Shadowing Practice: Robot Actors - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
52 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Lesson 12 Word List Genius The boy is a genius in math.
2
Distant I'm visiting my friend in a distant city.
3
Transform The rock transforms into another shape as time goes by.
4
Disguise He disguised himself with glasses.
5
Hero My favorite comic book hero is Spider -Man.
6
Villain The villain has a scary face.
7
Ruthless Lions are ruthless animals.
8
Violent The movie is too violent for children.
9
Feature This movie features a robot police.
10
Language Do you speak any foreign languages?
11
Beep There was a beep when his head hit the wheel.
12
Win She just won the game.
13
Jet.
14
I'll use a jet for personal travel.
15
Trouble.
16
She is in trouble now.
17
Truck.
18
The truck is carrying rocks.
19
Movie.
20
They are watching a comedy movie.
21
For many years now, robots have been the stars of movies.
22
Sometimes the robots are from a different planet.
23
Other times they are built by a genius scientist.
24
But one thing is always the same.
25
Some are good, and some are evil.
26
Have you ever seen the movie Transformers?
27
It's about robots from a distant planet.
28
The robots in this movie transform into different things.
29
Optimus Prime is one of the heroes in the movie.
30
He disguises himself by changing into a truck.
31
He doesn't want people to know he's a robot.
32
The evil robots in the movie transform too.
33
Megatron is a villain who can change into a jet.
34
He is a ruthless robot.
35
He won't stop fighting until he takes over the Earth.
36
Optimus Prime fights Megatron to save our planet.
37
Who do you think wins?
38
The robots in movies aren't always violent.
39
In 1977, the movie
40
Star Wars featured two kind and helpful robots.
41
Their names were C -3PO and R2 -D2.
42
They may be robots, but they are also best friends.
43
Together, they help the heroes in the movie get out of trouble.
44
C -3PO can speak many different languages.
45
He talks just like a real person.
46
R2 -D2 can only make robot sounds and beeps.
47
But C -3PO understands everything that R2 -D2 says.
48
Make believe robots are interesting.
49
They can do much more than the robots we have today.
50
Maybe one day, robots will be like the ones we see in movies.
51
Would you like to see a talking robot?
52
How about a robot trying to take over Earth?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
August 27, 2026
KidsDaily Conversation
B21
5 từ vựng mới và 5 câu hỏi mỗi ngày cho người thi Quốc Tịch Mỹ.
Daily ConversationWorking Adults
B21
Home Away from Home
Daily ConversationWorking Adults
A21
October 21, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
October 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
A21
November 7, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "
Daily ConversationWorking Adults
A21
October 13, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Human Machine.
Daily ConversationWorking Adults
B13
October 12, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
English lesson
Daily ConversationUniversity Students
B13
October 16, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B19
June 24, 2026
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Robot lesson 1
KidsDaily Conversation
A24
July 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B115
In a Land before Time - C
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
July 8, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B13
Frank Lloyd Wright- Reading Story
High School StudentsUniversity Students
A25
Not Just for Food
KidsTeensDaily Conversation
A24
August 29, 2026
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A241
36 משפטים
Story Arnold and the robot
KidsDaily Conversation
A21
157 משפטים
Shadowing English with Rise of the Guardians | Speak like a Native with a Cartoon Ep.34
KidsDaily Conversation
A1113
32 משפטים
Kids Box Story 3
KidsDaily Conversation
B11
125 משפטים
Why Chatbots Understand You (And Why They Don't) | NLP Explained
KidsDaily Conversation
B11
53 משפטים
fun facts about robots for kids!
KidsDaily Conversation
B17
44 משפטים
Teen Titans Go! | Ultimate Teen Titans: Cyborg | @dckids
KidsDaily Conversation
A21
29 משפטים
“Robot Energy!” Toy Factory Adventure 🤖⚡️ Robot Dance Brain Break | Danny Go! Songs for Kids
KidsDaily Conversation
A21
27 משפטים
040 Dino Buddies 40 A Hero Little Fox
KidsDaily Conversation
A21
458 משפטים
Nao Robot Surprise! Ben’s Dream Robot Unboxed
KidsDaily Conversation
A284
59 משפטים
Minions (1/10) Movie CLIP - Many Evil Bosses (2015) HD
KidsTeensDaily Conversation
A283
3 משפטים
Children talking about movie 202606011814
KidsTeensDaily Conversation
A215
270 משפטים
17 Minutes of Monster Madness! 😈 | Monsters vs Aliens | Mega Moments
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Robot Actors”. המילים שחוזרות הכי הרבה: robot, movie, transform, beep, ruthless. בסרטון הזה יש 52 משפטים ו-388 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:05. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| robot שם עצם | /ˈɹoʊ.bɑt/ | רוֹבּוֹט |
| transform פועל | /tɹænsˈfɔɹm/ | לשנות |
| violent שם תואר | /ˈvaɪ.ə.lənt/ | אלים |
| genius שם עצם | /ˈd͡ʒin.jəs/ | גָּאוֹן |
| villain שם עצם | /ˈvɪl.ən/ | נָבָל |
| disguise פועל | /dɪsˈɡaɪz/ | הסווה |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| comic שם עצם | /ˈkɑmɪk/ | קומיקאי, קומיקאית |
| scary שם תואר | /ˈskɛə.ɹi/ | מפחיד |
| scientist שם עצם | /ˈsaɪəntəst/ | מַדְעָן, מדענית |
| mathematics שם עצם | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | מָתֵמָטִיקָה |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Distant I'm visiting my friend in a distant city.
- I'll use a jet for personal travel.
- Who do you think wins?
- Would you like to see a talking robot?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been · Have you ever seen |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm visiting · is carrying · are watching |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll use · won't stop · will be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו aren't, doesn't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: ruthless /ˈɹuːθləs/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: transform /tɹænsˈfɔɹm/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: robot /ˈɹoʊ.bɑt/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, ruthless /ˈɹuːθləs/, scary /ˈskɛə.ɹi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו robot, transform, violent.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.