Shadowing Practice: Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

99 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The first time I've been here to visit Vietnam Have you ever been here before?
2
Yeah, it's my second time here Nice!
3
What do you think of Vietnam?
4
Vietnam is so beautiful with tons of delicious food What food do you like the best here?
5
I love Bung Bòi Have you ever been here before?
6
Yeah, it's my second time here.
7
Nice.
8
What do you think of Vietnam?
9
Vietnam is so beautiful with tons of delicious food.
10
What food do you like the best here?
11
I love Bum Boi.
12
Have you ever fallen in love with someone?
13
Yes, but it was a long time ago.
14
Really? When?
15
When I was in kindergarten.
16
I don't think that's love.
17
I still miss her until now, but she'll never know.
18
Have you ever fallen in love with someone?
19
Yes, but it was a long time ago.
20
Really? When?
21
When I was in kindergarten.
22
I don't think that's love.
23
I still miss her until now, but she'll never know.
24
Have you ever been abroad?
25
No, I haven't.
26
No?
27
I don't believe that.
28
I thought you studied abroad.
29
So many people have asked me the same thing.
30
Your English is so great.
31
Aw, thank you.
32
I learned it by myself.
33
Have you ever been abroad?
34
No, I haven't.
35
No, I don't believe that.
36
I thought you studied abroad.
37
So many people have asked me the same thing.
38
Your English is so great.
39
Aw, thank you.
40
I learned it by myself.
41
Hey, Evan, can I ask you a question?
42
What's up?
43
Why are you so serious today?
44
Have you ever done anything crazy?
45
If yes, what is it?
46
Something crazy?
47
Let's see.
48
Ah, this time last year, my crush and I went to the sea.
49
She dropped her hat into the sea.
50
I jumped in right away without thinking.
51
Oh, that's so crazy.
52
But what happens next?
53
I couldn't swim. And?
54
Come on.
55
That's it.
56
Just kidding.
57
I was saved by a fisherman.
58
It was a close call.
59
I can't stop laughing.
60
You're so crazy.
61
I know.
62
But because of that, she's my wife now.
63
We've been married for seven years.
64
And we haven't been back to that place ever since.
65
Do you want to go back there again?
66
Yeah, I'd love to.
67
By the way, what were you about to say?
68
Oh, I almost forgot.
69
Just wanted to ask you about the video homework for catching today.
70
Hey, Evan.
71
Can I ask you a question?
72
What's up?
73
Why are you so serious today?
74
Have you ever done anything crazy?
75
If yes, what is it?
76
Something crazy?
77
Let's see.
78
Ah, this time last year, my crush and I went to the sea.
79
She dropped her hat into the sea.
80
I jumped in right away without thinking.
81
Oh, that's so crazy.
82
But what happens next?
83
I couldn't swim. And?
84
Come on.
85
That's it.
86
Just kidding.
87
I was saved by a fisherman.
88
It was a close call.
89
I can't stop laughing.
90
You are so crazy.
91
I know.
92
But because of that, she is my wife now.
93
We've been married for seven years, and we haven't been back to that place ever since.
94
Do you want to go back there again?
95
Yeah, I'd love to.
96
By the way, what were you about to say?
97
Oh, I almost forgot.
98
Just wanted to ask you about the video homework for catching today.
99
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Esta Edu B-Teacher: My storiesB1
1

Esta Edu B-Teacher: My stories

Daily ConversationWorking Adults
Breaking v3.0 - Topic 14 - Do you know where ...?A2
5

Breaking v3.0 - Topic 14 - Do you know where ...?

KidsTravel EnglishTeens
Breaking v3.0 - Topic 13 - How may I help you ...?A2
15

Breaking v3.0 - Topic 13 - How may I help you ...?

KidsTravel EnglishTeens
Esta Edu B-Teacher: Where I would love to beB1
3

Esta Edu B-Teacher: Where I would love to be

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Breaking v3.0 - Topic 06 - Do you feel like ...?B1
2

Breaking v3.0 - Topic 06 - Do you feel like ...?

Travel EnglishDaily Conversation
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?A2
2

Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?

Daily ConversationWorking Adults
Esta Edu - B-Runner - Topic 13: How may I help you?A2

Esta Edu - B-Runner - Topic 13: How may I help you?

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

המלץ על סרטון

Voscreen - present perfect (vol.1)B1
1
150 משפטים

Voscreen - present perfect (vol.1)

Daily ConversationWorking Adults
Ước mơ đi Anh Quốc 😅B1
3
40 משפטים

Ước mơ đi Anh Quốc 😅

Daily ConversationWorking Adults
Learn English through Stories Level 3 ⭐ The Secret Night - Emotional English Story for ListeningB1
1
297 משפטים

Learn English through Stories Level 3 ⭐ The Secret Night - Emotional English Story for Listening

Daily ConversationWorking Adults
Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To LoveB1
1
57 משפטים

Amanda & Sinh - a Tourist's Guide To Love

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
TravellingB1
73 משפטים

Travelling

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
LIVE: English Conversation Lesson: Relationships!B1
1
937 משפטים

LIVE: English Conversation Lesson: Relationships!

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation 22 - EngSub - VietSubB1
1
37 משפטים

English Conversation 22 - EngSub - VietSub

Daily ConversationWorking Adults
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV SpanishB1
1
777 משפטים

【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish

Daily ConversationWorking Adults
200 question Past perfect english have + v3A2
1
232 משפטים

200 question Past perfect english have + v3

Daily ConversationWorking Adults
speak 1B1
2
40 משפטים

speak 1

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Connect with English - Episode 01. Rebecca's DreamB1
5
166 משפטים

Connect with English - Episode 01. Rebecca's Dream

Daily ConversationWorking Adults
The Most Beautiful Place I've Ever Seen: Ha Long BayB2
4
33 משפטים

The Most Beautiful Place I've Ever Seen: Ha Long Bay

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: crazy, Vietnam, abroad, sea. בסרטון הזה יש 99 משפטים ו-564 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:25. הדובר שומר על קצב יציב של כ-128 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 35 מתוך 99 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
abroad תואר הפועל/əˈbɹɔːd/חוּ״ל
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
ton שם עצם/tʌn/טוֹן, טוֹנָה
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
crush פועל/kɹʌʃ/מחץ
homework שם עצם/ˈhoʊmˌwɝk/עבודת בית, שיעורי בית
kindergarten שם עצם/ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/גַּן, גַן יְלָדִים
fisherman שם עצם/ˈfɪʃ.ɚ.mən/דייג, דַּיָּג
jump פועל/d͡ʒʌmp/קָפַץ
laugh פועל/læf/צָחַק
drop שם עצם/dɹɑp/טיפה \ טִפָּה
kid שם עצם/ˈkɪd/ילד
catch פועל/kæt͡ʃ/לָכַד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What food do you like the best here?
  • Have you ever fallen in love with someone?
  • Have you ever been abroad?
  • Why are you so serious today?
  • Have you ever done anything crazy?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been · Have you ever fallen · Have you ever been
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas saved
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםstop laughing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, haven't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, crush /kɹʌʃ/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laugh /læf/, catch /kæt͡ʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: abroad /əˈbɹɔːd/, crush /kɹʌʃ/, kindergarten /ˈkɪndəɹˌɡɑːɹt(ə)n/, drop /dɹɑp/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו abroad, delicious, ton.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →