Prática de Shadowing: 916 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
Hi, I'm Ron from Hawaii.
2
I'm here with Mari from Japan.
3
Today we'll be talking about abilities.
4
So Mari, are you a good cook?
5
I like to cook.
6
More specifically, I like to cook for people.
7
I like to have people over and eat with people.
8
I don't really like to eat alone, so I don't like to cook for myself.
9
I like to cook for other people.
10
but more than cooking I like to bake.
11
Baking?
12
What do you like to bake?
13
Cookies and brownies and cake.
14
That sounds very good.
15
I would like to eat one of your brownies.
16
Okay next, are you a good singer?
17
I am terrible at singing.
18
I don't like going to karaoke and I I don't like to sing.
19
I like music, but I can't sing for my life.
20
I, yesterday, or I guess in class, it was a student's birthday, and I made my students sing Happy Birthday,
21
but they wouldn't start, so I had to start them off singing, and my voice was so bad that they started laughing at me.
22
I'm just a terrible singer.
23
That's funny.
24
Okay, next.
25
Are you a good dancer?
26
No, I'm not a good dancer.
27
I can't dance at all.
28
I used to, when I was younger, my parents enrolled me in ballet classes, so I did ballet for like six years,
29
but I am not very good at dancing.
30
So you're a teacher now, right?
31
So were you a good student when you were a student?
32
I was a good student because I'm a dork.
33
No, yeah, I think I was a good student.
34
I tried hard in all of my classes.
35
I always did my homework.
36
I was always focused and took notes during class.
37
If I didn't understand something, I would either ask questions in class or speak to the teacher or professor after class.
38
I always really liked learning, and so I think that's why I was a really good student.
39
And athletics, were you a good athlete, and are you a good athlete now?
40
That's a tricky question.
41
I like sports and I like playing sports.
42
I don't think I'm a very good athlete, probably compared to you.
43
I'm probably not, but I really enjoy playing sports.
44
In high school, I played soccer.
45
I ran cross country.
46
I played ice hockey and a little bit of lacrosse.
47
And which one was your favorite sport?
48
My favorite sport was ice hockey.
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B123 frases
How Did She Learn Piano? 🎹 | Real English Conversation with a Native Speaker
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
15 frases
1 2
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 frases
Getting acquainted - English Conversation
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
31 frases
U6.12 LISTENING: You´re in great shape!
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1398 frases
Real-Life English Conversations | B1 English Listening Practice | EP54 #luyennghetienganh
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
58 frases
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 03
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B110
18 frases
Describe a person who is good at learning and spea
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B16
14 frases
Sports
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
29 frases
Students Discuss their Hobbies and Interests
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
227 frases
That's my kind of friend! - Interchange 5th Edition Book 3 Unit 1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
39 frases
The Human Machine.
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 48 frases e 410 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:04. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 134 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- athlete /ˈæθ.liːt/ (substantivo) — atleta. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- bake /beɪk/ (verbo) — assar. To cook (something) in an oven (for someone).
- hockey /ˈhɑ.ki/ (substantivo) — hóquei. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
- dancer /ˈdænsəɹ/ (substantivo) — bailarino, dançarino. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
- ballet /bælˈeɪ/ (substantivo) — balé. A classical form of dance.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (substantivo) — futebol. Association football.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (substantivo) — tarefa, dever de casa. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- athletic /æθˈlɛt.ɪk/ (adjetivo) — atlético. Having to do with athletes.
- cookie /ˈkʊki/ (substantivo) — biscoito, bolacha. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- tricky /ˈtɹɪk.i/ (adjetivo) — complicado. Hard to deal with, complicated.
- brownie /ˈbɹaʊni/ (substantivo) — brownie. A small square piece of rich cake, usually made with chocolate.
- enroll /ɪnˈɹəʊl/ (verbo) — inscrever-se, matricular-se. To enter (a name, etc.) in a register, roll or list
- karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ (substantivo) — karaokê, karaoke. A form of entertainment popular in clubs, at parties, etc, in which individual members of the public sing along to pre-recorded instrumental versions of…
- lacrosse /ləˈkɹɔs/ (substantivo) — lacrosse. A sport played on a field between two opposing teams using sticks (crosses) and a ball, whereby one team defeats the other by scoring more goals within the…
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como athlete, bake, hockey.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.