Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Esta Edu B-Teacher: My stories

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

40 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
yes and it's me again miss emerald today i would love to tell you about my um childhood yeah um
Vâng, lại là em đây, cô Emerald ạ, hôm nay em muốn kể cho cô về tuổi thơ của em.
2
yeah i was born in daklak as you know daklak is the highland of vietnam and where i was born
Ừ, mình sinh ra ở Đắk Lắk, bạn cũng biết Đắk Lắk là vùng cao nguyên của Việt Nam và đó chính là nơi mình chào đời.
3
it's cookable maybe you can't find it somewhere on the map
Nó có thể nấu được, có lẽ bạn chỉ chưa tìm thấy nó ở đâu đó trên bản đồ thôi.
4
or you can remember it's like singapore okay i was born over 30 years ago where i was born it's
hoặc bạn có thể nhớ nó giống như Singapore, được rồi, tôi sinh ra hơn 30 năm trước, nơi tôi sinh ra thì đó là
5
so like um it's just a very small countryside and most people they they worked on the farm and my family
nó là một vùng nông thôn rất nhỏ, hầu hết mọi người đều làm nông nghiệp và gia đình tôi cũng vậy.
6
especially my family I didn't have a father just my mom
đặc biệt là gia đình tôi, tôi không có cha, chỉ có mẹ thôi.
7
and my three brothers and sisters everything so hard
và ba anh chị em của tôi, mọi thứ đều rất khó khăn
8
and yeah we didn't have enough food to eat but
và đúng là chúng tôi không có đủ thức ăn để ăn nhưng
9
when i was so young i remember when i four i was four
Khi tôi còn rất nhỏ, tôi nhớ lúc tôi bốn tuổi, tôi đã bốn tuổi.
10
or five years old i used to say that
hoặc là năm tuổi thì tôi đã từng nói điều đó
11
i would become a teacher and a billionaire when someone asked me yeah and um i was so i think very optimistic.
Khi ai đó hỏi thì tôi sẽ nói rằng tôi sẽ trở thành một giáo viên và một tỷ phú, và lúc đó tôi nghĩ mình là một người rất lạc quan.
12
I see everything very good, very nice.
Tôi thấy mọi thứ đều rất tốt, rất đẹp.
13
I still remember when I learned in grade 9.
Tôi vẫn nhớ khi tôi học lớp 9.
14
My mom told me that I'm sorry, you have to stop learning
Mẹ tôi nói với tôi rằng, xin lỗi, con phải dừng việc học lại thôi.
15
and i cried a lot i cried a lot i thought of my dream my purpose my target and i
và tôi đã khóc rất nhiều, tôi khóc rất nhiều, tôi nghĩ về ước mơ của mình, về mục đích, về mục tiêu của mình và tôi
16
talked to myself how could i gain the target yeah then i talked to my mom
tự nói với bản thân làm sao để đạt được mục tiêu rồi đúng không, sau đó tôi đã nói chuyện với mẹ tôi.
17
that mom could you let me go to school.
Mẹ ơi, cho con đi học được không?
18
I promised I would take care of myself and I would earn money to learn.
Tôi đã hứa rằng tôi sẽ tự chăm sóc bản thân và sẽ kiếm tiền để học tập.
19
You don't have to worry for me.
Bạn không cần phải lo lắng cho tôi.
20
I said that to my mom.
Tôi đã nói điều đó với mẹ tôi.
21
And yes, my mom accepted that look at me.
Và vâng, mẹ tôi đã chấp nhận cái nhìn đó khi nhìn vào tôi.
22
I still remember from my place to the town, it's a long way and I had to walk under the sun.
Tôi vẫn nhớ rằng từ nhà tôi đến thị trấn là một quãng đường dài và tôi phải đi bộ dưới ánh nắng mặt trời.
23
a lot of hard things happened when i was in high school i didn't have money i didn't have
Rất nhiều chuyện khó khăn đã xảy ra khi tôi còn học cấp ba, tôi không có tiền, tôi không có gì cả.
24
enough food to eat even i didn't have money for buying things
đủ ăn ngay cả khi tôi không có tiền mua đồ
25
that i love now sure i worked as an old scene you can say
điều mà bây giờ tôi yêu thích, chắc chắn là tôi đã từng làm việc trong một bối cảnh cũ mà bạn có thể nói đến.
26
that i did the house helper
rằng tôi đã làm công việc giúp việc nhà
27
or a waitress yeah i had a lot of job to do to earn money for myself
hoặc là nhân viên phục vụ, đúng vậy, tôi đã phải làm rất nhiều công việc để tự kiếm tiền.
28
but i was very happy i was very happy i everyone
nhưng tôi đã rất vui, tôi đã rất vui với mọi người
29
around me i could feel like everyone around me they really
Tôi cảm thấy như mọi người xung quanh tôi thực sự...
30
loved me they loved me um they talked to me they encouraged me they
họ đã yêu thương tôi, họ đã yêu thương tôi, ừm, họ đã nói chuyện với tôi, họ đã khuyến khích tôi, họ
31
said that they believed me
nói rằng họ tin tôi
32
and my teachers my friends they supported me a lot that's why i felt like i had to try more
và các giáo viên, bạn bè của tôi đã hỗ trợ tôi rất nhiều, đó là lý do tại sao tôi cảm thấy mình phải nỗ lực nhiều hơn nữa.
33
and more and yeah you can see that my dream my target becomes true now
và còn nhiều điều nữa, và đúng vậy, bạn có thể thấy rằng ước mơ, mục tiêu của tôi giờ đã thành hiện thực.
34
now i am an english teacher and a teacher and a billionaire yeah everything is so nice i have
bây giờ tôi là một giáo viên tiếng Anh, vừa là giáo viên vừa là tỷ phú, vâng mọi thứ tôi có đều thật tuyệt vời
35
like almost everything in my life uh maybe you have your
giống như hầu hết mọi thứ trong cuộc sống của tôi, ừ có lẽ bạn có của mình
36
own story about your childhood right we all have our own story
mỗi người đều có câu chuyện riêng về tuổi thơ của mình, đúng không, ai trong chúng ta cũng có câu chuyện của riêng mình
37
so a lot of things to tell
vậy là có rất nhiều chuyện để kể đấy
38
but i'm waiting for your question to ask me
nhưng tôi đang chờ bạn đặt câu hỏi cho tôi đấy
39
and waiting for you for your story to tell me about your childhood as well Thank you
và cũng đang chờ bạn kể cho tôi nghe về tuổi thơ của bạn nữa nhé. Cảm ơn bạn.
40
so much for your watching and goodbye.
Cảm ơn mọi người đã theo dõi và tạm biệt.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Ấn Tượng Đầu Tiên

Video này mang lại cho người xem một cái nhìn sâu sắc về câu chuyện cuộc đời của một giáo viên. Nó không chỉ đơn thuần là một bài học tiếng Anh mà còn là nguồn cảm hứng cho những ai đang theo đuổi ước mơ. Điều khiến đoạn video này trở thành tài liệu nói tốt là cách người diễn giả chia sẻ những trải nghiệm cá nhân một cách chân thật và sống động. Giọng điệu của cô ấy rất tự nhiên và truyền cảm, giúp người học dễ dàng kết nối với nội dung và cảm nhận được cảm xúc trong từng câu chữ.

Phân Tích Câu Chuyện

Khi chúng ta xem đoạn video này, có một số câu nói nổi bật mà chúng ta có thể phân tích để hiểu tại sao chúng lại nghe tự nhiên như vậy:

  • "Mẹ ơi, con hứa sẽ chăm sóc bản thân và kiếm tiền để học." - Câu này thể hiện sự quyết tâm và trách nhiệm, điều này không chỉ là một thông điệp mạnh mẽ mà còn phản ánh cách diễn đạt cảm xúc chân thành, giúp người nghe cảm nhận được sức mạnh trong ý chí của nhân vật.
  • "Tôi nhớ lúc tôi đi bộ dưới ánh nắng." - Câu này sử dụng hình ảnh cụ thể, tạo ra một bức tranh rõ ràng trong tâm trí người nghe và giúp họ cảm nhận được những khó khăn mà người diễn giả đã trải qua.
  • "Tôi rất hạnh phúc khi có mọi người bên cạnh." - Việc nhắc đến sự hỗ trợ từ người khác không chỉ tăng cường sự kết nối mà còn cho thấy giá trị của tình bạn và sự động viên trong cuộc sống.

Những câu này không chỉ tự nhiên mà còn có sức mạnh lớn, góp phần tạo ra sự kết nối cảm xúc với người nghe. Đó là lý do tại sao chúng ta nên thường xuyên lắng nghe và phân tích các đoạn hội thoại như thế này để cải thiện kỹ năng phát âm tiếng Anh chuẩn của mình.

Quy Trình Luyện Tập

Để cải thiện khả năng nói tiếng Anh thông qua shadow speech, bạn có thể thực hiện một quy trình luyện tập đơn giản với video này:

  1. Xem video một lần để hiểu nội dung và cảm xúc chung.
  2. Nghe lại từng câu ngắn và dừng lại để nhắc lại theo cách của riêng bạn. Hãy cố gắng bắt chước ngữ điệu và nhấn âm.
  3. Ghi âm lại phần nói của bạn và so sánh với giọng nói của người diễn giả. Điều này sẽ giúp bạn nhận biết được những điểm cần cải thiện trong shadowing tiếng Anh.
  4. Tiếp tục luyện tập cho đến khi bạn cảm thấy tự tin và thoải mái với cách phát âm của mình.

Phần mềm shadowspeaks hoặc các ứng dụng hỗ trợ shadowing có thể giúp bạn theo dõi sự tiến bộ của mình và tạo ra một môi trường học tập hiệu quả hơn. Hãy nhớ rằng việc luyện tập thường xuyên sẽ giúp bạn có được phát âm tiếng Anh chuẩn và cải thiện khả năng giao tiếp của mình.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmwas born
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to stop · have to worry · had to walk

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →