Shadowing Practice: The Human Machine. - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

39 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
The human machine.
2
Did you watch the 2008 Olympics in Beijing?
3
Athletes amazed us with their skills and strength.
4
Olympic athletes are the best in the world.
5
Could you win an Olympic event?
6
Don't say no yet.
7
The human body can do some incredible things.
8
It just needs to learn in the right way.
9
Even you could be an Olympic athlete someday.
10
Some people can jump very high.
11
Other people can run very long distances without stopping.
12
Others can juggle many things at once.
13
They couldn't always do these things.
14
They had to train very hard.
15
Our muscles learn when we exercise.
16
It's like learning English.
17
To learn a language, you repeat the same thing many times.
18
To learn a sport, you make your body do the same thing many times.
19
Eventually, your muscles know it so well you could do it in your sleep.
20
A runner will run every day.
21
A swimmer will swim every day.
22
An athlete needs to practice hard and often to become great.
23
This isn't all, though.
24
An athlete must also eat right.
25
Food gives us energy.
26
Different foods do different things for our body.
27
Foods like bread, rice, and cereal give us energy that we can use for a long time.
28
Sugary foods like candy, fruit, and juice give us energy that we use quickly.
29
Vitamins help keep our bodies balanced so that we stay healthy.
30
The last and most important thing is sleep.
31
Your muscles need sleep to grow.
32
Your brain needs sleep to stay balanced.
33
A strong athlete sleeps at least eight hours a night.
34
So there you have it, a complete guide to becoming an Olympic athlete.
35
Train hard, eat right, and sleep well.
36
Does it seem simple?
37
It is, but it's not easy.
38
Olympic athletes train their bodies harder than anybody else in the world.
39
Do you think you could work that hard?

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “The Human Machine”. Las palabras que más se repiten: athlete, Olympic, sleep, learn, muscles. Este vídeo tiene 39 frases y 312 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:54. El hablante habla a un ritmo natural de unas 164 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 87 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
athlete sustantivo/ˈæθ.liːt/atleta
muscle sustantivo/ˈmʌs.əl/músculo
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
juice sustantivo/d͡ʒuːs/zumo, jugo
candy sustantivo/ˈkæn.di/caramelo, dulce
swim verbo/swɪm/nadar
runner sustantivo/ˈɹʌnɚ/corredor, corredora
someday adverbioalgún día
vitamin sustantivo/ˈvɪt.ə.mɪn/vitamina, vitamínico
cereal sustantivo/ˈsɪə.ɹɪ.əl/cereal, herbal
amaze verbo/əˈmeɪz/asombrar, pasmar
juggle verbo/ˈd͡ʒʌɡəl/hacer malabarismos, malabarear
swimmer sustantivo/ˈswɪm.ɚ/nadador, nadadora

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesarioneeds to learn · had to train · needs to practice
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill run · will swim

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como couldn't, don't, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: skill /skɪl/, swim /swɪm/, swimmer /ˈswɪm.ɚ/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: juice /d͡ʒuːs/, juggle /ˈd͡ʒʌɡəl/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como athlete, muscle, skill.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →