Pratica di Shadowing: Feeling Tired at Work in English | 5 Real-Life A2 Conversations - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

116 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Welcome to Leo and Mia.
2
Learn English through everyday conversations.
3
Listen, speak, practice.
4
Let's get started.
5
Mia, I am absolutely exhausted right now.
6
You look really tired.
7
Are you okay?
8
Yes, just a long week catching up with me.
9
You should take it easy for the rest of the day.
10
I have a bit more to finish, unfortunately.
11
Can any of it wait until tomorrow?
12
Maybe some of it, actually.
13
I think you should prioritize rest today.
14
You might be right about that.
15
Your health is more important than one task.
16
Thank you for saying that.
17
Of course, I care about how you're feeling.
18
I think I'll finish just the urgent part.
19
That sounds like a good compromise.
20
Thanks for looking out for me.
21
Anytime, Leo.
22
Get some rest tonight.
23
I definitely will.
24
You'll feel much better tomorrow.
25
I hope so.
26
I know, so take care of yourself.
27
Excuse me, I need to make a complaint.
28
I'm sorry to hear that.
29
What happened?
30
My package arrived a week late.
31
I apologize for the delay.
32
I needed it for an important event.
33
I completely understand your frustration.
34
Is there anything you can do?
35
Yes.
36
I can offer a discount on your next order.
37
That would help.
38
Thank you.
39
I'll also flag this for our shipping team.
40
I appreciate you taking this seriously.
41
Of course, your feedback matters to us.
42
Thank you for listening.
43
I'm sorry again for the trouble.
44
It's okay.
45
I appreciate the solution.
46
I'll send the discount code by email.
47
Thank you very much.
48
Is there anything else I can help with?
49
No, that's all.
50
Thank you.
51
Have a better experience next time.
52
Mia, the bus still isn't here.
53
I know.
54
We might miss our train.
55
Let's just book a taxi instead.
56
Good idea.
57
I'll open the app.
58
How far away is the nearest driver?
59
It says five minutes.
60
That should still work.
61
Our train leaves in 20 minutes.
62
Then we need to hurry a little.
63
The driver just accepted the ride.
64
Great.
65
Where should we wait?
66
Right here on the corner is fine.
67
I see a car pulling up now.
68
That's him.
69
Let's check the license plate.
70
Yes, it matches the app.
71
Perfect.
72
Let's get in.
73
I really didn't want to miss this train.
74
We'll make it now.
75
Don't worry.
76
Thanks for thinking of the taxi.
77
Teamwork.
78
Let's go.
79
Mia, I assumed you already booked the hotel.
80
Oh, actually, I haven't booked it yet.
81
Really?
82
I thought that was done already.
83
No, I was waiting for your confirmation first I should have asked instead of assuming
84
It's okay, let's just book it now
85
Do you still have the hotel link?
86
Yes, I have it saved
87
Great, let's do it together
88
Sure, give me a second to open it I'm glad we caught this in time
89
Me too, that could have been a problem I'll double check with you next time
90
That sounds like a good plan
91
Okay, I found the room we wanted
92
Perfect, let's book it now
93
Booking it right now
94
All done, it's confirmed
95
Thanks for handling that with me Teamwork, as always Excuse me, do you have the time?
96
My phone just died Sure.
97
It's about 2 .30.
98
Thank you.
99
I have a meeting at 3.
100
You still have some time then.
101
Good.
102
I was worried I'd be late. Where is your meeting?
103
Just a few blocks from here.
104
Then you should make it easily.
105
That's a relief.
106
Thank you.
107
No problem at all.
108
I really need to manage my time better.
109
A watch might help with that
110
Huh, you're probably right
111
Phones dying at the worst times happens a lot
112
Exactly what happened to me today
113
Well, you still have time to get there
114
Thanks again for telling me the time
115
Anytime, good luck with your meeting I appreciate it
116
Have a great day

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Feeling Tired at Work in English”. Le parole che ritornano più spesso: Mia, appreciate, train, meeting, rest. Questo video contiene 116 frasi e 636 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:10. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 123 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
discount sostantivo/ˈdɪskaʊnt/sconto
anytime avverbioin qualsiasi momento, in qualunque momento
taxi sostantivo/ˈtæksi/taxi, tassì
everyday aggettivo/ˈɛvɹiˌdeɪ/quotidiano, giornaliero
package sostantivo/ˈpæk.ɪd͡ʒ/pacco
confirm verbo/kənˈfɝm/cresimare
delay sostantivo/dɪˈleɪ̯/ritardo
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
complaint sostantivo/kəmˈpleɪnt/reclamo, lamentela
feedback sostantivo/ˈfiːdˌbæk/valutazione, riscontro
leaf sostantivo/lif/foglia
apologize verbo/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/scusarsi
compromise sostantivo/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/compromesso
urgent aggettivo/ˈɜː.d͡ʒənt/urgente
hurry verbo/ˈhʌ.ɹi/affrettarsi, precipitarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Of course, I care about how you're feeling.
  • I think I'll finish just the urgent part.
  • Is there anything you can do?
  • Is there anything else I can help with?
  • Do you still have the hotel link?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Consigli con “should” should + verbo — dire che cosa è meglio fareshould take · should prioritize · should we wait
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight be · might miss · might help
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe nearest · the worst
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsioneI'll finish · You'll feel · I'll also flag

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 17 contrazioni e forme ridotte, come I'll, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: discount /ˈdɪskaʊnt/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, complaint /kəmˈpleɪnt/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
  • /æ/ — più aperta della “e”: taxi /ˈtæksi/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, feedback /ˈfiːdˌbæk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come discount, anytime, taxi.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →