Prática de Shadowing: 915 Ron Abilities V1 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I'm Mari from Japan.
2
I'm here with Ron from Hawaii.
3
Today we're going to be talking about abilities.
4
So let's start with food.
5
Can you cook?
6
I can't cook well, but I do cook.
7
So I think the reason why I can't cook well is because I can eat anything.
8
So I don't try very hard to make it taste good.
9
What do you like to cook?
10
I like to barbecue outside on the grill.
11
What do you put on your barbecue?
12
When I cook meat, I don't put much.
13
Only salt, pepper, and a little bit of seasoning.
14
Okay, good.
15
Uh, next.
16
Do you think you're a good dancer?
17
No, I don't think I'm a good dancer, and I don't really try to be a good dancer either.
18
Do you not like to dance?
19
I don't like to dance. At all?
20
Right.
21
I heard that you're a good line dancer.
22
I would like to learn how to line dance, and I do like country music, but I haven't officially been taught how to line dance.
23
So you don't dance at all?
24
No. Okay.
25
Next, are you a good singer?
26
No, I'm not a good singer, but I do enjoy going to karaoke.
27
What do you like to sing?
28
In Hawaii, when I go to karaoke, I enjoy singing Hawaiian music.
29
If I'm in Japan, I like to sing other English songs that they have, usually country music or 80s or 90s music.
30
Good, that's good.
31
Do you think you're a good student?
32
I don't know if I'm a good student.
33
Growing up, I was not a good student, but now I'm trying harder to be a good student.
34
How were you not a good student growing up?
35
I didn't enjoy going to school, and I didn't try very hard in school.
36
Now I try a little harder.
37
I make an effort.
38
Can you talk more about your effort?
39
What do you do to try to be a good student?
40
I try to listen to the teachers now instead of doing my own thing
41
and I try to complete everything with good quality.
42
That's good.
43
And last, do you think that you're a good athlete?
44
Growing up, I was a good athlete.
45
I played a few sports.
46
Now I don't play any sports anymore because I'm old, but growing up I think I was a good athlete.
47
What sports did you play?
48
I played American football, baseball, and soccer.
49
Which one is your best sport?
50
I would say football.
51
American football is my best sport.
52
How long did you play?
53
I played since I was 11 until age 22.
54
So for 11 years and you played when you were in university?
55
I played at the University of Hawaii.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 55 frases e 455 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:16. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dancer substantivo/ˈdænsəɹ/bailarino, dançarino
athlete substantivo/ˈæθ.liːt/atleta
soccer substantivo/ˈsɑk.ɚ/futebol
pepper substantivo/ˈpɛp.ə/pimenta, pimenteiro
grill substantivo/ɡɹɪl/grelha
karaoke substantivo/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/karaokê, karaoke
cook verbo/kʊk/cozinhar
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
singer substantivo/ˈsɪŋ.ɚ/cantor, cantora
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
meat substantivo/mit/carne
salt substantivo/sɒlt/sal
baseball substantivo/ˈbeɪs.bɔl/beisebol, basebol
officially advérbio/əˈfɪʃ.(ə.)li/oficialmente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
grow up verbocrescer

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 26 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dancer, athlete, soccer.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →