Shadowing Practice: English Conversation Practice | Real Life English Speaking - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

130 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Do you have a minute to help me?
2
Sure.
3
What do you need?
4
I'm stuck on this report.
5
Let me take a look.
6
I don't know how to fix this chart.
7
Oh, I can show you. That would be great.
8
Thank you.
9
It's actually pretty simple.
10
Can you show me step by step? Of course.
11
Watch this.
12
Oh, I understand now.
13
Great.
14
Try it yourself.
15
Okay, let me try.
16
You're doing it right.
17
Thank you so much for your help.
18
No problem at all.
19
I really appreciate your patience.
20
Anytime.
21
Happy to help.
22
I'll remember this for next time.
23
I'm sure you will.
24
Thanks again.
25
You're welcome.
26
I owe you one.
27
Thank you.
28
How's your new job going?
29
I actually got let go last week Oh no, I'm so sorry It's okay,
30
you didn't know I feel bad for asking Please don't worry about it.
31
Is there anything I can do?
32
Just talking helps, actually.
33
I'm here if you need to talk.
34
Thank you.
35
That means a lot.
36
What are your plans now?
37
I'm looking for something new.
38
I believe you'll find something great.
39
Thank you for the support.
40
Let me know if I can help.
41
I will.
42
Thank you.
43
Sorry again for the awkward question.
44
Really?
45
It's fine.
46
You're handling this so well.
47
I'm trying my best.
48
You'll get through this.
49
I hope so.
50
Thank you.
51
I'm here for you.
52
Anytime.
53
You look really nice today.
54
Oh, thank you so much.
55
That color really suits you.
56
That's so kind of you to say.
57
You always have great style.
58
Thank you.
59
I appreciate that.
60
You're also really funny.
61
Ha!
62
Thank you.
63
I always enjoy talking with you.
64
Me too.
65
You're a great listener.
66
Thank you.
67
That means a lot.
68
You deserve to hear it.
69
You're really talented, too.
70
That's very sweet of you.
71
I mean it.
72
You're amazing.
73
You're making me blush.
74
You deserve all the compliments.
75
Thank you.
76
Truly.
77
I'm glad I could make your day better.
78
You definitely did.
79
That makes me happy.
80
Thank you again.
81
You deserve all the kind words.
82
I heard you had a rough day.
83
Yeah, it wasn't easy.
84
Do you want to talk about it?
85
Sure, if you have time.
86
Of course, I'm here for you.
87
Thank you, that means a lot.
88
What happened?
89
Things didn't go as planned at work.
90
I'm sorry to hear that.
91
It's okay.
92
I'll figure it out.
93
You always do.
94
Thanks for believing in me.
95
I'm proud of how you handle things.
96
That really helps to hear.
97
Is there anything I can do?
98
Just being here helps a lot.
99
I'm always here for you.
100
I really appreciate that.
101
You're not alone in this.
102
Thank you.
103
Truly.
104
We'll get through it together.
105
Together?
106
I'm always here for you, no matter what.
107
Good morning.
108
How can I help you?
109
I haven't been feeling well.
110
What symptoms do you have?
111
I have a headache and a cough.
112
How long have you had this? About three days now.
113
Let me check your temperature.
114
Okay, thank you.
115
It's a little high, but not serious.
116
That's good to know.
117
I'll give you some medicine.
118
Thank you, doctor.
119
Please rest and drink plenty of water.
120
I will, thank you.
121
Come back if it doesn't improve.
122
I will, I promise.
123
Do you have any other questions?
124
No, I think that's everything.
125
Take care of yourself.
126
Thank you so much.
127
Feel better soon.
128
I appreciate your help.
129
You're welcome.
130
Take care.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English Conversation Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: appreciate, deserve, hear. בסרטון הזה יש 130 משפטים ו-574 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:43. הדובר שומר על קצב יציב של כ-122 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
chart שם עצם/t͡ʃɑɹt/מַפָּה יַמִּית
talented שם תואר/ˈtæləntɪd/מוכשר
patience שם עצם/ˈpeɪ̯.ʃəns/סַבְלָנוּת
headache שם עצם/ˈhɛdeɪk/כאב ראש
compliment שם עצם/ˈkɑmpləmənt/מחמאה
symptom שם עצם/ˈsɪm(p)təm/תַּסְמִין, סִימְפּטוֹם
listener שם עצם/ˈlɪs(ə)nɚ/מַאֲזִין
temperature שם עצם/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/טֶמְפֶּרָטוּרָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you have a minute to help me?
  • Can you show me step by step?
  • How's your new job going?
  • Is there anything I can do?
  • What are your plans now?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll remember · you'll find · You'll get
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהYou're doing · I'm looking · You're handling

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-36 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, blush /ˈblʌʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: chart /t͡ʃɑɹt/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, rough /ɹʌf/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: talented /ˈtæləntɪd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, deserve /dɪˈzɝv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו chart, talented, patience.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →