Практика Shadowing: July 8, 2026 - Изучайте разговорный английский по видео
A2September 8, 2026
A2September 4, 2026
B1August 27, 2026
A2Space
A2Rock 3
A2Human Body
A2September 7, 2026
A2June 24, 2026
B1Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "
A2August 26, 2026
A2August 26, 2026
B1September 20, 2026
A2September 13, 2026
A2Rock 1
A2July 10, 2026
A2Mighty Paul Bunyan
A2June 24, 2026
A2Sound 1-C
A1August 4, 2026
B1July 29, 2026
A1Class book / Unit 5 / lesson 1
A2Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 5
A2Level I.Birds
A2Your Dog The celebrity
A2TÂY DU KÝ - PHIÊN BẢN TIẾNG ANH (ENGLISH VERSION)
A2Storyfun 4 Unit 6 Do whales have stomach-ache?
A2Grade 5- Unit 8- Lesson 2,3
A2Academy Stars 4 - Unit 4 Lesson 2
A2One story a day level 2 book 7 Story 22 Ants
A2Luyện nghe theo chủ đề 26
A2Get ready for starters Unit 6 page 45
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «July 8, 2026». Чаще всего повторяются слова: chimpanzee, nut, animal, twig, plants. В этом видео 62 предложений и 381 слов для шедоуинга. Речь длится 4:11. Говорящий говорит медленно, около 91 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| intelligent прилагательное | /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/ | у́мный, разу́мный |
| emotion существительное | /ɪˈməʊ.ʃən/ | эмо́ция, чу́вство |
| belly существительное | /ˈbɛli/ | живо́т, брю́хо |
| ant существительное | /ænt/ | мураве́й, мура́шка |
| furry существительное | /ˈfɜɹ.i/ | фурри |
| yummy прилагательное | /ˈjʌm.i/ | вку́сный |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| nest существительное | /nɛst/ | гнездо́ |
| thin прилагательное | /ˈθɪn/ | то́нкий |
| stomach существительное | /ˈstʌmək/ | желу́док, живо́т |
| medal существительное | /ˈmɛdəl/ | меда́ль |
| silly прилагательное | /ˈsɪl.i/ | глу́пый, дурно́й |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| candy существительное | /ˈkæn.di/ | конфе́та, сласть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| stick out глагол | торча́ть, высо́вываться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, aren't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thin /ˈθɪn/, gather /ˈɡæðɚ/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: hug /hʌɡ/, rub /ɹʌb/, twig /twɪɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как crack, intelligent, emotion.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.