ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT

กำลังสร้างบทเรียน...
1
3B Getting the Shot, an interview with Joel Sartore.
2
Joel Sartore is a writer, teacher and photographer.
3
His words and beautiful images show his love of photography and of the natural world.
4
He was National Geographic's 2018 Explorer of the Year.
5
You see, my first job was for a newspaper.
6
After a few years there, I met a National Geographic photographer.
7
He liked my photos and said I should send some to the magazine.
8
So I did.
9
That led to a one -day job, and that led to a nine -day job, and so on.
10
C. To get into National Geographic, you have to give them something they don't have.
11
It's not enough just to be a great photographer.
12
You also have to be a scientist, for example, or be able to dive under sea ice or spend maybe several days in a tree d.
13
It's now more difficult to work for magazines.
14
Technology makes it easy to take good pictures, which means there are more photos and photographers.
15
Also, the web is full of photos from all around the world that are free, or cost very little.
16
These photos are often good enough to be put in books and magazines that once paid for photographers and their photos.
17
E -advice?
18
Well, work hard.
19
Be passionate about every project you work on.
20
Take lots of pictures in different situations.
21
Look at others' photos thoughtfully and learn from them.
22
And be curious about life.
23
There's something to photograph everywhere.
24
F. But to be a photographer for the right reasons.
25
If you do it for the money, you probably won't really be happy.
26
Do you want to make the world a better place?
27
Or make people see things in a different way?
28
If so, you'll enjoy the work much more.
📺 ช่องเดียวกัน
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIMEA2
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5B AT THE SCENE OF A CRIME

TeensDaily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHERB1
1

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 10 10A WILD WEATHER

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVEA2
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 5 5A THE DISEASE DETECTIVE

TeensDaily ConversationHigh School Students
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!B1
2

READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 4 4A I’VE FOUND THE TITANIC!

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FUB1
1

READING EXPLORER 2 Unit 4B THE CHANGING FACE OF KUNG FU

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 7A THE TRUTH ABOUT DINOSAURS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HANDB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 7B MYSTERY OF THE TERRIBLE HAND

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 9B SMOKEJUMPERS

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTERB1
6

READING EXPLORER 1 UNIT 9A MEET THE METEORITE HUNTER

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMMB1
7

READING EXPLORER 1 UNIT 8A THE BROTHERS GRIMM

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENSA2
5

READING EXPLORER 1 UNIT 8B THE SEVEN RAVENS

KidsTeensDaily Conversation
READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORSB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 10A THE ARMY’S TRUE COLORS

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIESB1
47

READING EXPLORER 1 UNIT 5A GLOBAL CITIES

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDSB1
5

READING EXPLORER 1 UNIT 2B ADVENTURE ISLANDS

Travel EnglishHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSICB1
3

READING EXPLORER 1 UNIT 3A MOVE TO THE MUSIC

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?B1
2

READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 6A IN ONE CUBIC FOOTB1
3

READING EXPLORER 1 UNIT 6A IN ONE CUBIC FOOT

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 4B LIVING IN SPACE

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
READING EXPLORER 1 UNIT 12B THE MISSING PILOTB1
1

READING EXPLORER 1 UNIT 12B THE MISSING PILOT

IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIMEB1
4

READING EXPLORER 1 UNIT 2A THE TRIP OF A LIFETIME

Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivationB1
709
9 ประโยค

if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Not Everyone Can Be a Dad...B1
379
6 ประโยค

Not Everyone Can Be a Dad...

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
My First Month Living AbroadB1
607
25 ประโยค

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
How Watching Movies with Subtitles Boosts English SkillsB1
5,051
10 ประโยค

How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Discover a Day in the Life of Donald TrumpA2
612
13 ประโยค

Discover a Day in the Life of Donald Trump

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The AirportB2
2,519
12 ประโยค

B2 Shadowing Practice Missing A Connection At The Airport

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To UseA2
1,469
14 ประโยค

Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use

TeensDaily ConversationHigh School Students
You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shortsB1
94
10 ประโยค

You're not lazy. You're the product. #jayshetty #shorts

University StudentsWorking Adults
Grade 10 Unit 2 ReadingB1
395
17 ประโยค

Grade 10 Unit 2 Reading

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Discover The Amazing Life Of TurtlesB1
247
13 ประโยค

Discover The Amazing Life Of Turtles

High School StudentsUniversity Students
Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ieltsB1
55
6 ประโยค

Do you ever bargain when you shop?#greenyenglish #part1 #luyennoitienganh #hocmoingay #ielts

Travel EnglishTeensDaily Conversation
The Puss Got Fat!!! Shrek Forever AfterB1
834
23 ประโยค

The Puss Got Fat!!! Shrek Forever After

KidsTeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3B GETTING THE SHOT” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: photographer, photos, magazine วิดีโอนี้มี 28 ประโยค และ 297 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 162 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 14 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
photographer คำนาม/fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ช่างภาพ, ตากล้อง
photography คำนาม/fəˈtɑ.ɡɹə.fi/การถ่ายภาพ
photograph คำนาม/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/รูปถ่าย, ภาพถ่าย
scientist คำนาม/ˈsaɪəntəst/นักวิทยาศาสตร์
dive คำกริยา/daɪv/ดำ
writer คำนาม/ˈɹaɪ.təɹ/นักเขียน, ผู้เขียน
newspaper คำนาม/ˈnjuːsˌpeɪpə/หนังสือพิมพ์
magazine คำนาม/ˌmæɡəˈziːn/นิตยสาร, วารสาร
spend คำกริยา/spɪnd/จับจ่าย, ใช้จ่าย
image คำนาม/ˈɪm.ɪdʒ/รูปภาพ, รูป
advice คำนาม/ədˈvaɪs/คำแนะนำ, อาเทศ
teacher คำนาม/ˈti.t͡ʃɚ/ครู, อาจารย์
interview คำนาม/ˈɪn.tə.vjuː/สัมภาษณ์, การสัมภาษณ์
tree คำนาม/tɹiː/ต้นไม้, เฌอ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์won't really be · you'll enjoy
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำhave to give · have to be

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 3 ครั้ง เช่น don't, won't, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: photographer /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/, photography /fəˈtɑ.ɡɹə.fi/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/, dive /daɪv/, image /ˈɪm.ɪdʒ/, advice /ədˈvaɪs/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: dive /daɪv/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/, advice /ədˈvaɪs/, interview /ˈɪn.tə.vjuː/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, scientist /ˈsaɪəntəst/, newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/, spend /spɪnd/, tree /tɹiː/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง photographer, photography, photograph เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →