Shadowing Practice: Esta Edu B-Teacher: My stories - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

40 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
yes and it's me again miss emerald today i would love to tell you about my um childhood yeah um
2
yeah i was born in daklak as you know daklak is the highland of vietnam and where i was born
3
it's cookable maybe you can't find it somewhere on the map
4
or you can remember it's like singapore okay i was born over 30 years ago where i was born it's
5
so like um it's just a very small countryside and most people they they worked on the farm and my family
6
especially my family I didn't have a father just my mom
7
and my three brothers and sisters everything so hard
8
and yeah we didn't have enough food to eat but
9
when i was so young i remember when i four i was four
10
or five years old i used to say that
11
i would become a teacher and a billionaire when someone asked me yeah and um i was so i think very optimistic.
12
I see everything very good, very nice.
13
I still remember when I learned in grade 9.
14
My mom told me that I'm sorry, you have to stop learning
15
and i cried a lot i cried a lot i thought of my dream my purpose my target and i
16
talked to myself how could i gain the target yeah then i talked to my mom
17
that mom could you let me go to school.
18
I promised I would take care of myself and I would earn money to learn.
19
You don't have to worry for me.
20
I said that to my mom.
21
And yes, my mom accepted that look at me.
22
I still remember from my place to the town, it's a long way and I had to walk under the sun.
23
a lot of hard things happened when i was in high school i didn't have money i didn't have
24
enough food to eat even i didn't have money for buying things
25
that i love now sure i worked as an old scene you can say
26
that i did the house helper
27
or a waitress yeah i had a lot of job to do to earn money for myself
28
but i was very happy i was very happy i everyone
29
around me i could feel like everyone around me they really
30
loved me they loved me um they talked to me they encouraged me they
31
said that they believed me
32
and my teachers my friends they supported me a lot that's why i felt like i had to try more
33
and more and yeah you can see that my dream my target becomes true now
34
now i am an english teacher and a teacher and a billionaire yeah everything is so nice i have
35
like almost everything in my life uh maybe you have your
36
own story about your childhood right we all have our own story
37
so a lot of things to tell
38
but i'm waiting for your question to ask me
39
and waiting for you for your story to tell me about your childhood as well Thank you
40
so much for your watching and goodbye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Esta Edu B-Teacher: My stories”. המילים שחוזרות הכי הרבה: mom, teacher, born, childhood, talked. בסרטון הזה יש 40 משפטים ו-521 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:19. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
billionaire שם עצם/ˌbɪl.jəˈnɛɚ/מיליארדר, מיליארדרית
encourage פועל/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/עודד, ראה בחיוב
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
optimistic שם תואר/ˌɒptɪˈmɪstɪk/אוֹפְּטִימִי
emerald שם עצם/ˈɛm.(ə.)ɹəld/אִזְמַרְגָּד, בָּרֶקֶת
waitress שם עצם/ˈweɪ.tɹɪs/מֶלְצַרִית
helper שם עצם/ˈhɛlpɚ/עוֹזֵר
childhood שם עצם/ˈtʃaɪld.hʊd/יַלְדוּת
cry פועל/kɹaɪ/בָּכָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas born
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to stop · have to worry · had to walk

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, waitress /ˈweɪ.tɹɪs/, cry /kɹaɪ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/, highland /ˈhaɪ.lənd/, emerald /ˈɛm.(ə.)ɹəld/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו billionaire, encourage, goodbye.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →