Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 916

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

48 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, I'm Ron from Hawaii.
Chào bạn, tôi là Ron đến từ Hawaii.
2
I'm here with Mari from Japan.
Tôi đang ở đây cùng Mari đến từ Nhật Bản.
3
Today we'll be talking about abilities.
Hôm nay chúng ta sẽ nói về các năng lực.
4
So Mari, are you a good cook?
Vậy Mari, bạn có nấu ăn ngon không?
5
I like to cook.
Tôi thích nấu ăn.
6
More specifically, I like to cook for people.
Cụ thể hơn, tôi thích nấu ăn cho người khác.
7
I like to have people over and eat with people.
Tôi thích mời bạn bè đến nhà và cùng ăn uống với mọi người.
8
I don't really like to eat alone, so I don't like to cook for myself.
Tôi không thực sự thích ăn một mình, nên tôi cũng không thích nấu ăn cho bản thân.
9
I like to cook for other people.
Tôi thích nấu ăn cho người khác.
10
but more than cooking I like to bake.
nhưng hơn là nấu ăn, tôi thích làm bánh hơn.
11
Baking?
Đang làm bánh à?
12
What do you like to bake?
Bạn thích làm bánh gì?
13
Cookies and brownies and cake.
Bánh quy, bánh brownie và bánh ngọt.
14
That sounds very good.
Nghe thật tuyệt vời.
15
I would like to eat one of your brownies.
Tôi muốn ăn một chiếc bánh brownie của bạn.
16
Okay next, are you a good singer?
Được rồi, tiếp theo, bạn có phải là một ca sĩ giỏi không?
17
I am terrible at singing.
Tôi hát rất tệ.
18
I don't like going to karaoke and I I don't like to sing.
Tôi không thích đi hát karaoke và tôi cũng không thích hát.
19
I like music, but I can't sing for my life.
Tôi thích âm nhạc, nhưng tôi hát dở tệ.
20
I, yesterday, or I guess in class, it was a student's birthday, and I made my students sing Happy Birthday,
Hôm qua, hay đúng hơn là trong giờ học, có một học sinh sinh nhật, và tôi đã bắt các học sinh của mình hát bài Chúc mừng sinh nhật.
21
but they wouldn't start, so I had to start them off singing, and my voice was so bad that they started laughing at me.
nhưng họ không chịu bắt đầu, nên tôi phải mở đầu bằng cách hát, và giọng tôi tệ đến mức họ bắt đầu cười nhạo tôi.
22
I'm just a terrible singer.
Tôi chỉ là một ca sĩ tệ thật.
23
That's funny.
Thật buồn cười.
24
Okay, next.
Được rồi, tiếp theo.
25
Are you a good dancer?
Bạn có phải là một người nhảy giỏi không?
26
No, I'm not a good dancer.
Không, tôi không phải là một vũ công giỏi.
27
I can't dance at all.
Tôi hoàn toàn không biết nhảy.
28
I used to, when I was younger, my parents enrolled me in ballet classes, so I did ballet for like six years,
Khi tôi còn nhỏ, bố mẹ tôi đã đăng ký cho tôi học lớp múa ba lê, nên tôi đã tập múa ba lê được khoảng sáu năm.
29
but I am not very good at dancing.
nhưng tôi không nhảy múa được lắm.
30
So you're a teacher now, right?
Vậy là bây giờ bạn làm giáo viên rồi phải không?
31
So were you a good student when you were a student?
Vậy hồi đi học bạn có phải là học sinh giỏi không?
32
I was a good student because I'm a dork.
Tôi từng là một học sinh giỏi vì tôi là một người mọt sách.
33
No, yeah, I think I was a good student.
Không, ừ, tôi nghĩ tôi đã là một sinh viên tốt.
34
I tried hard in all of my classes.
Tôi đã nỗ lực rất nhiều trong tất cả các môn học của mình.
35
I always did my homework.
Tôi luôn luôn làm bài tập về nhà.
36
I was always focused and took notes during class.
Tôi luôn tập trung và ghi chép bài trong giờ học.
37
If I didn't understand something, I would either ask questions in class or speak to the teacher or professor after class.
Nếu có điều gì không hiểu, tôi sẽ đặt câu hỏi trong giờ học hoặc trao đổi với giáo viên hoặc giảng viên sau giờ học.
38
I always really liked learning, and so I think that's why I was a really good student.
Tôi lúc nào cũng rất thích học tập, và tôi nghĩ đó là lý do tại sao tôi là một học sinh rất giỏi.
39
And athletics, were you a good athlete, and are you a good athlete now?
Còn về thể thao, hồi trước bạn có phải là một vận động viên giỏi không, và bây giờ bạn còn là một vận động viên giỏi không?
40
That's a tricky question.
Đó là một câu hỏi khó.
41
I like sports and I like playing sports.
Tôi thích thể thao và tôi thích chơi thể thao.
42
I don't think I'm a very good athlete, probably compared to you.
Tôi không nghĩ mình là một vận động viên giỏi, có lẽ là khi so sánh với bạn.
43
I'm probably not, but I really enjoy playing sports.
Có lẽ tôi không phải là người giỏi thể thao, nhưng tôi rất thích chơi thể thao.
44
In high school, I played soccer.
Ở thời trung học phổ thông, tôi đã chơi bóng đá.
45
I ran cross country.
Tôi đã chạy bộ đường dài.
46
I played ice hockey and a little bit of lacrosse.
Tôi đã chơi khúc côn cầu trên băng và một chút bóng lưới.
47
And which one was your favorite sport?
Vậy môn thể thao nào là môn yêu thích của bạn?
48
My favorite sport was ice hockey.
Môn thể thao yêu thích của tôi là bóng băng.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 48 câu và 410 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:04. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 134 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

  • athlete /ˈæθ.liːt/ (danh từ) — vận động viên. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
  • bake /beɪk/ (động từ) — nướng. To cook (something) in an oven (for someone).
  • hockey /ˈhɑ.ki/ (danh từ) — khúc côn cầu. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
  • dancer /ˈdænsəɹ/ (danh từ) — người nhảy, người múa. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
  • ballet /bælˈeɪ/ (danh từ) — ba lê. A classical form of dance.
  • soccer /ˈsɑk.ɚ/ (danh từ) — bóng đá, bóng tròn. Association football.
  • compare /kəmˈpɛɚ/ (động từ) — so sánh, so. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
  • homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (danh từ) — bài tập, bài tập về nhà. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
  • cookie /ˈkʊki/ (danh từ) — bánh quy, bích quy. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
  • brownie /ˈbɹaʊni/ (danh từ) — ma tốt. A small square piece of rich cake, usually made with chocolate.
  • karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ (danh từ) — caraôkê, ca-rô-kê. A form of entertainment popular in clubs, at parties, etc, in which individual members of the public sing along to pre-recorded instrumental versions of…
  • lacrosse /ləˈkɹɔs/ (danh từ) — bóng vợt. A sport played on a field between two opposing teams using sticks (crosses) and a ball, whereby one team defeats the other by scoring more goals within the…

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 18 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như athlete, bake, hockey.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →