Практика Shadowing: Robot Actors - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Lesson 12 Word List Genius The boy is a genius in math.
2
Distant I'm visiting my friend in a distant city.
3
Transform The rock transforms into another shape as time goes by.
4
Disguise.
5
He disguised himself with glasses.
6
Hero.
7
My favorite comic book hero is Spider-Man.
8
Villain.
9
The villain has a scary face.
10
Ruthless.
11
Lions are ruthless animals.
12
Violent The movie is too violent for children.
13
Feature.
14
This movie features a robot police.
15
Language.
16
Do you speak any foreign languages?
17
Beep.
18
There was a beep when his head hit the wheel.
19
Win.
20
She just won the game.
21
Jet I'll use a jet for personal travel.
22
Trouble She is in trouble now.
23
Truck The truck is carrying rocks.
24
Movie They are watching a comedy movie.
25
Lesson 12.
26
Robot Actors For many years now,
27
robots have been the stars of movies.
28
Sometimes the robots are from a different planet.
29
Other times they are built by a genius scientist.
30
But one thing is always the same.
31
Some are good and some are evil.
32
Have you ever seen the movie Transformers?
33
It's about robots from a distant planet.
34
The robots in this movie transform into different things.
35
Optimus Prime is one of the heroes in the movie.
36
He disguises himself by changing into a truck.
37
He doesn't want people to know he's a robot.
38
The evil robots in the movie transform too.
39
Megatron is a villain who can change into a jet.
40
He is a ruthless robot.
41
He won't stop fighting until he takes over the Earth.
42
Optimus Prime fights Megatron to save our planet.
43
Who do you think wins?
44
The robots in movies aren't always violent.
45
In 1977, the movie Star Wars featured two kind and helpful robots.
46
Their names were C-3PO and R2-D2.
47
They may be robots, but they are also best friends.
48
Together, they help the heroes in the movie get out of trouble.
49
C-3PO can speak many different languages.
50
He talks just like a real person.
51
R2-D2 can only make robot sounds and beeps.
52
But C-3PO understands everything that R2-D2 says.
53
Make believe robots are interesting.
54
They can do much more than the robots we have today.
55
Maybe one day, robots will be like the ones we see in movies.
56
Would you like to see a talking robot?
57
How about a robot trying to take over Earth?

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Robot Actors" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →