Практика Shadowing: Red Note Q&A - Half a Million Followers and Monetizing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 69 предложений и 953 слов для шедоуинга. Речь длится 5:32. Говорящий говорит в естественном темпе, около 172 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| creator существительное | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | созда́тель, творе́ц |
| follower существительное | /ˈfɒləʊə(ɹ)/ | после́дователь, после́довательница |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| primarily наречие | /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/ | гла́вным о́бразом |
| cloud существительное | /ˈklaʊ̯d/ | о́блако, ту́ча |
| reveal глагол | /ɹɪˈviːl/ | выявля́ть, раскрыва́ть |
| capture глагол | /ˈkæp.(t)ʃɚ/ | захва́тывать, захвати́ть |
| decent прилагательное | /ˈdiː.sənt/ | подходя́щий, прие́млемый |
| celebrity существительное | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | знамени́тость, изве́стность |
| lifestyle существительное | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | стиль жи́зни, о́браз жи́зни |
| banner существительное | /ˈbænɚ/ | зна́мя, стяг |
| interface существительное | /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ | интерфе́йс |
| viral прилагательное | /ˈvaɪɹəl/ | ви́русный |
| comply глагол | /kəmˈplaɪ/ | подчиня́ться, соглаша́ться |
| overtime существительное | /ˈoʊ.vɚˌtaɪm/ | сверхуро́чные |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| take down глагол | снимать | |
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I've, don't, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, censorship /ˈsɛnsɚʃɪp/, screenshot /ˈskriːn.ʃɑt/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, demographic /ˌdɛm.əˈɡɹæf.ɪk/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как creator, follower, compare.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been monetizing · have been saying · I've been creating |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is called · be called · be said |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've seen · there's been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | version, which is · reels, which are |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































