Практика Shadowing: Feeling Tired at Work in English | 5 Real-Life A2 Conversations - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

116 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to Leo and Mia.
2
Learn English through everyday conversations.
3
Listen, speak, practice.
4
Let's get started.
5
Mia, I am absolutely exhausted right now.
6
You look really tired.
7
Are you okay?
8
Yes, just a long week catching up with me.
9
You should take it easy for the rest of the day.
10
I have a bit more to finish, unfortunately.
11
Can any of it wait until tomorrow?
12
Maybe some of it, actually.
13
I think you should prioritize rest today.
14
You might be right about that.
15
Your health is more important than one task.
16
Thank you for saying that.
17
Of course, I care about how you're feeling.
18
I think I'll finish just the urgent part.
19
That sounds like a good compromise.
20
Thanks for looking out for me.
21
Anytime, Leo.
22
Get some rest tonight.
23
I definitely will.
24
You'll feel much better tomorrow.
25
I hope so.
26
I know, so take care of yourself.
27
Excuse me, I need to make a complaint.
28
I'm sorry to hear that.
29
What happened?
30
My package arrived a week late.
31
I apologize for the delay.
32
I needed it for an important event.
33
I completely understand your frustration.
34
Is there anything you can do?
35
Yes.
36
I can offer a discount on your next order.
37
That would help.
38
Thank you.
39
I'll also flag this for our shipping team.
40
I appreciate you taking this seriously.
41
Of course, your feedback matters to us.
42
Thank you for listening.
43
I'm sorry again for the trouble.
44
It's okay.
45
I appreciate the solution.
46
I'll send the discount code by email.
47
Thank you very much.
48
Is there anything else I can help with?
49
No, that's all.
50
Thank you.
51
Have a better experience next time.
52
Mia, the bus still isn't here.
53
I know.
54
We might miss our train.
55
Let's just book a taxi instead.
56
Good idea.
57
I'll open the app.
58
How far away is the nearest driver?
59
It says five minutes.
60
That should still work.
61
Our train leaves in 20 minutes.
62
Then we need to hurry a little.
63
The driver just accepted the ride.
64
Great.
65
Where should we wait?
66
Right here on the corner is fine.
67
I see a car pulling up now.
68
That's him.
69
Let's check the license plate.
70
Yes, it matches the app.
71
Perfect.
72
Let's get in.
73
I really didn't want to miss this train.
74
We'll make it now.
75
Don't worry.
76
Thanks for thinking of the taxi.
77
Teamwork.
78
Let's go.
79
Mia, I assumed you already booked the hotel.
80
Oh, actually, I haven't booked it yet.
81
Really?
82
I thought that was done already.
83
No, I was waiting for your confirmation first I should have asked instead of assuming
84
It's okay, let's just book it now
85
Do you still have the hotel link?
86
Yes, I have it saved
87
Great, let's do it together
88
Sure, give me a second to open it I'm glad we caught this in time
89
Me too, that could have been a problem I'll double check with you next time
90
That sounds like a good plan
91
Okay, I found the room we wanted
92
Perfect, let's book it now
93
Booking it right now
94
All done, it's confirmed
95
Thanks for handling that with me Teamwork, as always Excuse me, do you have the time?
96
My phone just died Sure.
97
It's about 2 .30.
98
Thank you.
99
I have a meeting at 3.
100
You still have some time then.
101
Good.
102
I was worried I'd be late. Where is your meeting?
103
Just a few blocks from here.
104
Then you should make it easily.
105
That's a relief.
106
Thank you.
107
No problem at all.
108
I really need to manage my time better.
109
A watch might help with that
110
Huh, you're probably right
111
Phones dying at the worst times happens a lot
112
Exactly what happened to me today
113
Well, you still have time to get there
114
Thanks again for telling me the time
115
Anytime, good luck with your meeting I appreciate it
116
Have a great day

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Feeling Tired at Work in English». Чаще всего повторяются слова: Mia, appreciate, train, meeting, rest. В этом видео 116 предложений и 636 слов для шедоуинга. Речь длится 5:10. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
discount существительное/ˈdɪskaʊnt/ски́дка, диско́нт
anytime наречиекогда́ уго́дно, в любо́е вре́мя
taxi существительное/ˈtæksi/такси́, таксомото́р
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
package существительное/ˈpæk.ɪd͡ʒ/паке́т, посы́лка
confirm глагол/kənˈfɝm/укрепля́ть, укрепи́ть
delay существительное/dɪˈleɪ̯/заде́ржка, промедле́ние
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
complaint существительное/kəmˈpleɪnt/жа́лоба, недово́льство
feedback существительное/ˈfiːdˌbæk/о́тзыв, о́тклик
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
apologize глагол/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/извиня́ться, извини́ться
compromise существительное/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/компроми́сс
urgent прилагательное/ˈɜː.d͡ʒənt/сро́чный, э́кстренный
hurry глагол/ˈhʌ.ɹi/спеши́ть, торопи́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Of course, I care about how you're feeling.
  • I think I'll finish just the urgent part.
  • Is there anything you can do?
  • Is there anything else I can help with?
  • Do you still have the hotel link?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould take · should prioritize · should we wait
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноmight be · might miss · might help
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe nearest · the worst
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозI'll finish · You'll feel · I'll also flag

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например I'll, I'm, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как discount, anytime, taxi.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →