ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Learn Useful Restaurant English

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Say when. When?
2
When you close?
3
Uh, 9 p.m sir.
4
Please say when.
5
When the food come?
6
Food is coming soon, sir.
7
Okay, okay, okay.
8
Sir, when someone is pouring you a drink and they say say when, that means say when to stop pouring.
9
You could say, that's good, that's enough, okay, or even when.
10
Oh.
11
Excuse me, can I get this to go, please?
12
Thank you.
13
Oh, and can I get another to-go box?
14
Your portions are huge.
15
Perfect.
16
Oh, can I also get some extra sauce as well?
17
Thank you.
18
Ah, can I also see the menu?
19
I'd like to order something for my wife.
20
Thank you.
21
Ah, you know what?
22
This is more than enough.
23
Can I just get the bill, please?
24
30% service charge?
25
Oh my God.
26
You still have the tip?
27
Here you go sir.
28
Can I get you anything else?
29
Oh thank you.
30
Can I also get some ketchup?
31
Oh of course.
32
Here you go.
33
Thanks.
34
Oh I think you forgot my fork.
35
Oh my god I'm so sorry.
36
Here you are.
37
Thank you.
38
Oh and can I also get some napkins please?
39
Absolutely.
40
Here you go.
41
Excellent.
42
Oh, can you also pour me some more water?
43
Sure, of course I can.
44
Wonderful.
45
Oh, and what's the Wi-Fi password?
46
The Wi-Fi password is NISBTMD.
47
888. Perfect.
48
Oh, and what's the Wi-Fi password?
49
The Wi-Fi password is NISBTMD.
50
888. Perfect.
51
Oh, where's the bathroom?
52
The bathroom is inside to the left.
53
Okay.
54
Oh, I'm so sorry.
55
I actually wanted this with cheese.
56
Get out.
57
What?
58
Can I at least get this to go?
59
Excuse me, is the seat taken?
60
Do you mind if I sit here?
61
Okay, the proper.
62
Thank you.
63
Oh, is this a tea house?
64
Can I please get some black tea, please?
65
Thank you.
66
Oh, and you know what?
67
Can you please bring the kettle?
68
I'd like to pour some more hot water.
69
Thank you.
70
Oh, and do you have any snacks?
71
Can I get some peanuts and sunflower seeds, please?
72
Perfect.
73
You know what?
74
Hey, do you have a deck of cards?
75
I'd like to play some poker.
76
What did she say?
77
Thank you.
78
You're welcome.
79
Oh, excuse me.
80
Can I get the bill, please?
81
Thank you.
82
Do you take cash?
83
No?
84
Oh, that's okay.
85
Do you take credit card? Was it declined?
86
That's strange.
87
I just paid for something this afternoon.
88
I know.
89
Do you take Apple Pay?
90
Oh, I'm sorry, my phone's out of battery.
91
Do you have a battery charger?
92
I'm sorry, I gotta go teach English.
93
You can go to my live stream.
94
I'll teach you for free.
95
Oh!
📺 ช่องเดียวกัน
Red Note Q&A - Half a Million Followers and MonetizingB2
1

Red Note Q&A - Half a Million Followers and Monetizing

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Airport English Conversation #english #learnenglishA2
24

Airport English Conversation #english #learnenglish

KidsTravel EnglishTeens
Restaurant English: Can I have the salmon?A2
1

Restaurant English: Can I have the salmon?

KidsTravel EnglishTeens
What's the Wi-Fi password??A2
1

What's the Wi-Fi password??

TeensDaily Conversation
Restaurant English: What does "On the side" mean?A2
5

Restaurant English: What does "On the side" mean?

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Illness and Medicine EnglishA2
1

Useful Illness and Medicine English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Airplane English: You're in my seatB1
1

Useful Airplane English: You're in my seat

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Restaurant English: How to order foodA2
9

Useful Restaurant English: How to order food

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to order coffeeB1
42

Restaurant English: How to order coffee

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to order your food #english #learnenglishA2
70

Restaurant English: How to order your food #english #learnenglish

KidsTravel EnglishTeens
Useful Hotel English: How to talk to the front deskB1
23

Useful Hotel English: How to talk to the front desk

Travel EnglishWorking Adults
Useful Restaurant English Phrases and VocabularyA2
9

Useful Restaurant English Phrases and Vocabulary

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to order your meal and talk to the waiterB1
5

Restaurant English: How to order your meal and talk to the waiter

Travel EnglishWorking Adults
Hotel English: How to check in #english #learnenglishB1
5

Hotel English: How to check in #english #learnenglish

Travel EnglishWorking Adults
Restaurant English: How to Make a ReservationB1
4

Restaurant English: How to Make a Reservation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Restaurant English: How to pay the billA2
2

Useful Restaurant English: How to pay the bill

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Business Meeting English #learnenglish #englishB1
3

Useful Business Meeting English #learnenglish #english

Business EnglishWorking Adults
Useful Airport English ConversationB1
4

Useful Airport English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Visa Interview English!!!B1
1

Useful Visa Interview English!!!

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
How to check-in at a hotel in EnglishA2
3

How to check-in at a hotel in English

Travel EnglishTeensHigh School Students
✨ วิดีโอแนะนำ
Learn Japanese with a Story【Convenience store コンビニ】10 Phrases You Should KnowA2
2
108 ประโยค

Learn Japanese with a Story【Convenience store コンビニ】10 Phrases You Should Know

Travel EnglishTeensDaily Conversation
☕ Ordering Coffee at a Coffee Shop | English Speaking Practice #englishconversation #learnenglishA2
4
207 ประโยค

☕ Ordering Coffee at a Coffee Shop | English Speaking Practice #englishconversation #learnenglish

Travel EnglishTeensDaily Conversation
30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨A2
4
238 ประโยค

30-Days Slow English — Day 12: At the Hotel & Check-In 🏨

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 ประโยค

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Basic English vocabulary for restaurantsA2
1
29 ประโยค

Basic English vocabulary for restaurants

Travel EnglishTeensDaily Conversation
complaining at the restaurant | English conversation practiceA2
4
61 ประโยค

complaining at the restaurant | English conversation practice

Travel EnglishTeensDaily Conversation
At the Restaurant 🍽️ English ConversationA2
2
183 ประโยค

At the Restaurant 🍽️ English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How to Pay at a Restaurant in English 💳 | English Reading and Listening Practice #englishforbeginnerA2
12 ประโยค

How to Pay at a Restaurant in English 💳 | English Reading and Listening Practice #englishforbeginner

KidsTravel EnglishTeens
Ordering in a Restaurant | Beginner English | FoodA1
1,842
45 ประโยค

Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food

KidsTravel EnglishTeens
Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #englishA2
6
477 ประโยค

Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #english

Interview EnglishTravel EnglishTeens

บริบทและพื้นฐาน

การใช้ภาษาอังกฤษในร้านอาหารเป็นทักษะที่สำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการเพิ่มความมั่นใจในการสั่งอาหารและสื่อสารกับพนักงานบริการ วิดีโอนี้นำเสนอการสนทนาที่เกิดขึ้นในสถานการณ์จริงซึ่งผู้พูดมีการถามและตอบเกี่ยวกับการสั่งอาหารและการขอบริการเพิ่มเติม เช่น การขอน้ำพริกหรือการขอใบเสร็จ การเรียนรู้จากวิดีโอเช่นนี้จึงช่วยให้ผู้เรียนได้พบกับสำนวนและคำศัพท์ที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน

5 วลีที่สำคัญในการสื่อสารประจำวัน

  • Say when: ใช้เมื่อพนักงานบริการถามว่าควรหยุดรินน้ำเมื่อใด
  • Can I get this to go, please? ขอให้บรรจุอาหารใส่กล่องกลับบ้าน
  • Can I get the bill, please? ขอใบเสร็จ
  • Can I also get some extra sauce? ขอซอสเพิ่มเติม
  • What's the Wi-Fi password? รหัสผ่าน Wi-Fi คืออะไร?

คู่มือการฝึกฝนแบบขั้นตอน

การฝึกฝนกับวิดีโอนี้สามารถทำได้ง่ายๆ โดยใช้วิธี shadowing หรือการทำตามเสียงพูดของผู้บรรยาย เริ่มต้นด้วยการฟังทั้งหมดแล้วลองพูดตามโดยไม่ต้องดูคำบรรยาย จากนั้นให้ดูวิดีโออีกครั้งและพยายามฟังความหมายของแต่ละคำในบริบท เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ดียิ่งขึ้น

คุณอาจแบ่งการฝึกออกเป็น 3 ขั้นตอน:

  1. ฟังวิดีโอครั้งแรกทั้งหมดเพื่อทำความเข้าใจบริบท
  2. ฟังแต่ละวลีและลองพูดตาม พร้อมกับปรับเปลี่ยนจังหวะและ intonation ให้ใกล้เคียงกับผู้พูด
  3. ฝึกพูดตามซ้ำๆ จนกว่าจะรู้สึกมั่นใจและสามารถใช้วลีเหล่านี้ในสถานการณ์จริงได้

การฝึก shadow speech อย่างต่อเนื่องจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมีประสิทธิภาพ และสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้จริงไม่ว่าจะเป็นที่ร้านอาหารหรือสถานที่อื่นๆ

อย่าลืมว่าการเรียนภาษาอังกฤษจากวิดีโอเป็นวิธีที่สนุกและมีประสิทธิภาพ อีกทั้งยังช่วยให้คุณสามารถปรับใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ได้อย่างมั่นใจ!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →