Shadowing Practice: 915 Ron Abilities V1 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
I'm Mari from Japan.
2
I'm here with Ron from Hawaii.
3
Today we're going to be talking about abilities.
4
So let's start with food.
5
Can you cook?
6
I can't cook well, but I do cook.
7
So I think the reason why I can't cook well is because I can eat anything.
8
So I don't try very hard to make it taste good.
9
What do you like to cook?
10
I like to barbecue outside on the grill.
11
What do you put on your barbecue?
12
When I cook meat, I don't put much.
13
Only salt, pepper, and a little bit of seasoning.
14
Okay, good.
15
Uh, next.
16
Do you think you're a good dancer?
17
No, I don't think I'm a good dancer, and I don't really try to be a good dancer either.
18
Do you not like to dance?
19
I don't like to dance. At all?
20
Right.
21
I heard that you're a good line dancer.
22
I would like to learn how to line dance, and I do like country music, but I haven't officially been taught how to line dance.
23
So you don't dance at all?
24
No. Okay.
25
Next, are you a good singer?
26
No, I'm not a good singer, but I do enjoy going to karaoke.
27
What do you like to sing?
28
In Hawaii, when I go to karaoke, I enjoy singing Hawaiian music.
29
If I'm in Japan, I like to sing other English songs that they have, usually country music or 80s or 90s music.
30
Good, that's good.
31
Do you think you're a good student?
32
I don't know if I'm a good student.
33
Growing up, I was not a good student, but now I'm trying harder to be a good student.
34
How were you not a good student growing up?
35
I didn't enjoy going to school, and I didn't try very hard in school.
36
Now I try a little harder.
37
I make an effort.
38
Can you talk more about your effort?
39
What do you do to try to be a good student?
40
I try to listen to the teachers now instead of doing my own thing
41
and I try to complete everything with good quality.
42
That's good.
43
And last, do you think that you're a good athlete?
44
Growing up, I was a good athlete.
45
I played a few sports.
46
Now I don't play any sports anymore because I'm old, but growing up I think I was a good athlete.
47
What sports did you play?
48
I played American football, baseball, and soccer.
49
Which one is your best sport?
50
I would say football.
51
American football is my best sport.
52
How long did you play?
53
I played since I was 11 until age 22.
54
So for 11 years and you played when you were in university?
55
I played at the University of Hawaii.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 55 frases y 455 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:16. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 139 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
dancer sustantivo/ˈdænsəɹ/bailarín, bailador
athlete sustantivo/ˈæθ.liːt/atleta
soccer sustantivo/ˈsɑk.ɚ/fútbol, futbol
pepper sustantivo/ˈpɛp.ə/pimentero
grill sustantivo/ɡɹɪl/rejilla
karaoke sustantivo/ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/karaoke
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
sing verbo/ˈsɪŋ/cantar
singer sustantivo/ˈsɪŋ.ɚ/cantante, cantor
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
meat sustantivo/mit/carne
salt sustantivo/sɒlt/sal, salcita
baseball sustantivo/ˈbeɪs.bɔl/béisbol, beisbol
officially adverbio/əˈfɪʃ.(ə.)li/oficialmente

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
grow up verbocrecer

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 26 contracciones y formas reducidas, como don't, I'm, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/, officially /əˈfɪʃ.(ə.)li/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dancer, athlete, soccer.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →