Практика Shadowing: It's important to get rest - Interchange 5th Edition Book 1 Unit 12 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Unit 12.
2
It's important to get rest.
3
Page 78.
4
Exercise 2.
5
Conversation.
6
It really works.
7
Part A.
8
Listen and practice.
9
Are you all right, Keith?
10
Not really.
11
I don't feel so well.
12
I have a terrible cold.
13
Oh, that's too bad.
14
You shouldn't be at the gym then.
15
Yeah, I know.
16
But I need to run for an hour every day.
17
Not today, Keith.
18
It's really important to get some rest.
19
Yeah, you're right.
20
I should be in bed.
21
Well, yeah.
22
And have you taken anything for your cold?
23
No, I haven't.
24
What should I take?
25
Well, you know, pain medicine, lots of water.
26
Sometimes it's helpful to drink garlic tea.
27
Just chop up some garlic and boil it for a few minutes.
28
Then add lemon and honey.
29
Try it.
30
It really works.
31
Yuck.
32
That sounds awful.
33
Page 78.
34
Exercise 2.
35
Part B.
36
Listen to advice from Keith's next -door neighbors.
37
What do they suggest?
38
1. That cold sounds pretty bad, Keith.
39
Yeah, it is, Mrs. Gray.
40
Don't get too close.
41
Well, you know, it's important to drink a lot of liquids.
42
Can I get you some orange juice?
43
I have some in the refrigerator.
44
Oh, okay.
45
That sounds good.
46
Thanks a lot.
47
Two.
48
How's that cold, Keith?
49
Not so good.
50
I've still got it.
51
Oh, too bad.
52
Well, listen, it's a good idea to take some cold medicine, and you should take a long, hot bath.
53
You're right.
54
Maybe I should.
55
Thanks for the advice.
56
It's sometimes helpful to drink garlic tea.
57
It's a good idea to take some vitamin C.
58
Page 79.
59
Exercise 4.
60
Pronunciation.
61
Reduction of to.
62
Part A.
63
Listen and practice.
64
In conversation, to is often reduced to to.
65
What should you do for a toothache?
66
It's sometimes helpful to take some pain medicine, and it's important to see a dentist.
67
Page 81, Exercise 8, Conversation Can you suggest anything?
68
Part A.
69
Listen and Practice Hi, may I help you?
70
Yes, please.
71
Could I have something for a backache?
72
My muscles are really sore.
73
Well, it's a good idea to use a heating pad.
74
And why don't you try this cream?
75
It works really well.
76
Okay.
77
I'll take one tube.
78
Also, my wife has a bad cough.
79
Can you suggest anything?
80
She should try these cough drops.
81
Thanks.
82
May I have a large bag?
83
And what do you suggest for insomnia?
84
Well, you could get a box of chamomile tea.
85
Is it for you?
86
Yes.
87
I can't sleep.
88
A sore back and your wife's bad cough?
89
I think I know why you can't sleep.
90
Page 81.
91
Exercise 8.
92
Part B.
93
Listen to the pharmacist talk to the next customer.
94
What does the customer want?
95
Excuse me.
96
Yes?
97
How can I help you?
98
What do you suggest for a headache?
99
Well, you should take some pain medication, and it's important to see a doctor if it doesn't go away.
100
Oh, and where's the pain medication?
101
Right over there, near the door.
102
Thanks a lot.
103
Page 81, Exercise 9, Grammar Focus.
104
Modal Verbs Can, Could, and May for Requests.
105
Suggestions. Can I help you? May I help you?
106
Can I have a bag of cough drops?
107
Could I have something for a cough?
108
May I have a bottle of pain medicine?
109
What do you suggest for a backache?
110
What do you have for a backache?
111
You could try this new cream.
112
you should get a heating pad why don't you try these pills
113
page 82 exercise 10 listening what's wrong listen to four people talking about problems and giving advice.
114
Write the problem and the advice.
115
One.
116
Oh, I just know I'm going to fail.
117
What's bothering you, John?
118
Oh, sorry, Samantha.
119
I'm really stressed.
120
I have my final exam in math tomorrow.
121
Don't worry, John.
122
You'll do fine on the test.
123
For now, I think you should take a break.
124
Let's go get some ice cream.
125
I'll buy it.
126
Two.
127
Those cookies smell so good.
128
I know they do, but they're not ready yet.
129
Not ready?
130
I'm so hungry.
131
And now the whole apartment smells like delicious cookies.
132
My stomach hurts.
133
I'm sorry, Ashley.
134
I made a nice salad, too.
135
It's in the refrigerator.
136
You should have some.
137
Three.
138
I'm really happy about my report.
139
It's really good.
140
I'm sure it is, Brandon.
141
Hey, do you know your eyes are all red? Are they?
142
Sometimes they get red when I spend a lot of time on the computer.
143
Don't you use eyedrops?
144
You should.
145
I think I have some in my bag.
146
4. Rachel?
147
Rachel?
148
Huh?
149
Oh, sorry, Don.
150
I was thinking about my vacation.
151
I leave tomorrow for Gromadu in Brazil, you know?
152
Oh, right.
153
That's a beautiful town.
154
I'm sure you're excited.
155
I really am.
156
I'm so excited.
157
It's difficult to work.
158
Well, it's already 3.
159
You should go home now and start getting ready.
160
Really?
161
Thanks, Don.
162
11 to 12, progress check.
163
Page 84, exercise 1, listening.
164
So, you're from Hawaii?
165
Part A.
166
Listen to Megan talk about Honolulu.
167
What does she say about these things?
168
Complete the chart.
169
So, you're from Hawaii, Megan?
170
That's right.
171
Where in Hawaii?
172
I'm from Honolulu, on the island of Oahu.
173
Wow, Honolulu.
174
That's a fairly big city, isn't it?
175
No, not really.
176
It's not too big.
177
The weather is great, though, right?
178
Oh, yes, it is.
179
It's very comfortable the whole year.
180
Warm, but not too hot.
181
I've heard that Honolulu is an expensive city.
182
Is that true?
183
Well, yes, it is pretty expensive.
184
Rents are high, and food is expensive, too.
185
That's because everything comes in from the mainland.
186
What's that beach in Honolulu?
187
Well, Waikiki Beach is really famous.
188
That's where all the tourists go.
189
Yeah, that's it.
190
Waikiki Beach.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 190 предложений и 933 слов для шедоуинга. Речь длится 9:35. Говорящий говорит медленно, около 97 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
helpful прилагательное/ˈhɛlp.fl̩/поле́зный, любе́зный
garlic существительное/ˈɡɑɹlɪk/чесно́к
medication существительное/mɛdɪˈkeɪʃən/лека́рства, медикаме́нты
cookie существительное/ˈkʊki/пече́нье
sore прилагательное/soɹ/больно́й, боле́зненный
refrigerator существительное/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/холоди́льник, рефрижера́тор
chart существительное/t͡ʃɑɹt/морска́я ка́рта
awful прилагательное/ˈɔːfʊl/ужа́сный
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
bath существительное/bɑːθ/ва́нна
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
stomach существительное/ˈstʌmək/желу́док, живо́т
vacation существительное/veɪˈkeɪ.ʃən/о́тпуск, кани́кулы
bother глагол/ˈbɑðɚ/беспоко́ить
liquid существительное/ˈlɪk.wɪd/жи́дкость

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go away глаголуходи́ть, уйти́

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 32 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: bath /bɑːθ/, bother /ˈbɑðɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
  • Звуки «sh» и «zh»: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как helpful, garlic, medication.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshouldn't be · should be · should I take
Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ingsuggest anything · start getting
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll take · You'll do · I'll buy

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →