password is NISBTMD.
47
888. Perfect.
48
Oh, and what's the Wi-Fi password?
49
The Wi-Fi password is NISBTMD.
50
888. Perfect.
51
Oh, where's the bathroom?
52
The bathroom is inside to the left.
53
Okay.
54
Oh, I'm so sorry.
55
I actually wanted this with cheese.
56
Get out.
57
What?
58
Can I at least get this to go?
59
Excuse me, is the seat taken?
60
Do you mind if I sit here?
61
Okay, the proper.
62
Thank you.
63
Oh, is this a tea house?
64
Can I please get some black tea, please?
65
Thank you.
66
Oh, and you know what?
67
Can you please bring the kettle?
68
I'd like to pour some more hot water.
69
Thank you.
70
Oh, and do you have any snacks?
71
Can I get some peanuts and sunflower seeds, please?
72
Perfect.
73
You know what?
74
Hey, do you have a deck of cards?
75
I'd like to play some poker.
76
What did she say?
77
Thank you.
78
You're welcome.
79
Oh, excuse me.
80
Can I get the bill, please?
81
Thank you.
82
Do you take cash?
83
No?
84
Oh, that's okay.
85
Do you take credit card? Was it declined?
86
That's strange.
87
I just paid for something this afternoon.
88
I know.
89
Do you take Apple Pay?
90
Oh, I'm sorry, my phone's out of battery.
91
Do you have a battery charger?
92
I'm sorry, I gotta go teach English.
93
You can go to my live stream.
94
I'll teach you for free.
95
Oh!

Obiettivi di parlato per questo video

Questo video è perfetto per chi vuole migliorare la pronuncia inglese e acquisire confidenza nella comunicazione quotidiana in un ristorante. L'obiettivo? Imparare a esprimerti chiaramente in situazioni reali, dalle richieste semplici (come "chiedere il conto" o "ordinare un piatto da portare via") alle interazioni più specifiche (come "chiedere la password del Wi-Fi" o "richiedere extra salsa"). È un modo pratico per superare le barriere della conversazione e sentirti a tuo agio nel mondo anglosassone!

Banca di frasi utili

Ecco le espressioni riutilizzabili dal dialogo, pronte per essere usate subito:

  • "Say when" (dì quando) – usato quando qualcuno versa un drink e ti chiede di dire quando fermarsi.
  • "Can I get this to go, please?" (posso portarlo via, per favore?) – per chiedere un piatto da asporto.
  • "Can I get another to-go box?" (posso avere un altro contenitore per asporto?) – utile se le porzioni sono grandi.
  • "Can I also get some extra sauce as well?" (posso avere un po' di salsa in più?) – per aggiungere condimenti.
  • "Can I just get the bill, please?" (posso avere il conto, per favore?) – la frase base per chiedere di pagare.
  • "What's the Wi-Fi password?" (qual è la password del Wi-Fi?) – una domanda essenziale in ogni ristorante moderno.

Correggi i tuoi punti deboli

Il video aiuta a migliorare non solo le frasi, ma anche la intonazione e il ritmo della lingua inglese. Molte volte, le frasi semplici possono creare confusione se pronunciate male: ad esempio, "Say when" non significa "quando dici" ma "dì quando fermarmi". Con la tecnica del shadow speak (ripetere immediatamente dopo il parlante), puoi esercitare l'orecchio e la pronuncia, rendendo le tue frasi più naturali. La pratica di conversazione in inglese non è mai stata così semplice: ripeti le frasi del video, imita il tono e la velocità, e sentirai il progresso in pochi giorni. Ricorda: ogni piccolo passo ti avvicina alla fluenza!

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →