Shadowing Practice: 11 tháng 6, 2026 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
44 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, everyone.
2
Welcome to our daily English podcast, where learning English becomes easy and fun.
3
I'm Anna.
4
Hi, everyone.
5
Hello, Anna.
6
Hi, Mark.
7
How are you doing?
8
I'm doing well, thanks.
9
How about you?
10
I am good, but I can't believe it's already the end of 2025.
11
Yes, I feel the same.
12
This year went by very quickly.
13
Exactly.
14
We were both busy almost every day with work and family.
15
That's true.
16
Sometimes I felt tired, but I also learned many new things this year.
17
Me too.
18
Even though it was tiring, I feel happy because I achieved an important goal in my life.
19
That sounds great.
20
I'm really curious.
21
What goal did you achieve?
22
I finally opened my own coffee shop.
23
It was my dream for many years, and I worked very hard for it.
24
Wow, that's amazing.
25
Opening a coffee shop is not easy at all.
26
You must be very proud of yourself.
27
Yes, I am.
28
At first, I was very nervous because there were many things to do, like finding a place and managing the shop.
29
I can imagine.
30
But now your coffee shop is open and many people like it, right?
31
Yes, many customers come every day.
32
It makes me happy to see people enjoy coffee in my shop.
33
That's wonderful.
34
For me, this year was also special because I reached one of my goals.
35
Really?
36
Tell me about it.
37
I started my own YouTube channel to help people learn English.
38
I wanted to share simple lessons and useful tips.
39
That's a great idea.
40
Helping people learn English is very meaningful.
41
Thank you.
42
At first, I felt shy and nervous in front of the camera, but now I feel more confident.
43
I think you are doing a really good job.
44
I hope so.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B13
23 משפטים
8 June 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
204 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - GIẤC MƠ - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
138 משפטים
June 29, 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
120 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1- CÔNG NGHỆ AI - | Listening English Podcast |🎯
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
32 משפטים
12 tháng 8, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
172 משפטים
Bước Tiến Mới Giúp Bạn Học Tiếng Anh Giao Tiếp Hiệu Quả Hơn | Podcast Chậm Rãi | Tập 29
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
![[Podcast 01] NỖ LỰC CỦA CON NGƯỜI CÓ THỂ ĐÁNG NỂ ĐẾN NHƯỜNG NÀO? | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/V8gMgZhN87Q/mqdefault.jpg)
B12
32 משפטים
[Podcast 01] NỖ LỰC CỦA CON NGƯỜI CÓ THỂ ĐÁNG NỂ ĐẾN NHƯỜNG NÀO? | Podcast with Anne
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
329 משפטים
English Listening and Speaking Practice | Learning English Conversation 🗣️ | English Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1160
17 משפטים
Luyện nghe tiếng anh về những câu chuyện hằng ngày cùng imleafsun - Section 12 | English Corner
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1477 משפטים
English Podcast For Learning English | Podcast in English for Beginners |
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
13 משפטים
Luyện nghe tiếng Anh mỗi ngày Phần 42 #tienganhsongngu #luyennghetienganh #hoctienganh
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
120 משפטים
500 English Sentences Daily - 3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “11 tháng 6, 2026”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shop, coffee, English, goal. בסרטון הזה יש 44 משפטים ו-296 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:52. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-159 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| curious שם תואר | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | סַקְרָן, סקרנית |
| podcast שם עצם | /ˈpɑdˌkæst/ | פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת |
| customer שם עצם | /ˈkʌs.tə.mə/ | לָקוֹחַ, לקוחה |
| tip שם עצם | /tɪp/ | תֶּשֶׁר |
| shop שם עצם | /ʃɑp/ | חֲנוּת |
| coffee שם עצם | /ˈkɑfi/ | פולי קפה |
| hello | /hɛˈloʊ/ | שָׁלוֹם, שָׁלוֹם עָלֵיכֶם |
| quickly תואר הפועל | /ˈkwɪk.li/ | מַהֵר |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| imagine פועל | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | תאר |
| dream פועל | /ˈdɹim/ | חָלַם |
| camera שם עצם | /ˈkæməɹə/ | מַצְלֵמָה, מַצְלֵמַת וִידֵאוֹ |
| channel שם עצם | /ˈt͡ʃænəl/ | תְּעָלָה |
| wonderful שם תואר | /ˈwʌndəfl̩/ | נפלא |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quickly /ˈkwɪk.li/, welcome /ˈwɛl.kəm/, wonderful /ˈwʌndəfl̩/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/, camera /ˈkæməɹə/, channel /ˈt͡ʃænəl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, reach /ɹiːt͡ʃ/, dream /ˈdɹim/, camera /ˈkæməɹə/, proud /ˈpɹaʊ̯d/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו lesson, curious, podcast.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.