Shadowing Practice: July 8, 2026 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Lesson 2 Word List Tickle.
2
She tickled her son's feet.
3
Cling.
4
The boy likes to cling to trees.
5
Wrestle.
6
They wrestled for the gold medal.
7
Intelligent.
8
He is an intelligent kid.
9
furry.
10
People in cold climates wear furry animal skins.
11
Belly.
12
There is a baby in her belly.
13
Twig.
14
I gathered some twigs for the campfire.
15
emotion.
16
He could not hide his emotion.
17
Chimpanzee.
18
The chimpanzee has no tail.
19
Careful!
20
She was careful when watching the insects.
21
Stomachache Suddenly, I had a bad stomach ache.
22
hug The two sisters hugged each other.
23
Laugh.
24
The man could not stop laughing.
25
Rab.
26
He rubbed the window with the towel.
27
Not.
28
The nut is hard to crack.
29
Yummy!
30
There are many yummy candies.
31
Lesson 2 Smart as a Chim Guess what animal I'm thinking of.
32
This animal likes to laugh and tickle its friends.
33
It also uses tools to find food.
34
When this animal is sick, it takes medicine to feel better.
35
No, I'm not thinking of people.
36
I'm thinking of a chimpanzee.
37
How can chimpanzees do all of these things?
38
They can because they're intelligent animals.
39
Chimpanzees like to eat ants but their arms are too big to reach inside the ant's nest.
40
So, what they do is find thin sticks or twigs.
41
Chimpanzees put the twig inside the nest.
42
Ants cling to it.
43
When the chimpanzee pulls the stick out, there are many yummy ants to eat.
44
Chimpanzees like to eat nuts too.
45
But opening a nut is not easy.
46
How do they do it?
47
They use rocks.
48
They hit the nut with a rock until it cracks open.
49
Chimpanzees are careful when they crack nuts.
50
They try not to hit the nut too hard.
51
Just like us, chimpanzees get sick sometimes.
52
In the forest, there are plants that have medicine inside.
53
Chimpanzees eat these plants when they have a stomachache.
54
They feel better right away.
55
How do chimpanzees know which plants have medicine in them?
56
We're not sure.
57
But because of chimpanzees, now we use these plants to make medicine too.
58
Chimpanzees show a lot of emotions like we do.
59
They hug each other, wrestle for fun, and even laugh.
60
Sometimes they even rub each other's bellies.
61
Chimpanzees can be very silly.
62
Maybe these furry animals aren't so different from us after all.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “July 8, 2026”. Las palabras que más se repiten: chimpanzee, nut, animal, twig, plants. Este vídeo tiene 62 frases y 381 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:11. El hablante habla despacio, unas 91 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
crack sustantivo/kɹæk/grieta
intelligent adjetivo/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/inteligente
emotion sustantivo/ɪˈməʊ.ʃən/afecto, emoción
belly sustantivo/ˈbɛli/barriga, panza
ant sustantivo/ænt/hormiga, huasho
furry sustantivo/ˈfɜɹ.i/furro
yummy adjetivo/ˈjʌm.i/delicioso, rico
lesson sustantivo/ˈlɛs.ən/lección
nest sustantivo/nɛst/nido
stomach sustantivo/ˈstʌmək/estómago
medal sustantivo/ˈmɛdəl/medalla, presea
silly adjetivo/ˈsɪl.i/bobo, tonto
tail sustantivo/ˈteɪ̯l/cola, rabo
candy sustantivo/ˈkæn.di/caramelo, dulce
hug verbo/hʌɡ/abrazar

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
stick out verbosobresalir, ventanear

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como I'm, aren't, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “th”: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: stomach /ˈstʌmək/, stomachache /ˈstʌməkˌeɪk/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como crack, intelligent, emotion.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →