Shadowing Practice: Dynamic Earth 3 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

43 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Lesson 6.
2
Word List Possible.
3
It is possible to score high if you study hard.
4
Require.
5
Being a firefighter requires training.
6
Urban.
7
Most people in Korea live in urban areas.
8
Industrial Industrial robots work like men.
9
Remains The remains of an ancient insect were found.
10
Form Clouds are forming in the sky.
11
Process Let's learn the process of making bread.
12
Replace I replaced the old light bulb with a new one.
13
Release She released the pigeons into the sky.
14
Conserve We must conserve our forests.
15
Coal This area is famous for coal mines.
16
Run out My car ran out of gas.
17
Pollute Dirty water from the factory is polluting the river.
18
Fuel Bicycles don't require any fuel.
19
Area Nobody lives in this area.
20
City City streets are bright at night.
21
Lesson 6 Fossil Fuels What do plants have to do with pollution?
22
Aren't plants good for the Earth?
23
The plants we see around us help keep the air clean.
24
But plants from 300 million years ago are polluting the planet.
25
How is this possible?
26
Let's learn about how plants from long ago can cause pollution today.
27
We require a lot of energy to heat our homes, run our cars, and light our cities.
28
Most of this energy comes from fossil fuels like coal, oil, and natural gas.
29
Fossil fuels may give us the energy we need, but this also creates a lot of air pollution.
30
When fossil fuels are burned, they release harmful gases that mix with our clean air.
31
This is a big problem in urban areas where there are many people.
32
Huge amounts of fossil fuels are burned in big cities.
33
Industrial cities like London, England in the late 1800s had
34
so much smoke in the air that it was hard to see the sun.
35
Many people got sick and had trouble breathing.
36
So what does all this have to do with plants?
37
Well, fossil fuels are formed from plants.
38
Over time, plant remains change into coal, oil, and natural gas.
39
But this process takes millions of years.
40
That means fossil fuels can't be replaced quickly or easily.
41
Today we are using fossil fuels faster than they are being made.
42
One day the earth will run out.
43
Let's conserve our fossil fuels to make sure this doesn't happen.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Dynamic Earth 3”. המילים שחוזרות הכי הרבה: fuel, fossil, plant, coal, require. בסרטון הזה יש 43 משפטים ו-377 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:05. הדובר מדבר לאט, כ-92 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
fossil שם עצם/ˈfɑsl̩/מְאוּבָּן, מְאֻבָּן
pollution שם עצם/pəˈluʃən/זִהוּם
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
robot שם עצם/ˈɹoʊ.bɑt/רוֹבּוֹט
insect שם עצם/ˈɪn.sɛkt/חֶרֶק
bulb שם עצם/ˈbʌlb/בָּצָל
pigeon שם עצם/ˈpɪ.dʒɪn/יוֹנָה
firefighter שם עצם/ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/כַּבַּאי, כַּבָּאִית

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere found · are burned · are formed
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare forming · is polluting · are polluting

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו aren't, can't, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: breathe /bɹiːð/, robot /ˈɹoʊ.bɑt/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/, conserve /kənˈsɜː(ɹ)v/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bulb /ˈbʌlb/, conserve /kənˈsɜː(ɹ)v/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fossil, pollution, lesson.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →