Shadowing Practice: In a Land before Time - C - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

60 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Lesson 1.
2
Word List.
3
Jungle.
4
They got lost in the jungle.
5
Footprint.
6
The boy left footprints in the snow.
7
skull.
8
We found a skull of the dinosaur.
9
Climate.
10
The climate here is good for your health.
11
Survive!
12
A flower survived the hot summer.
13
Remarkable.
14
The city is remarkable for its scenery.
15
"preserve".
16
The food was preserved in a can.
17
extinct.
18
The dodo is an extinct bird.
19
Fossil.
20
This fossil is 2 million years old.
21
exist.
22
I believe that water exists on Mars.
23
Bush.
24
My dog is hiding in the bushes.
25
Vine The vine climbed up a pole.
26
Twist.
27
Long ago, people twisted straw to make rope.
28
Mud.
29
The boy was covered in mud.
30
Dinosaur.
31
All dinosaurs died out long ago.
32
Museum.
33
Yesterday I saw mummies in the museum.
34
Lesson 1.
35
In a Land Before Time.
36
What was the Earth like 200 million years ago?
37
The weather was warm and there was plenty of rain.
38
Tall trees, thick bushes and twisting vines grew.
39
In these jungles, remarkable creatures appeared.
40
Maybe you've heard of them.
41
We call them dinosaurs.
42
For about 150 million years, dinosaurs ruled the Earth.
43
Some of these four -legged animals were 17 meters tall.
44
They could eat the leaves off the top of a tree.
45
The heaviest dinosaurs weighed as much as 20 elephants.
46
Others, however, were no bigger than chickens, No one has ever seen a living dinosaur.
47
So how do we know they existed?
48
The answer is fossils.
49
Fossils are dinosaur bones that we find in the ground.
50
These fossils can show us what dinosaurs looked like.
51
A dinosaur skull tells us what their head looked like.
52
To see what shape their bodies were, scientists put their bones back together.
53
Dinosaur footprints and teeth were also preserved, or saved, in the mud they walked in.
54
Footprints can show us how they moved and ran.
55
Their teeth tell us about what they ate.
56
So what happened to all of the dinosaurs?
57
How did they become extinct?
58
Many people think the dinosaurs all died when the Earth's climate changed.
59
The planet became colder and the dinosaurs couldn't survive.
60
Today, they may be extinct, but movies, television, and museums are keeping dinosaurs alive in our minds.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “In a Land before Time - C”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dinosaur, fossil, footprint, extinct, vine. בסרטון הזה יש 60 משפטים ו-360 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:48. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
dinosaur שם עצם/ˈdaɪnəsoɹ/דִּינוֹזָאוּר
fossil שם עצם/ˈfɑsl̩/מְאוּבָּן, מְאֻבָּן
footprint שם עצם/ˈfʊtpɹɪnt/עָקֵב, טְבִיעַת רֶגֶל
extinct שם תואר/ɪkˈstɪŋkt/כבוי
jungle שם עצם/ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/ג׳וּנגֶל
twist פועל/twɪst/סובב, פיתל
mummy שם עצם/ˈmʌm.i/מוּמְיָה
scenery שם עצם/ˈsiːnəɹi/נוֹף
weigh פועל/weɪ/שקל
straw שם עצם/stɹɔ/קַשׁ
rope שם עצם/ɹoʊp/חֶבֶל
elephant שם עצם/ˈɛlɪfənt/פִּיל
meter שם עצם/ˈmitəɹ/מֶטֶר, מִדָּה
scientist שם עצם/ˈsaɪəntəst/מַדְעָן, מדענית
leaf שם עצם/lif/עָלֶה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas preserved · was covered · were also preserved
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've heard · has ever seen
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis hiding · are keeping

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twist /twɪst/, weigh /weɪ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, footprint /ˈfʊtpɹɪnt/, preserve /pɹəˈzɝv/, remarkable /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/, scenery /ˈsiːnəɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dinosaur, fossil, footprint.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →