Shadowing Practice: October 16, 2026 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Train – The train is moving very fast.
2
Transportation – Modern transportation helps us travel worldwide.
3
Engine – The engine needs to be fixed.
4
Practical – The car is practical for driving in the city.
5
Feet – It was a great feat to win a trophy and a medal.
6
Soar – The hawk is soaring through the sky.
7
Aircraft – The aircraft is flying high into the sky.
8
Teleport.
9
The alien will teleport the sheep into its vehicle.
10
Rocket.
11
The rocket is soaring away from the planet.
12
Hang glider.
13
The hang glider is flying above the water.
14
Propeller.
15
The propeller has three blades.
16
Carriage.
17
The horse is pulling a carriage.
18
Gas.
19
The man is putting gas into his car.
20
Solar.
21
The solar panels are collecting sunlight.
22
Hot air balloon.
23
The hot air balloons are floating into the sky.
24
Going places.
25
In the modern world, it's easy to travel.
26
Planes fly us across oceans in less than a day.
27
We speed between cities in cars, buses, and trains.
28
We are so used to traveling like this that we don't often think about it.
29
It wasn't always this simple to get around.
30
Transportation has changed a lot in the past 100 years.
31
Before cars, people rode in carriages pulled by horses.
32
In fact, cars were first called horseless carriages.
33
The first car was made in 1672 but used a steam engine and didn't go very fast at all.
34
Cars didn't become popular until the 1900s.
35
Nowadays, cars use gas, electric, and even solar -powered engines.
36
They are much faster and also more dangerous.
37
The first aircraft wasn't a plane.
38
It was a balloon.
39
In 1783, a hot air balloon carried a person through the sky for the first time.
40
It was amazing, but it wasn't very practical.
41
The balloon went wherever the wind blew it.
42
It wasn't until the 1900s that people achieved controlled flight.
43
The Wright brothers flew the first airplane in 1903.
44
It had wooden propellers and flew only 120 feet.
45
Even though it was a short flight, it was a remarkable feat.
46
Their success let the world know
47
that controlled flight was possible air travel has come a long way since the wright brothers
48
we send people to the moon in rockets airplanes carry hundreds
49
of people at once hang gliders soar through the sky like birds
50
and we still have big dreams can you imagine traveling to distant planets
51
or teleporting from korea to america in less than a second for early people space flight was just a dream.
52
But we did it!
53
Maybe our modern dreams are possible too!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

August 27, 2026A2
1

August 27, 2026

KidsDaily Conversation
Home Away from HomeB2
1

Home Away from Home

Daily ConversationWorking Adults
October 21, 2026A2
1

October 21, 2026

Daily ConversationWorking Adults
October 14, 2026B1
1

October 14, 2026

Daily ConversationWorking Adults
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "B1
1

Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "

Daily ConversationWorking Adults
October 13, 2026A2
1

October 13, 2026

Daily ConversationWorking Adults
The Human Machine.B1
2

The Human Machine.

Daily ConversationWorking Adults
October 12, 2026B1
3

October 12, 2026

Daily ConversationWorking Adults
English lessonB2
2

English lesson

Daily ConversationUniversity Students
June 24, 2026B1
9

June 24, 2026

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Robot lesson 1B1
2

Robot lesson 1

KidsDaily Conversation
July 8, 2026A2
4

July 8, 2026

Daily ConversationWorking Adults
In a Land before Time - CB1
15

In a Land before Time - C

TeensDaily ConversationHigh School Students
July 8, 2026A2
9

July 8, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Frank Lloyd Wright- Reading StoryB1
3

Frank Lloyd Wright- Reading Story

High School StudentsUniversity Students
Not Just for FoodA2
5

Not Just for Food

KidsTeensDaily Conversation
August 29, 2026A2
4

August 29, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Dynamic Earth 3B1
7

Dynamic Earth 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Climbing Mount Everest B1
5

Climbing Mount Everest

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Sound 2-CB1
4

Sound 2-C

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

National Aviation Day EXPLAINED - August 19th - Celebrate Flight and The FutureB1
14 משפטים

National Aviation Day EXPLAINED - August 19th - Celebrate Flight and The Future

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6B1
1
82 משפטים

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 2 - Unit 6

Daily ConversationWorking Adults
Past tenses in English | Coffee Break English Podcast S2E09B1
1
377 משפטים

Past tenses in English | Coffee Break English Podcast S2E09

Daily ConversationWorking Adults
I Tried Every Seat on the Most Expensive AirlineB1
1
588 משפטים

I Tried Every Seat on the Most Expensive Airline

Daily ConversationWorking Adults
Это Самая Быстрая Машина в Мире - 110 000 лошадиных силB2
1
89 משפטים

Это Самая Быстрая Машина в Мире - 110 000 лошадиных сил

Daily ConversationWorking Adults
Technological Advancements | Daily English Conversation Practice - Questions and Answers by TopicB1
22 משפטים

Technological Advancements | Daily English Conversation Practice - Questions and Answers by Topic

Daily ConversationWorking Adults
Homemade HoverbikeB2
1
31 משפטים

Homemade Hoverbike

Daily ConversationWorking Adults
B1 Story — Space Adventure | 7-Minute EnglishB1
1
104 משפטים

B1 Story — Space Adventure | 7-Minute English

Daily ConversationWorking Adults
How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini PodcastB1
12
22 משפטים

How to Talk About Travel and Transportation - 2 Minute English Mini Podcast

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )B1
2
438 משפטים

Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )

Daily ConversationWorking Adults
The Future of Cars is Here! Learn English with TeslaB2
1
180 משפטים

The Future of Cars is Here! Learn English with Tesla

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “October 16, 2026”. המילים שחוזרות הכי הרבה: balloon, sky, carriage, engine, flight. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-420 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:46. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
balloon שם עצם/bəˈlun/בָּלוֹן
soar פועל/soɹ/דָּאָה
glider שם עצם/ˈɡlaɪdɚ/דאון
propeller שם עצם/pɹəˈpɛl.ə/מַדְחֵף
rocket שם עצם/ˈɹɑk.ɪt/מָנוֹעַ, רָקֶטָה
carriage שם עצם/ˈkæɹɪd͡ʒ/עֲגָלָה, כִּרְכָּרָה
airplane שם עצם/ˈɛɹˌpleɪ̯n/מָטוֹס, אווירון
hawk שם עצם/ˈhɔːk/נֵץ
float פועל/fləʊt/צָף
nowadays תואר הפועל/ˈnaʊ.ə.deɪz/כיום
trophy שם עצם/ˈtɹoʊfi/שָׁלָל
sheep שם עצם/ˈʃiːp/שֶׂה
blade שם עצם/bleɪd/לַהַב

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas changed · has come
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe fixed · was made
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis moving · is soaring · is flying

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו wasn't, didn't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, wooden /ˈwʊdn̩/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: soar /soɹ/, propeller /pɹəˈpɛl.ə/, teleport /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/, rocket /ˈɹɑk.ɪt/, carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: carriage /ˈkæɹɪd͡ʒ/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, blade /bleɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו balloon, soar, glider.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →