Shadowing Practice: Feeling Tired at Work in English | 5 Real-Life A2 Conversations - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

116 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to Leo and Mia.
2
Learn English through everyday conversations.
3
Listen, speak, practice.
4
Let's get started.
5
Mia, I am absolutely exhausted right now.
6
You look really tired.
7
Are you okay?
8
Yes, just a long week catching up with me.
9
You should take it easy for the rest of the day.
10
I have a bit more to finish, unfortunately.
11
Can any of it wait until tomorrow?
12
Maybe some of it, actually.
13
I think you should prioritize rest today.
14
You might be right about that.
15
Your health is more important than one task.
16
Thank you for saying that.
17
Of course, I care about how you're feeling.
18
I think I'll finish just the urgent part.
19
That sounds like a good compromise.
20
Thanks for looking out for me.
21
Anytime, Leo.
22
Get some rest tonight.
23
I definitely will.
24
You'll feel much better tomorrow.
25
I hope so.
26
I know, so take care of yourself.
27
Excuse me, I need to make a complaint.
28
I'm sorry to hear that.
29
What happened?
30
My package arrived a week late.
31
I apologize for the delay.
32
I needed it for an important event.
33
I completely understand your frustration.
34
Is there anything you can do?
35
Yes.
36
I can offer a discount on your next order.
37
That would help.
38
Thank you.
39
I'll also flag this for our shipping team.
40
I appreciate you taking this seriously.
41
Of course, your feedback matters to us.
42
Thank you for listening.
43
I'm sorry again for the trouble.
44
It's okay.
45
I appreciate the solution.
46
I'll send the discount code by email.
47
Thank you very much.
48
Is there anything else I can help with?
49
No, that's all.
50
Thank you.
51
Have a better experience next time.
52
Mia, the bus still isn't here.
53
I know.
54
We might miss our train.
55
Let's just book a taxi instead.
56
Good idea.
57
I'll open the app.
58
How far away is the nearest driver?
59
It says five minutes.
60
That should still work.
61
Our train leaves in 20 minutes.
62
Then we need to hurry a little.
63
The driver just accepted the ride.
64
Great.
65
Where should we wait?
66
Right here on the corner is fine.
67
I see a car pulling up now.
68
That's him.
69
Let's check the license plate.
70
Yes, it matches the app.
71
Perfect.
72
Let's get in.
73
I really didn't want to miss this train.
74
We'll make it now.
75
Don't worry.
76
Thanks for thinking of the taxi.
77
Teamwork.
78
Let's go.
79
Mia, I assumed you already booked the hotel.
80
Oh, actually, I haven't booked it yet.
81
Really?
82
I thought that was done already.
83
No, I was waiting for your confirmation first I should have asked instead of assuming
84
It's okay, let's just book it now
85
Do you still have the hotel link?
86
Yes, I have it saved
87
Great, let's do it together
88
Sure, give me a second to open it I'm glad we caught this in time
89
Me too, that could have been a problem I'll double check with you next time
90
That sounds like a good plan
91
Okay, I found the room we wanted
92
Perfect, let's book it now
93
Booking it right now
94
All done, it's confirmed
95
Thanks for handling that with me Teamwork, as always Excuse me, do you have the time?
96
My phone just died Sure.
97
It's about 2 .30.
98
Thank you.
99
I have a meeting at 3.
100
You still have some time then.
101
Good.
102
I was worried I'd be late. Where is your meeting?
103
Just a few blocks from here.
104
Then you should make it easily.
105
That's a relief.
106
Thank you.
107
No problem at all.
108
I really need to manage my time better.
109
A watch might help with that
110
Huh, you're probably right
111
Phones dying at the worst times happens a lot
112
Exactly what happened to me today
113
Well, you still have time to get there
114
Thanks again for telling me the time
115
Anytime, good luck with your meeting I appreciate it
116
Have a great day

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Feeling Tired at Work in English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Mia, appreciate, train, meeting, rest. בסרטון הזה יש 116 משפטים ו-636 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:10. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
discount שם עצם/ˈdɪskaʊnt/הֲנָחָה
taxi שם עצם/ˈtæksi/מוֹנִית
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
package שם עצם/ˈpæk.ɪd͡ʒ/חֲבִילָה, אֲרִיזָה
delay שם עצם/dɪˈleɪ̯/איחור, אִחוּר
arrive פועל/əˈɹaɪv/הִגִּיעַ
complaint שם עצם/kəmˈpleɪnt/תְּלוּנָה
feedback שם עצם/ˈfiːdˌbæk/פִידְבֶּק
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
apologize פועל/əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/הִתְנַצֵּל
compromise שם עצם/ˈkɑmpɹəˌmaɪz/פְּשָׁרָה
urgent שם תואר/ˈɜː.d͡ʒənt/דחוף
confirmation שם עצם/ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/אִשּׁוּר \ אישור
frustration שם עצם/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/תסכול

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Of course, I care about how you're feeling.
  • I think I'll finish just the urgent part.
  • Is there anything you can do?
  • Is there anything else I can help with?
  • Do you still have the hotel link?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould take · should prioritize · should we wait
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be · might miss · might help
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe nearest · the worst
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll finish · You'll feel · I'll also flag

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: taxi /ˈtæksi/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, feedback /ˈfiːdˌbæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, arrive /əˈɹaɪv/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, compromise /ˈkɑmpɹəˌmaɪz/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו discount, taxi, everyday.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →