Prática de Shadowing: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
3B Getting the Shot, an interview with Joel Sartore.
2
Joel Sartore is a writer, teacher and photographer.
3
His words and beautiful images show his love of photography and of the natural world.
4
He was National Geographic's 2018 Explorer of the Year.
5
You see, my first job was for a newspaper.
6
After a few years there, I met a National Geographic photographer.
7
He liked my photos and said I should send some to the magazine.
8
So I did.
9
That led to a one -day job, and that led to a nine -day job, and so on.
10
C. To get into National Geographic, you have to give them something they don't have.
11
It's not enough just to be a great photographer.
12
You also have to be a scientist, for example, or be able to dive under sea ice or spend maybe several days in a tree d.
13
It's now more difficult to work for magazines.
14
Technology makes it easy to take good pictures, which means there are more photos and photographers.
15
Also, the web is full of photos from all around the world that are free, or cost very little.
16
These photos are often good enough to be put in books and magazines that once paid for photographers and their photos.
17
E -advice?
18
Well, work hard.
19
Be passionate about every project you work on.
20
Take lots of pictures in different situations.
21
Look at others' photos thoughtfully and learn from them.
22
And be curious about life.
23
There's something to photograph everywhere.
24
F. But to be a photographer for the right reasons.
25
If you do it for the money, you probably won't really be happy.
26
Do you want to make the world a better place?
27
Or make people see things in a different way?
28
If so, you'll enjoy the work much more.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT”. As palavras que mais se repetem: photographer, photos, magazine. Este vídeo tem 28 frases e 297 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:50. O falante fala em ritmo natural, cerca de 162 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
photographer substantivo/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/fotógrafo, fotógrafa
curious adjetivo/ˈkjʊɹ.i.əs/curioso
photography substantivo/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/fotografia
photograph substantivo/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/fotografia, foto
scientist substantivo/ˈsaɪəntəst/cientista
dive verbo/daɪv/mergulhar
passionate adjetivo/ˈpæʃənɪt/ardente
writer substantivo/ˈɹaɪ.təɹ/escritor, escritora
everywhere advérbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/em toda parte, por todo lado
newspaper substantivo/ˈnjuːsˌpeɪpə/jornal
magazine substantivo/ˌmæɡəˈziːn/revista
spend verbo/spɪnd/gastar
image substantivo/ˈɪm.ɪdʒ/imagem, visão
advice substantivo/ədˈvaɪs/conselho
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowon't really be · you'll enjoy
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to give · have to be

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, won't, you'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scientist /ˈsaɪəntəst/, passionate /ˈpæʃənɪt/, spend /spɪnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como photographer, curious, photography.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →