ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Restaurant English: What does "The works" mean?

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

23 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What would you like to order?
2
Can I get a burger please?
3
Of course, with the works?
4
Work?
5
I don't want to work.
6
I want a burger.
7
Ma 'am, when a waiter asks you with the works, that means do you want all the hamburger toppings?
8
It's kind of like restaurant slang.
9
For example, hamburger toppings include lettuce, tomatoes, onion, cheese, and pickles.
10
And if you want to pay a little extra, you can get avocado or bacon.
11
For example, you could say, can I get a burger with the works?
12
Or you could simply say with everything.
13
Do you understand?
14
Yes, thank you.
15
I got it.
16
Now, would you like single or double?
17
Single?
18
No, I'm married.
19
Ma 'am, I'm not asking if you have a husband.
20
I'm asking you, would you like a single patty or a double patty.
21
For example, a double cheeseburger has two beef patties.
22
Oh sorry, single please.
23
Of course, coming right up.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Red Note Q&A - Half a Million Followers and MonetizingB2
1

Red Note Q&A - Half a Million Followers and Monetizing

Daily ConversationWorking Adults
What's the Wi-Fi password??B1
1

What's the Wi-Fi password??

TeensDaily ConversationWorking Adults
Useful Illness and Medicine EnglishA2
1

Useful Illness and Medicine English

Daily ConversationWorking Adults
Useful Airplane English: You're in my seatB1
1

Useful Airplane English: You're in my seat

Travel EnglishWorking Adults
Useful Restaurant English: How to order foodA2
9

Useful Restaurant English: How to order food

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to Make a ReservationB1
5

Restaurant English: How to Make a Reservation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn Useful Restaurant EnglishA2
3

Learn Useful Restaurant English

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Hotel English: How to talk to the front deskB1
23

Useful Hotel English: How to talk to the front desk

Travel EnglishWorking Adults
Useful Restaurant English Phrases and VocabularyA2
9

Useful Restaurant English Phrases and Vocabulary

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to order coffeeB1
45

Restaurant English: How to order coffee

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Restaurant English: How to order your food #english #learnenglishA2
72

Restaurant English: How to order your food #english #learnenglish

KidsTravel EnglishTeens
Hotel English: How to check in #english #learnenglishB1
5

Hotel English: How to check in #english #learnenglish

Travel EnglishWorking Adults
Airport English Conversation #english #learnenglishA2
25

Airport English Conversation #english #learnenglish

KidsTravel EnglishTeens
Useful Visa Interview English!!!B1
4

Useful Visa Interview English!!!

Interview EnglishTravel EnglishUniversity Students
Useful Restaurant English: How to pay the billA2
2

Useful Restaurant English: How to pay the bill

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Useful Business Meeting English #learnenglish #englishB1
3

Useful Business Meeting English #learnenglish #english

Business EnglishWorking Adults
Restaurant English: What does "On the side" mean?A2
6

Restaurant English: What does "On the side" mean?

Travel EnglishWorking Adults
Restaurant English: How to order your meal and talk to the waiterB1
6

Restaurant English: How to order your meal and talk to the waiter

Travel EnglishWorking Adults
Restaurant English: Can I have the salmon?A2
2

Restaurant English: Can I have the salmon?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Useful Airport English ConversationB1
5

Useful Airport English Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.netA2
1
74 ประโยค

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
🍔 Ordering Fast Food in English Chicken Sandwich Combo ConversationA2
10
14 ประโยค

🍔 Ordering Fast Food in English Chicken Sandwich Combo Conversation

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
This ONE Phrase Will Save You at Any Restaurant 🔥 | English Reading and Listening Practice #englishA2
34
11 ประโยค

This ONE Phrase Will Save You at Any Restaurant 🔥 | English Reading and Listening Practice #english

Travel EnglishTeensDaily Conversation
It's rude AND strange in EnglishA2
3
24 ประโยค

It's rude AND strange in English

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea GeorgeA2
2
17 ประโยค

English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
EnglishPod 1 - Elementary - Difficult CustomerA2
1
140 ประโยค

EnglishPod 1 - Elementary - Difficult Customer

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Hotel English | Checking Into a Hotel & Room Service | Travel English Conversation PracticeA2
16
27 ประโยค

Hotel English | Checking Into a Hotel & Room Service | Travel English Conversation Practice

Travel EnglishWorking Adults
English At a Restaurant #shortsA2
1
11 ประโยค

English At a Restaurant #shorts

Travel EnglishWorking Adults
Ordering a Steak: Rare, Medium or Well Done?A2
4
24 ประโยค

Ordering a Steak: Rare, Medium or Well Done?

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Restaurant English Made Easy — 35 Phrases to Order Food | Day 10 |Shadowing Practice for BeginnersA2
1
311 ประโยค

Restaurant English Made Easy — 35 Phrases to Order Food | Day 10 |Shadowing Practice for Beginners

Travel EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Restaurant English: What does "The works" mean?” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: burger, double, example วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 159 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 158 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก จากทั้งหมด 23 ประโยค มี 9 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
burger คำนาม/ˈbɝ.ɡɚ/เบอร์เกอร์
bacon คำนาม/ˈbeɪ.kən/เบคอน
onion คำนาม/ˈʌn.jən/หอมใหญ่, หัวหอม
tomato คำนาม/təˈmeɪ.toʊ/มะเขือเทศ
waiter คำนาม/ˈweɪ̯təː/เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย
lettuce คำนาม/ˈlɛt.ɪs/ผักกาดหอม, ผักสลัด
hamburger คำนาม/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/แฮมเบอร์เกอร์
avocado คำนาม/ˌɑvəˈkɑdoʊ/อาโวคาโด, ลูกเนย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What would you like to order?
  • Can I get a burger please?
  • I don't want to work.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: beef /bif/, lettuce /ˈlɛt.ɪs/, pickle /ˈpɪkəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง burger, bacon, onion เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →