Prática de Shadowing: English Conversation Practice | Real Life English Speaking - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

130 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Do you have a minute to help me?
2
Sure.
3
What do you need?
4
I'm stuck on this report.
5
Let me take a look.
6
I don't know how to fix this chart.
7
Oh, I can show you. That would be great.
8
Thank you.
9
It's actually pretty simple.
10
Can you show me step by step? Of course.
11
Watch this.
12
Oh, I understand now.
13
Great.
14
Try it yourself.
15
Okay, let me try.
16
You're doing it right.
17
Thank you so much for your help.
18
No problem at all.
19
I really appreciate your patience.
20
Anytime.
21
Happy to help.
22
I'll remember this for next time.
23
I'm sure you will.
24
Thanks again.
25
You're welcome.
26
I owe you one.
27
Thank you.
28
How's your new job going?
29
I actually got let go last week Oh no, I'm so sorry It's okay,
30
you didn't know I feel bad for asking Please don't worry about it.
31
Is there anything I can do?
32
Just talking helps, actually.
33
I'm here if you need to talk.
34
Thank you.
35
That means a lot.
36
What are your plans now?
37
I'm looking for something new.
38
I believe you'll find something great.
39
Thank you for the support.
40
Let me know if I can help.
41
I will.
42
Thank you.
43
Sorry again for the awkward question.
44
Really?
45
It's fine.
46
You're handling this so well.
47
I'm trying my best.
48
You'll get through this.
49
I hope so.
50
Thank you.
51
I'm here for you.
52
Anytime.
53
You look really nice today.
54
Oh, thank you so much.
55
That color really suits you.
56
That's so kind of you to say.
57
You always have great style.
58
Thank you.
59
I appreciate that.
60
You're also really funny.
61
Ha!
62
Thank you.
63
I always enjoy talking with you.
64
Me too.
65
You're a great listener.
66
Thank you.
67
That means a lot.
68
You deserve to hear it.
69
You're really talented, too.
70
That's very sweet of you.
71
I mean it.
72
You're amazing.
73
You're making me blush.
74
You deserve all the compliments.
75
Thank you.
76
Truly.
77
I'm glad I could make your day better.
78
You definitely did.
79
That makes me happy.
80
Thank you again.
81
You deserve all the kind words.
82
I heard you had a rough day.
83
Yeah, it wasn't easy.
84
Do you want to talk about it?
85
Sure, if you have time.
86
Of course, I'm here for you.
87
Thank you, that means a lot.
88
What happened?
89
Things didn't go as planned at work.
90
I'm sorry to hear that.
91
It's okay.
92
I'll figure it out.
93
You always do.
94
Thanks for believing in me.
95
I'm proud of how you handle things.
96
That really helps to hear.
97
Is there anything I can do?
98
Just being here helps a lot.
99
I'm always here for you.
100
I really appreciate that.
101
You're not alone in this.
102
Thank you.
103
Truly.
104
We'll get through it together.
105
Together?
106
I'm always here for you, no matter what.
107
Good morning.
108
How can I help you?
109
I haven't been feeling well.
110
What symptoms do you have?
111
I have a headache and a cough.
112
How long have you had this? About three days now.
113
Let me check your temperature.
114
Okay, thank you.
115
It's a little high, but not serious.
116
That's good to know.
117
I'll give you some medicine.
118
Thank you, doctor.
119
Please rest and drink plenty of water.
120
I will, thank you.
121
Come back if it doesn't improve.
122
I will, I promise.
123
Do you have any other questions?
124
No, I think that's everything.
125
Take care of yourself.
126
Thank you so much.
127
Feel better soon.
128
I appreciate your help.
129
You're welcome.
130
Take care.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 130 frases e 574 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:43. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
anytime advérbioqualquer hora
chart substantivo/t͡ʃɑɹt/carta náutica
talented adjetivo/ˈtæləntɪd/talentoso
awkward adjetivo/ˈɔk.wɚd/desajeitado, bisonho
patience substantivo/ˈpeɪ̯.ʃəns/paciência
headache substantivo/ˈhɛdeɪk/dor de cabeça, enxaqueca
compliment substantivo/ˈkɑmpləmənt/elogio
symptom substantivo/ˈsɪm(p)təm/sintoma
blush substantivo/ˈblʌʃ/enrubescimento, corar
listener substantivo/ˈlɪs(ə)nɚ/ouvinte
deserve verbo/dɪˈzɝv/merecer
temperature substantivo/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/temperatura
rough adjetivo/ɹʌf/áspero

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
come back verbovoltar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll remember · you'll find · You'll get
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasYou're doing · I'm looking · You're handling

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, blush /ˈblʌʃ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como anytime, chart, talented.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →