Prática de Shadowing: Restaurant English: What does "The works" mean? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

23 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
What would you like to order?
2
Can I get a burger please?
3
Of course, with the works?
4
Work?
5
I don't want to work.
6
I want a burger.
7
Ma 'am, when a waiter asks you with the works, that means do you want all the hamburger toppings?
8
It's kind of like restaurant slang.
9
For example, hamburger toppings include lettuce, tomatoes, onion, cheese, and pickles.
10
And if you want to pay a little extra, you can get avocado or bacon.
11
For example, you could say, can I get a burger with the works?
12
Or you could simply say with everything.
13
Do you understand?
14
Yes, thank you.
15
I got it.
16
Now, would you like single or double?
17
Single?
18
No, I'm married.
19
Ma 'am, I'm not asking if you have a husband.
20
I'm asking you, would you like a single patty or a double patty.
21
For example, a double cheeseburger has two beef patties.
22
Oh sorry, single please.
23
Of course, coming right up.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Restaurant English: What does "The works" mean?”. As palavras que mais se repetem: burger, double, example. Este vídeo tem 23 frases e 159 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:00. O falante fala em ritmo natural, cerca de 158 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 9 das 23 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
burger substantivo/ˈbɝ.ɡɚ/búrguer, xis
patty substantivo/ˈpæti/pastel
bacon substantivo/ˈbeɪ.kən/toucinho defumado, bacon
onion substantivo/ˈʌn.jən/cebola
tomato substantivo/təˈmeɪ.toʊ/tomate
waiter substantivo/ˈweɪ̯təː/empregado, garçom
lettuce substantivo/ˈlɛt.ɪs/alface
hamburger substantivo/ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/hamburger, hambúrguer
avocado substantivo/ˌɑvəˈkɑdoʊ/abacate
cheeseburger substantivo/ˈtʃizˌbɝ.ɡɚ/cheeseburger, X-burguer
pickle substantivo/ˈpɪkəl/conservado, achar
sling substantivo/ˈslɪŋ/funda, fundíbulo

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What would you like to order?
  • Can I get a burger please?
  • I don't want to work.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como burger, patty, bacon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →