Prática de Shadowing: National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
The Laponia World Heritage Site in Sweden is located just above the Arctic Circle.
2
- Okay.
3
It is one of the largest wilderness areas in Europe.
4
Thank you.
5
Thank you.
6
Orsolia Harburg and her husband Erlend are nature photographers.
7
They have traveled all over Laponia to take photographs of the area.
8
Thank you.
9
There are no people around for miles.
10
And many places in Laponia are extremely hard to get to.
11
But the harbors are familiar with this land, both its beauty and its danger.
12
Thank you.
13
They know the challenges of traveling, living, and working in an area that is completely untouched.
14
Thank you.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
- You just got in such a special mood there.
18
You really slow down on these trips.
19
The Harburgs have returned to this land many times.
20
- Thank you.
21
Thank you.
22
Ha ha!
23
Ha ha ha!
24
- - Huh?
25
Ha ha ha.
26
Thank you.
27
Thank you.
28
Winter is the easiest time to travel around Laponia.
29
The Harburgs use sleds to pull their gear over the smooth snow.
30
with the sleds.
31
It's easier to transport heavy gear.
32
Thank you.
33
The weather can get very cold here during winter below minus 30 degrees Celsius.
34
and the winds are very strong.
35
In summer, the sleds don't work.
36
So the Harburgs have to carry all their gear on their backs.
37
They carry food such as oatmeal, crackers and cheese.
38
chocolate and nuts.
39
There is no communication with the outside world here.
40
And it's easy to get hurt or sick if you're not careful.
41
On one trip, Orsolia slipped on a rock and fell into a river.
42
Luckily, she wasn't seriously hurt.
43
The Harburgs work well together because they always support each other.
44
They work as a team to take photos that show the amazing beauty of this land.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B14
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 3 The Mozart Effect
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B11
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B137
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper
TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B124
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 1 Space Food
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 6 Bioblitz
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 8 Fairy tale Castle
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds
Daily ConversationUniversity Students
C14
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 2 The Lion's Roar
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 12 Sea Caves
TOEFL PrepUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 10 The Sled Dogs of Greenland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 9 The Global Village
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 8 The Legend of Marco Polo
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 7 Flowers from Ecuador
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 4 Dragon Boat Festival
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B15
66 frases
Story: Early morning adventures
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
51 frases
Antarctica – Virtual Field Trip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1207
21 frases
Listening English ▶ Listening Practice Through Dictation 2 ▶ Unit 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
329 frases
Learn English Fast with fun and travel - Comprehensible Input
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B13
36 frases
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
286 frases
Stranded in Alaska's Rainforest - 3 Days Solo camping
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
138 frases
The Happiest Place in the World | practice English with Spotlight
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B121
43 frases
Unit 2 - Exploring Laponia Let sstudyenglishnow ( Reading Explorer 1 3rd Ed ) Video
Travel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B11
279 frases
Slow English Podcast for Listening, Shadowing & Vocabulary | Easy English Story Practice
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
21 frases
01 The Ice hotel
Daily ConversationHigh School Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia”. As palavras que mais se repetem: Harburg, Laponia, sleds, gear, land. Este vídeo tem 44 frases e 297 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:42. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 110 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cracker substantivo | /ˈkɹækə(ɹ)/ | bolacha, crocante |
| oatmeal substantivo | /ˈoʊtmil/ | farinha de aveia, mingau de aveia |
| luckily advérbio | /ˈlʌk.ɪ.li/ | felizmente, por sorte |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | localizar |
| wilderness substantivo | /ˈwɪldɚnəs/ | mato, sertão |
| minus | /ˈmaɪ.nəs/ | menos |
| harbor substantivo | /ˈhɑːbə/ | albergue |
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| photographer substantivo | /fəˈtɑ.ɡɹə.fɚ/ | fotógrafo, fotógrafa |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have traveled · have returned |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the largest · the easiest |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, wasn't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cracker, oatmeal, luckily.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.