Pratica di Shadowing: 916 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 48 frasi e 410 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:04. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 134 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- athlete /ˈæθ.liːt/ (sostantivo) — atleta. A participant in any of a group of sporting activities including track and field, road running, cross country running and racewalking.
- bake /beɪk/ (verbo) — cuocere (al forno), infornare. To cook (something) in an oven (for someone).
- hockey /ˈhɑ.ki/ (sostantivo) — hockey. Any of a family of sports in which hockey sticks are used to move a ball or puck into a goal.
- dancer /ˈdænsəɹ/ (sostantivo) — ballerino, danzatore. A person who dances, usually as a hobby, an occupation, or a profession.
- ballet /bælˈeɪ/ (sostantivo) — balletto. A classical form of dance.
- soccer /ˈsɑk.ɚ/ (sostantivo) — calcio. Association football.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — paragonare. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- homework /ˈhoʊmˌwɝk/ (sostantivo) — compito, compiti. Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class.
- athletic /æθˈlɛt.ɪk/ (aggettivo) — atletico. Having to do with athletes.
- cookie /ˈkʊki/ (sostantivo) — biscotto. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- tricky /ˈtɹɪk.i/ (aggettivo) — insidioso, ingannevole. Hard to deal with, complicated.
- brownie /ˈbɹaʊni/ (sostantivo) — brownie. A small square piece of rich cake, usually made with chocolate.
- enroll /ɪnˈɹəʊl/ (verbo) — iscriversi. To enter (a name, etc.) in a register, roll or list
- karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/ (sostantivo) — karaoke. A form of entertainment popular in clubs, at parties, etc, in which individual members of the public sing along to pre-recorded instrumental versions of…
- lacrosse /ləˈkɹɔs/ (sostantivo) — lacrosse. A sport played on a field between two opposing teams using sticks (crosses) and a ball, whereby one team defeats the other by scoring more goals within the…
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come athlete, bake, hockey.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











