Shadowing Practice: Home Away from Home - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
53 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Citizen.
2
She is proud to be a citizen of New York.
3
Experience.
4
Mountain climbing is a great experience.
5
Belong.
6
The red apple does not belong.
7
Evolve.
8
The picture shows how humans evolved.
9
Reproduce.
10
Sheep reproduce often.
11
Rise.
12
The number of blocks is rising.
13
Populate.
14
People populated the city quickly.
15
Culture.
16
His clothes are part of his culture.
17
Upright.
18
The woman is standing upright.
19
Society.
20
Their society has many different people.
21
Generally.
22
Basketball players are generally tall.
23
Famine.
24
During the famine, everybody is always hungry.
25
Curious.
26
The boy is curious about something.
27
Flee.
28
The men are fleeing from a bull.
29
Descend.
30
That watch has descended from my great -grandfather.
31
Home away from home.
32
A home Home is not just the house or apartment you live in, it is the place where you belong.
33
Home is not always where you are born, either.
34
Every day, people travel across the world and make new homes in new places.
35
Humankind has been traveling like this for thousands of years.
36
In fact, many scientists believe our original home was in Africa and that humankind descended from a small group of ancient travelers.
37
Long before modern humans, there were other kinds of animals that were much like people.
38
These weren't monkeys or apes, but rather animals that walked upright and used tools.
39
These creatures evolved into modern humans about 200 ,000 years ago.
40
A small group of modern humans, maybe only around 150 of them, left Africa about 70 ,000 years ago.
41
Over the next 50 ,000 years, they populated the rest of the world.
42
South Asia, 50 ,000 years ago.
43
Australia, 40 ,000 years ago.
44
Europe, Korea, and Japan, 30 ,000 years ago, and then lastly, North America, either 30 or 15 ,000 years ago.
45
These early humans traveled from place to place looking for food and shelter.
46
Now, most cultures make a single place their home.
47
They live, eat, and reproduce there, creating their own society.
48
These societies generally stay put, but with the rise of modern transportation, humans are on the move again.
49
Like ancient humans, modern humans travel to find food and shelter, but also for many other reasons.
50
Some flee from wars and famine, others travel because their homes have been destroyed,
51
and a number of travelers are just curious and looking for new experiences.
52
Whatever your reasons for traveling, remember that we are all citizens of the world.
53
The world is our home, and we are all here together.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
August 27, 2026
KidsDaily Conversation
A21
October 21, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
October 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "
Daily ConversationWorking Adults
A21
October 13, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B12
The Human Machine.
Daily ConversationWorking Adults
B13
October 12, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B22
English lesson
Daily ConversationUniversity Students
B13
October 16, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B19
June 24, 2026
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Robot lesson 1
KidsDaily Conversation
A24
July 8, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B115
In a Land before Time - C
TeensDaily ConversationHigh School Students
A29
July 8, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B13
Frank Lloyd Wright- Reading Story
High School StudentsUniversity Students
A25
Not Just for Food
KidsTeensDaily Conversation
A24
August 29, 2026
KidsTeensDaily Conversation
B17
Dynamic Earth 3
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B15
Climbing Mount Everest
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
Sound 2-C
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
91 משפטים
¿Y si vemos en qué ORDEN fue descubierto el MUNDO?
Daily ConversationWorking Adults
B21
430 משפטים
A Rural American Childhood
Daily ConversationWorking Adults
B23
54 משפטים
Digital Nomads Explained
Daily ConversationWorking Adults
B23
5 משפטים
American Beginnings - What is an American? (Crèvecoeur)
Daily ConversationUniversity Students
B214
33 משפטים
Why Do India And China Have So Many People?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2132 משפטים
What Animals Think Humans Are?
TeensDaily Conversation
B21
319 משפטים
Talking About Our Cultures | English Podcast for Everyone | Real English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B21
193 משפטים
What Did Ancient Humans Actually Do All Day?
Daily ConversationWorking Adults
B252
38 משפטים
Why Birds Migrate: A Chat with an Ornithologist
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B22
15 משפטים
AI Describe a city you enjoyed visiting Part 3
Daily ConversationUniversity Students
B21
136 משפטים
How Living Abroad Changed How I See America
Daily ConversationWorking Adults
B22
262 משפטים
From Seven Hills to the Edge of the World — Rome | Learn English Through Stories ✅
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Home Away from Home”. המילים שחוזרות הכי הרבה: humans, modern, famine, reproduce, upright. בסרטון הזה יש 53 משפטים ו-393 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-144 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| curious שם תואר | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | סַקְרָן, סקרנית |
| citizen שם עצם | /ˈsɪtɪzən/ | אֶזרָח |
| flee פועל | /ˈfliː/ | נָס |
| upright שם תואר | /ˈʌpɹaɪt/ | זקוף, עומד |
| reproduce פועל | /ˌɹi.pɹəˈdus/ | התרבה |
| famine שם עצם | /ˈfæm.ɪn/ | רָעָב |
| shelter שם עצם | /ˈʃɛltə/ | מִקְלָט, מַחֲסֶה |
| hungry שם תואר | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | רָעֵב |
| grandfather שם עצם | /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/ | סָב, סַבָּא |
| climb פועל | /ˈklaɪ̯m/ | עלה, האמיר |
| scientist שם עצם | /ˈsaɪəntəst/ | מַדְעָן, מדענית |
| sheep שם עצם | /ˈʃiːp/ | שֶׂה |
| monkey שם עצם | /ˈmʌŋki/ | קוֹף |
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has descended · have been destroyed |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are born · have been destroyed |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, cloth /klɒθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shelter /ˈʃɛltə/, sheep /ˈʃiːp/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: famine /ˈfæm.ɪn/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, lastly /ˈlæstli/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, upright /ˈʌpɹaɪt/, reproduce /ˌɹi.pɹəˈdus/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: evolve /ɪˈvɑlv/, descend /dəˈsɛnd/, humankind /ˌhjuːmənˈkaɪnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו curious, citizen, flee.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.