Prática de Shadowing: English lesson - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Page 54, reading 3.
2
Exploring the Ocean When she first explored the ocean,
3
Sylvia Earle thought the sea was too large to suffer harm from people, but not today.
4
In just a few decades, many marine animal species have disappeared or become scarce.
5
Sylvia Earle is an oceanographer, explorer, author, and lecturer.
6
She has taken many risks to explore the ocean.
7
If you added the hours she has spent underwater, it equals more than 7 ,000 hours, or about 292 days.
8
So far, she has led over 100 expeditions.
9
In the 1960s, she had to fight to join expeditions.
10
Women weren't welcome.
11
Today, she fights to protect marine life.
12
What has happened to the ocean in recent years?
13
Unfortunately, many harmful things have happened.
14
For millions of years, sharks,
15
tuna, turtles, whales, and many other large sea animals lived in the Gulf of Mexico without a problem.
16
But by the end of the 20th century, many of these animals were starting to disappear because of overfishing.
17
Drilling for oil and gas on the ocean floor has also harmed many sea animals.
18
Earl has won many awards for her work.
19
She has received 26 honorary degrees from universities and has been on hundreds of radio and television shows.
20
In her effort to protect the ocean, she has lectured in more than 90 countries and has written more than 200 publications.
21
She has even written several children's books.
22
In 1998, Time magazine named Earl its first hero for the planet.
23
Earl said, As a child, I did not know that people could protect something as big as the ocean or that they could cause harm.
24
But now we know the ocean is in trouble, and therefore, so are we.
25
She added, We still have a really good chance to make things better than they are.
26
They won't get better unless we take action and inspire others to do the same thing.
27
No one is without power.
28
Everyone has the capacity to do something.
📺 Mesmo canal
September 8, 2026A2
1

September 8, 2026

KidsTeensDaily Conversation
September 4, 2026A2
1

September 4, 2026

KidsTeensDaily Conversation
August 27, 2026B1
1

August 27, 2026

TOEFL PrepHigh School StudentsUniversity Students
SpaceA2
1

Space

KidsTeensDaily Conversation
Rock 3A2
1

Rock 3

KidsTeensDaily Conversation
Human BodyA2
1

Human Body

KidsTeensDaily Conversation
September 7, 2026A2
1

September 7, 2026

KidsTeensDaily Conversation
June 24, 2026A2
1

June 24, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "B1
1

Now, put your listening & shadowing skills to the ultimate test in the full "Playing Favorites "

TeensDaily ConversationHigh School Students
August 26, 2026A2
1

August 26, 2026

KidsTeensDaily Conversation
August 26, 2026A2
1

August 26, 2026

KidsTeensDaily Conversation
September 20, 2026B1
1

September 20, 2026

TeensDaily ConversationHigh School Students
September 13, 2026A2
1

September 13, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Rock 1A2
1

Rock 1

KidsTeensDaily Conversation
July 10, 2026A2
4

July 10, 2026

KidsTravel EnglishTeens
Mighty Paul BunyanA2
3

Mighty Paul Bunyan

KidsTeensDaily Conversation
June 24, 2026A2
1

June 24, 2026

KidsTeensDaily Conversation
Sound 1-CA2
3

Sound 1-C

KidsTeensDaily Conversation
August 4, 2026A1
1

August 4, 2026

KidsTeensDaily Conversation
October 13, 2026B1
1

October 13, 2026

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ Vídeo recomendado
⏰The nature crisis we need to solve. Narrated by Jason Momoa, UNEP Advocate for Life Below Water.B2
639
19 frases

⏰The nature crisis we need to solve. Narrated by Jason Momoa, UNEP Advocate for Life Below Water.

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Thor Heyerdahl very | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3B2
3
70 frases

Thor Heyerdahl very | IELTS LISTENING TEST | SECTION-3

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
RE2 Unit 6AB2
4
35 frases

RE2 Unit 6A

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Learn English with NEWS Articles 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from BBCB2
3
206 frases

Learn English with NEWS Articles 🌐 Advanced Vocabulary and Grammar from BBC

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
There's a Giant Hole In Earth's HistoryC1
1
114 frases

There's a Giant Hole In Earth's History

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
What’s really happening in the ocean’s “dark zones”B2
2
430 frases

What’s really happening in the ocean’s “dark zones”

American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Shadowing English with Emma WATSON | British English accent (lesson #22)B2
14
72 frases

Shadowing English with Emma WATSON | British English accent (lesson #22)

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
🎧 Luyện Nghe và Luyện Đọc Tiếng Anh #1 | Study with me 📖B2
1
360 frases

🎧 Luyện Nghe và Luyện Đọc Tiếng Anh #1 | Study with me 📖

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
TOEFL 2026 Listening Practice: Listen to 2 Academic TalksC1
2
33 frases

TOEFL 2026 Listening Practice: Listen to 2 Academic Talks

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our OceanB1
93
15 frases

D22_ ALBRECHT FUND SHADOWING_Our Ocean

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
TEST 29 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB2
6
132 frases

TEST 29 PART 3 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
IELTS Cambridge 10 test 3 section 2B2
2
64 frases

IELTS Cambridge 10 test 3 section 2

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “English lesson”. As palavras que mais se repetem: ocean, animal, Earl, protect, sea. Este vídeo tem 28 frases e 321 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:37. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 123 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
harm substantivo/hɑːm/dano, mal
explore verbo/ɪkˈsploɹ/explorar
disappear verbo/dɪsəˈpɪɹ/desaparecer, sumir
expedition substantivo/ɛkspəˈdɪʃən/expedição
publication substantivo/ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/publicação
suffer verbo/ˈsʌfɚ/sofrer
lecture substantivo/ˈlɛk.t͡ʃə/conferência, palestra
drill substantivo/dɹɪl/furadeira, berbequim
inspire verbo/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirar
whale substantivo/ˈweɪl/baleia
harmful adjetivo/ˈhɑɹmfl̩/prejudicial, nocivo
underwater adjetivo/ʌndɚˈwɔtəɹ/submarino, subaquático
turtle substantivo/ˈtɝtl̩/tartaruga
explorer substantivo/ɛkˈsplɔːɹə(ɹ)/explorador, exploradora
lecturer substantivo/ˈlɛkt͡ʃəɹə/palestrante

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, oceanographer /ˌoʊʃəˈnɑɡɹəfəɹ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, publication /ˌpʌblɪˈkeɪʃ(ə)n/, underwater /ʌndɚˈwɔtəɹ/, honorary /ˈɑn.əˌɹɛɹ.i/, oceanographer /ˌoʊʃəˈnɑɡɹəfəɹ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: drill /dɹɪl/, whale /ˈweɪl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harm /hɑːm/, harmful /ˈhɑɹmfl̩/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como harm, explore, disappear.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →