Практика Shadowing: Useful Illness and Medicine English - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey, do you have drugs?
Эй, у тебя есть наркотики?
2
What'd you say, bro?
Что ты сказал, братан?
3
Oh, I think he needs medicine, but he isn't gonna say it in English.
О, я думаю, ему нужны лекарства, но он не скажет об этом по-английски.
4
No worries.
Не беспокойтесь.
5
Let me teach him I think he need to say medicine in this situation you could say Excuse me.
Позвольте мне научить его, я думаю, в этой ситуации ему нужно сказать «медицина», а вы могли бы сказать «извините».
6
Do you have medicine for and then say your symptoms?
У вас есть лекарство от... а потом вы перечисляете свои симптомы?
7
What is the symptom?
Какой симптом?
8
Well a symptom is a description of your illness.
Ну, симптом — это описание вашего заболевания.
9
For example, you could say I have a headache I have a runny nose, I have a sore throat, or I have diarrhea.
Например, можно сказать «у меня болит голова», «у меня насморк», «у меня болит горло» или «у меня диарея».
10
How do I eat medicine?
Как мне принимать это лекарство?
11
Well, hold on, you don't eat medicine, you take medicine.
Погоди, ты не ешь лекарства, ты принимаешь лекарства.
12
For example, this medicine comes in pill form.
Например, это лекарство выпускается в форме таблеток.
13
You can say, take one pill two times a day.
Можно сказать, принимайте по одной таблетке два раза в день.
14
Do you understand?
Вы понимаете?
15
Thank you.
Спасибо.
16
But why can't I say drugs?
Но почему я не могу сказать «наркотики»?
17
Oh, I know.
О, я знаю.
18
That will make you go high.
Это заставит тебя поймать кайф.
19
Fly to the sky.
Лети в небо.
20
Fly to the sky?
Лететь в небо?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 20 предложений и 151 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий держит ровный темп — около 149 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
symptom существительное/ˈsɪm(p)təm/симпто́м, при́знак
pill существительное/pɪl/табле́тка, пилю́ля
illness существительное/ˈɪl.nəs/боле́знь, хворь
throat существительное/ˈθɹoʊt/го́рло, гло́тка
sore прилагательное/soɹ/больно́й, боле́зненный
headache существительное/ˈhɛdeɪk/головна́я боль
diarrhea существительное/ˌdaɪ.əˈɹiː.ə/жидкий стул
runny прилагательное/ˈɹʌni/теку́чий, сопли́вый
teach глагол/ˈtiːt͡ʃ/преподава́ть, учи́ть
nose существительное[nəʊ̯z]нос
medicine существительное/ˈmɛd.ɪ.sɪn/лека́рство, медикаме́нт
drug существительное/ˈdɹʌɡ/нарко́тик, наркота́
worry глагол/ˈwʌ.ɹi/беспоко́иться, волнова́ться
description существительное/dɪˈskɹɪpʃən/описа́ние

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 5 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, gonna. Произносите их коротко, так, как слышите.

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как symptom, pill, illness.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →