Prática de Shadowing: Red Note Q&A - Half a Million Followers and Monetizing - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

69 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey everyone, this is John, and I have about half a million followers on the Red Note app, and I've been monetizing there for probably about the last year or two,
2
and I wanted to answer some common questions you might have about the app, either as a creator or just a viewer.
3
So the first thing is, what exactly is the Red Note app?
4
So a lot of people have been saying, okay, it's the Chinese version of TikTok.
5
No, that's not true.
6
Actually, there are two versions of TikTok.
7
You have the international version, which you're probably watching right now, and then the Chinese version, which is called Douyin.
8
Red Note is more like a combination of Instagram and Pinterest.
9
So as soon as you open the app, it's just a bunch of pictures or like banners or screenshots, thumbnails, and you can actually pick what you want to watch.
10
If you watch a video, then you can start scrolling.
11
So it's more of a combination of those two.
12
In fact, for a long time, Red Note, which I believe used to be called Little Red Book, but anyways, was more compared to the Chinese version of Instagram.
13
Now, next question is, can you use it in English?
14
Now, I've seen some people say, I don't understand all the buttons or anything.
15
Just in case there is an English interface option, just go to the settings and look for the English settings there.
16
Now, the next question is, what is the demographic?
17
Who uses the app?
18
So obviously it is a Chinese app
19
but there are also a lot of foreigners there as well now especially a lot more now.
20
Now generally it tends to be more female.
21
This app Red Note compared to the other local apps is more more of like a fashion
22
and lifestyle and like a foodie app but honestly now over the year, the last year it's really become kind of everywhere, all sorts of things.
23
For example, I teach English, I do comedy there.
24
Like I said, I have about over half a million followers there right now.
25
Now, what can you post?
26
That's a good question.
27
What can you post there?
28
Again, video or picture, all good.
29
You can kind of equate it to like, for example, how Instagram has photo posts or reels, which are videos.
30
Now, can you post in English?
31
Absolutely, yes you can.
32
Actually, in my honest opinion, I feel just as a creator there
33
that most of the users on this app tend to be usually the best English levels.
34
So as an example, I sell English courses.
35
I feel like on Red Note, I don't really sell that great there because most people there actually speak good English already.
36
They're more international in that sense or whatever, I guess semantics.
37
Now, here's the biggest question.
38
So if you are a creator, can you make money there?
39
No, you cannot.
40
Well, let me explain this.
41
So like I said, I've been monetizing there because I sell courses in a live stream, but that's because I have a Chinese company.
42
That's a whole different thing that if you're not in China, you probably will not be able to do.
43
They do not have a pay for view program, for example, like the TikTok creator fund, that does not exist on this app.
44
But what a lot of people do is they get sponsorships, they get ads, and if you are already a big creator there,
45
there's been a lot of celebrities that are already on the app already, so you never know, it could work out.
46
Honestly, as you can see, I would recommend for all creators, regardless where you are, you could consider localizing for different countries as well, especially China.
47
Now, the last thing, and I think this is a really interesting one.
48
So as you know, censorship is a thing in China.
49
Okay, that's all that needs to be said here, more so than on international apps or American apps.
50
Will you be able to post anything you want?
51
And here's the thing.
52
So either the AI like moderation or human moderation will come to get you eventually.
53
And your content might just get taken down.
54
So for example, you'll see what's very common that a lot of really pretty girls will, for example, on TikTok or Instagram,
55
will post some cleavage or post some kind of revealing photos.
56
On an app like Red Note, you'll see they'll actually kind of censor, they'll cover it up with like a little sticky, a sticker emoji or a cloud or something like that.
57
So be aware of that.
58
If your app gets taken down for some reason, you should know that Red Note, to comply with Chinese laws, will be working, especially right now,
59
super overtime to make sure that they are not getting themselves in trouble.
60
That's a very common thing on Chinese social media, okay?
61
So guys and girls, again, I don't really usually post this type of content, but honestly, I see a lot of people posting videos about Red Note that honestly,
62
in my opinion, are just trying to kind of capture like a viral trend right now.
63
Again, I've been creating content there for over a year, half a million followers, been monetizing there, have a decent business there as well.
64
So if you have any questions, you can write me in the comments.
65
I'll try my best to answer.
66
But again, this account is primarily a language and comedy account as well.
67
So guys, good luck.
68
Hope TikTok doesn't get banned, but if not, I'll see you over there at Red Note.
69
Peace.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 69 frases e 953 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:32. O falante fala em ritmo natural, cerca de 172 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
creator substantivo/kɹiːˈeɪ̯təː/Criador
follower substantivo/ˈfɒləʊə(ɹ)/seguidor
compare verbo/kəmˈpɛɚ/comparar
cloud substantivo/ˈklaʊ̯d/nuvem, nimbo
reveal verbo/ɹɪˈviːl/revelar
capture verbo/ˈkæp.(t)ʃɚ/capturar
decent adjetivo/ˈdiː.sənt/digno
celebrity substantivo/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/celebridade, colunável
lifestyle substantivo/ˈlaɪfˌstaɪl/estilo de vida
banner substantivo/ˈbænɚ/bandeira, estandarte
interface substantivo/ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/interface
viral adjetivo/ˈvaɪɹəl/viral
comply verbo/kəmˈplaɪ/concordar, assentir (a)
overtime substantivo/ˈoʊ.vɚˌtaɪm/hora extra
demographic adjetivo/ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/demográfico

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
work out verbo/ˌwɝk ˈaʊt/calcular

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como I've, don't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, censorship /ˈsɛnsɚʃɪp/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como creator, follower, compare.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continuaI've been monetizing · have been saying · I've been creating
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis called · be called · be said
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've seen · there's been
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaversion, which is · reels, which are

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →