Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English Conversation Practice | Real Life English Speaking

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

130 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Do you have a minute to help me?
2
Sure.
3
What do you need?
4
I'm stuck on this report.
5
Let me take a look.
Để tôi xem thử.
6
I don't know how to fix this chart.
Tôi không biết cách sửa biểu đồ này.
7
Oh, I can show you. That would be great.
Ồ, tôi có thể chỉ cho bạn. Điều đó thật tuyệt.
8
Thank you.
Cảm ơn bạn.
9
It's actually pretty simple.
Thật ra thì nó khá đơn giản.
10
Can you show me step by step? Of course.
Bạn có thể hướng dẫn tôi từng bước không? Tất nhiên rồi.
11
Watch this.
Xem này.
12
Oh, I understand now.
Ồ, bây giờ tôi hiểu rồi.
13
Great.
Tuyệt vời.
14
Try it yourself.
Hãy tự mình thử xem.
15
Okay, let me try.
Được rồi, để tôi thử xem.
16
You're doing it right.
Bạn đang làm đúng rồi đấy.
17
Thank you so much for your help.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ của mình.
18
No problem at all.
Không có vấn đề gì cả.
19
I really appreciate your patience.
Tôi thực sự đánh giá cao sự kiên nhẫn của bạn.
20
Anytime.
Không có gì.
21
Happy to help.
Rất vui được giúp đỡ.
22
I'll remember this for next time.
Tôi sẽ nhớ điều này cho lần sau.
23
I'm sure you will.
Tôi chắc chắn là bạn sẽ làm được.
24
Thanks again.
Cảm ơn bạn một lần nữa.
25
You're welcome.
Không có gì.
26
I owe you one.
Tôi nợ bạn một lần.
27
Thank you.
Cảm ơn bạn.
28
How's your new job going?
Công việc mới của bạn thế nào rồi?
29
I actually got let go last week Oh no, I'm so sorry It's okay,
Thật ra tôi đã bị nghỉ việc tuần trước. Ôi không, tôi rất tiếc. Không sao đâu,
30
you didn't know I feel bad for asking Please don't worry about it.
Bạn không biết là tôi cảm thấy tội lỗi khi hỏi đâu, đừng lo về chuyện đó nhé.
31
Is there anything I can do?
Có điều gì tôi có thể giúp được không?
32
Just talking helps, actually.
Thật ra, chỉ cần nói chuyện thôi cũng đã giúp được rồi.
33
I'm here if you need to talk.
Tôi ở đây nếu bạn cần nói chuyện.
34
Thank you.
Cảm ơn bạn.
35
That means a lot.
Điều đó có ý nghĩa rất nhiều đối với tôi.
36
What are your plans now?
Bây giờ bạn có kế hoạch gì vậy?
37
I'm looking for something new.
Tôi đang tìm kiếm một thứ gì đó mới mẻ.
38
I believe you'll find something great.
Tôi tin rằng bạn sẽ tìm thấy điều gì đó tuyệt vời.
39
Thank you for the support.
Cảm ơn sự hỗ trợ của bạn.
40
Let me know if I can help.
Hãy cho tôi biết nếu tôi có thể giúp được gì.
41
I will.
Tôi sẽ làm vậy.
42
Thank you.
Cảm ơn bạn.
43
Sorry again for the awkward question.
Lại xin lỗi về câu hỏi hơi ngượng ngùng đó nhé.
44
Really?
Thật sao?
45
It's fine.
Không sao đâu.
46
You're handling this so well.
Bạn đang xử lý việc này rất tốt đấy.
47
I'm trying my best.
Tôi đang cố gắng hết sức mình.
48
You'll get through this.
Bạn sẽ vượt qua được chuyện này.
49
I hope so.
Tôi hy vọng vậy.
50
Thank you.
Cảm ơn bạn.
51
I'm here for you.
Tôi ở đây vì bạn.
52
Anytime.
Không có gì.
53
You look really nice today.
Hôm nay bạn trông thật đẹp.
54
Oh, thank you so much.
Ồ, cảm ơn bạn rất nhiều.
55
That color really suits you.
Màu đó thực sự rất hợp với bạn.
56
That's so kind of you to say.
Thật tốt quá khi bạn nói vậy.
57
You always have great style.
Phong cách của bạn lúc nào cũng tuyệt vời.
58
Thank you.
Cảm ơn bạn.
59
I appreciate that.
Tôi rất trân trọng điều đó.
60
You're also really funny.
Bạn cũng rất hài hước đấy.
61
Ha!
Ha!
62
Thank you.
Cảm ơn bạn.
63
I always enjoy talking with you.
Tôi luôn rất thích trò chuyện với bạn.
64
Me too.
Tôi cũng vậy.
65
You're a great listener.
Bạn là một người rất biết lắng nghe.
66
Thank you.
Cảm ơn bạn.
67
That means a lot.
Điều đó có ý nghĩa rất nhiều đối với tôi.
68
You deserve to hear it.
Bạn xứng đáng được nghe điều đó.
69
You're really talented, too.
Bạn cũng thực sự rất tài năng nữa đấy.
70
That's very sweet of you.
Thật tốt bụng của bạn.
71
I mean it.
Tôi nói nghiêm túc đấy.
72
You're amazing.
Bạn thật tuyệt vời.
73
You're making me blush.
Làm tôi ngại quá đi.
74
You deserve all the compliments.
Bạn xứng đáng nhận được tất cả những lời khen đó.
75
Thank you.
Cảm ơn bạn.
76
Truly.
Thật sự vậy.
77
I'm glad I could make your day better.
Tôi rất vui vì đã có thể làm cho ngày của bạn trở nên tốt đẹp hơn.
78
You definitely did.
Chắc chắn rồi là bạn đã làm vậy.
79
That makes me happy.
Điều đó làm tôi hạnh phúc.
80
Thank you again.
Cảm ơn bạn một lần nữa.
81
You deserve all the kind words.
Bạn hoàn toàn xứng đáng với tất cả những lời khen ngợi đó.
82
I heard you had a rough day.
Tôi nghe nói hôm nay bạn đã có một ngày khó khăn.
83
Yeah, it wasn't easy.
Vâng, chuyện đó không hề dễ dàng.
84
Do you want to talk about it?
Bạn có muốn nói chuyện về chuyện đó không?
85
Sure, if you have time.
Chắc chắn rồi, nếu bạn có thời gian.
86
Of course, I'm here for you.
Tất nhiên rồi, tôi luôn ở đây vì bạn.
87
Thank you, that means a lot.
Cảm ơn bạn, điều đó có ý nghĩa rất nhiều với tôi.
88
What happened?
Chuyện gì đã xảy ra?
89
Things didn't go as planned at work.
Mọi việc ở công sở đã không diễn ra theo kế hoạch.
90
I'm sorry to hear that.
Tôi rất tiếc khi nghe điều đó.
91
It's okay.
Không sao đâu.
92
I'll figure it out.
Tôi sẽ tự giải quyết được.
93
You always do.
Bạn lúc nào cũng thế.
94
Thanks for believing in me.
Cảm ơn vì đã tin tưởng tôi.
95
I'm proud of how you handle things.
Tôi tự hào về cách bạn giải quyết mọi việc.
96
That really helps to hear.
Thật là nhẹ nhõm khi nghe điều đó.
97
Is there anything I can do?
Có điều gì tôi có thể giúp được không?
98
Just being here helps a lot.
Chỉ cần có mặt ở đây là đã giúp được rất nhiều rồi.
99
I'm always here for you.
Tôi luôn ở đây vì bạn.
100
I really appreciate that.
Tôi thực sự đánh giá cao điều đó.
101
You're not alone in this.
Bạn không đơn độc trong chuyện này.
102
Thank you.
Cảm ơn bạn.
103
Truly.
Thật sự vậy.
104
We'll get through it together.
Chúng ta sẽ cùng nhau vượt qua mọi chuyện.
105
Together?
Cùng nhau chứ?
106
I'm always here for you, no matter what.
Tôi luôn ở đây vì bạn, bất kể chuyện gì xảy ra.
107
Good morning.
Chào buổi sáng.
108
How can I help you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
109
I haven't been feeling well.
Tôi cảm thấy không khỏe lắm.
110
What symptoms do you have?
Bạn có những triệu chứng nào?
111
I have a headache and a cough.
Tôi bị đau đầu và ho.
112
How long have you had this? About three days now.
Bạn bị cái này bao lâu rồi? Khoảng ba ngày nay rồi.
113
Let me check your temperature.
Để tôi đo nhiệt độ của bạn nhé.
114
Okay, thank you.
Được rồi, cảm ơn bạn.
115
It's a little high, but not serious.
Hơi cao một chút thôi, nhưng không nghiêm trọng đâu.
116
That's good to know.
Thật tốt khi biết điều đó.
117
I'll give you some medicine.
Tôi sẽ cho bạn một ít thuốc.
118
Thank you, doctor.
Cảm ơn bác sĩ.
119
Please rest and drink plenty of water.
Hãy nghỉ ngơi và uống nhiều nước nhé.
120
I will, thank you.
Tôi sẽ làm vậy, cảm ơn bạn.
121
Come back if it doesn't improve.
Hãy quay lại nếu tình trạng không cải thiện.
122
I will, I promise.
Tôi sẽ làm vậy, tôi hứa đấy.
123
Do you have any other questions?
Bạn có câu hỏi nào khác không?
124
No, I think that's everything.
Không, tôi nghĩ là đã đủ hết rồi.
125
Take care of yourself.
Hãy chăm sóc bản thân nhé.
126
Thank you so much.
Cảm ơn bạn rất nhiều.
127
Feel better soon.
Sớm khỏe lại nhé.
128
I appreciate your help.
Tôi rất trân trọng sự giúp đỡ của bạn.
129
You're welcome.
Không có gì.
130
Take care.
Chăm sóc bản thân nhé.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 130 sentences and 574 words to shadow. The speech runs for 4:43. The speaker talks at a steady 122 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
anytime adverbAt any time.
chart noun/t͡ʃɑɹt/A map illustrating the geography of a specific phenomenon.
talented adjective/ˈtæləntɪd/Endowed with one or more talents.
awkward adjective/ˈɔk.wɚd/Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
patience noun/ˈpeɪ̯.ʃəns/The quality of being patient.
headache noun/ˈhɛdeɪk/A pain or ache in the head.
cough verb/kɔf/Sometimes followed by up: to force (something) out of the lungs or throat by pushing air from the lungs through the glottis (causing a short, explosive sound)…
compliment noun/ˈkɑmpləmənt/An expression of praise, congratulation, or respect.
symptom noun/ˈsɪm(p)təm/A perceived change in some function, sensation or appearance of a person that indicates a disease or disorder, such as fever, headache or rash; strictly, a…
blush noun/ˈblʌʃ/An act of blushing; a pink or red glow on the face caused by embarrassment, shame, shyness, love, etc.
listener noun/ˈlɪs(ə)nɚ/Someone who listens, especially to a speech or a broadcast.
deserve verb/dɪˈzɝv/To be entitled to, as a result of past actions; to be worthy to have.
temperature noun/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/A measure of cold or heat, often measurable with a thermometer.
rough adjective/ɹʌf/Not smooth; uneven.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get through verb/ɡɛt ˈθɹu/To overcome; to endure.
come back verbTo return to a place.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánI'll remember · you'll find · You'll get
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyYou're doing · I'm looking · You're handling

Pronunciation to watch

The speaker uses 36 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, I'll. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, blush /ˈblʌʃ/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like anytime, chart, talented.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →