Prática de Shadowing: Home Away from Home - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

53 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Citizen.
2
She is proud to be a citizen of New York.
3
Experience.
4
Mountain climbing is a great experience.
5
Belong.
6
The red apple does not belong.
7
Evolve.
8
The picture shows how humans evolved.
9
Reproduce.
10
Sheep reproduce often.
11
Rise.
12
The number of blocks is rising.
13
Populate.
14
People populated the city quickly.
15
Culture.
16
His clothes are part of his culture.
17
Upright.
18
The woman is standing upright.
19
Society.
20
Their society has many different people.
21
Generally.
22
Basketball players are generally tall.
23
Famine.
24
During the famine, everybody is always hungry.
25
Curious.
26
The boy is curious about something.
27
Flee.
28
The men are fleeing from a bull.
29
Descend.
30
That watch has descended from my great -grandfather.
31
Home away from home.
32
A home Home is not just the house or apartment you live in, it is the place where you belong.
33
Home is not always where you are born, either.
34
Every day, people travel across the world and make new homes in new places.
35
Humankind has been traveling like this for thousands of years.
36
In fact, many scientists believe our original home was in Africa and that humankind descended from a small group of ancient travelers.
37
Long before modern humans, there were other kinds of animals that were much like people.
38
These weren't monkeys or apes, but rather animals that walked upright and used tools.
39
These creatures evolved into modern humans about 200 ,000 years ago.
40
A small group of modern humans, maybe only around 150 of them, left Africa about 70 ,000 years ago.
41
Over the next 50 ,000 years, they populated the rest of the world.
42
South Asia, 50 ,000 years ago.
43
Australia, 40 ,000 years ago.
44
Europe, Korea, and Japan, 30 ,000 years ago, and then lastly, North America, either 30 or 15 ,000 years ago.
45
These early humans traveled from place to place looking for food and shelter.
46
Now, most cultures make a single place their home.
47
They live, eat, and reproduce there, creating their own society.
48
These societies generally stay put, but with the rise of modern transportation, humans are on the move again.
49
Like ancient humans, modern humans travel to find food and shelter, but also for many other reasons.
50
Some flee from wars and famine, others travel because their homes have been destroyed,
51
and a number of travelers are just curious and looking for new experiences.
52
Whatever your reasons for traveling, remember that we are all citizens of the world.
53
The world is our home, and we are all here together.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

August 27, 2026A2
1

August 27, 2026

KidsDaily Conversation
October 21, 2026A2
1

October 21, 2026

Daily ConversationWorking Adults
October 14, 2026B1
1

October 14, 2026

Daily ConversationWorking Adults
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "B1
1

Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "

Daily ConversationWorking Adults
October 13, 2026A2
1

October 13, 2026

Daily ConversationWorking Adults
The Human Machine.B1
2

The Human Machine.

Daily ConversationWorking Adults
October 12, 2026B1
3

October 12, 2026

Daily ConversationWorking Adults
English lessonB2
2

English lesson

Daily ConversationUniversity Students
October 16, 2026B1
3

October 16, 2026

Daily ConversationWorking Adults
June 24, 2026B1
9

June 24, 2026

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Robot lesson 1B1
2

Robot lesson 1

KidsDaily Conversation
July 8, 2026A2
4

July 8, 2026

Daily ConversationWorking Adults
In a Land before Time - CB1
15

In a Land before Time - C

TeensDaily ConversationHigh School Students
July 8, 2026A2
9

July 8, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Frank Lloyd Wright- Reading StoryB1
3

Frank Lloyd Wright- Reading Story

High School StudentsUniversity Students
Not Just for FoodA2
5

Not Just for Food

KidsTeensDaily Conversation
August 29, 2026A2
4

August 29, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Dynamic Earth 3B1
7

Dynamic Earth 3

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Climbing Mount Everest B1
5

Climbing Mount Everest

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Sound 2-CB1
4

Sound 2-C

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

¿Y si vemos en qué ORDEN fue descubierto el MUNDO?B2
1
91 frases

¿Y si vemos en qué ORDEN fue descubierto el MUNDO?

Daily ConversationWorking Adults
A Rural American ChildhoodB2
1
430 frases

A Rural American Childhood

Daily ConversationWorking Adults
Digital Nomads ExplainedB2
3
54 frases

Digital Nomads Explained

Daily ConversationWorking Adults
Why Do India And China Have So Many People?B2
14
33 frases

Why Do India And China Have So Many People?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Talking About Our Cultures | English Podcast for Everyone | Real English Listening PracticeB2
1
319 frases

Talking About Our Cultures | English Podcast for Everyone | Real English Listening Practice

Daily ConversationWorking Adults
What Did Ancient Humans Actually Do All Day?B2
1
193 frases

What Did Ancient Humans Actually Do All Day?

Daily ConversationWorking Adults
The Gold Nugget That Changed America ForeverB2
5
93 frases

The Gold Nugget That Changed America Forever

Daily ConversationWorking Adults
Introduction to Housing - City Beautiful BasicsB2
2
174 frases

Introduction to Housing - City Beautiful Basics

Daily ConversationWorking Adults
How Living Abroad Changed How I See AmericaB2
1
136 frases

How Living Abroad Changed How I See America

Daily ConversationWorking Adults
From Seven Hills to the Edge of the World — Rome | Learn English Through Stories ✅B2
2
262 frases

From Seven Hills to the Edge of the World — Rome | Learn English Through Stories ✅

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Ep 4: How India's Diaspora Became the World's Most Powerful | Bharat Bioscope with Palki Sharma |IGRC1
1
137 frases

Ep 4: How India's Diaspora Became the World's Most Powerful | Bharat Bioscope with Palki Sharma |IGR

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Home Away from Home”. As palavras que mais se repetem: humans, modern, famine, reproduce, upright. Este vídeo tem 53 frases e 393 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:44. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 144 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso
citizen substantivo/ˈsɪtɪzən/citadino, citadina
belong verbo/bɪˈlɒŋ/pertencer
flee verbo/ˈfliː/escapar, fugir
evolve verbo/ɪˈvɑlv/desenvolver, elaborar
upright adjetivo/ˈʌpɹaɪt/ereto, aprumado
reproduce verbo/ˌɹi.pɹəˈdus/reproduzir
famine substantivo/ˈfæm.ɪn/fome
descend verbo/dəˈsɛnd/descer
shelter substantivo/ˈʃɛltə/refúgio, abrigo
hungry adjetivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/faminto, com fome
grandfather substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/avoengo
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
sheep substantivo/ˈʃiːp/pusilânime, ovelha

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas descended · have been destroyed
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare born · have been destroyed

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, cloth /klɒθ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, sheep /ˈʃiːp/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: upright /ˈʌpɹaɪt/, descend /dəˈsɛnd/, scientist /ˈsaɪəntəst/, sheep /ˈʃiːp/, populate /ˈpɒp.jʊˌleɪt/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, humankind /ˌhjuːmənˈkaɪnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como curious, citizen, belong.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →