Prática de Shadowing: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
12 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Climbing rivers like a boss, knocking rocks down like a boss.
2
Being a young girl loving dinosaurs is a little bit unusual
3
and everyone thought I was kind of weird but you sort of get over that.
4
And just to follow your passion is sort of great really.
5
I'm part of a research group which is based at the University of Oslo.
6
We're searching for these marine reptile fossils in rocks that were deposited under water, but through time have been lifted up.
7
Being a paleontologist, I realise that it's actually quite back-breaking sometimes.
8
The feeling of finding something is amazing.
9
Just sort of turning over a rock and finding something underneath makes your heart leap.
10
I love paleontology because there's always new scientific discoveries popping up all the time.
11
New dinosaurs, new prehistoric animals.
12
There's always something new to discover and we know so little about the history of life.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B14
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 3 The Mozart Effect
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 11 Our Plastic World
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 4 The Red Planet
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B113
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 2 Exploring Laponia
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 9 Snake Catchers
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B137
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 5 New York Skyscraper
TOEFL PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
B12
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 3 Walking with Giants
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B124
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 1 Space Food
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 6 Bioblitz
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 8 Fairy tale Castle
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
A22
National Geographic Reading Explorer 1 Unit 10 City in the Clouds
Daily ConversationUniversity Students
C14
National Geographic Reading Explorer 2 Unit 2 The Lion's Roar
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 12 Sea Caves
TOEFL PrepUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 11 Smile Trial
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 10 The Sled Dogs of Greenland
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 9 The Global Village
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 8 The Legend of Marco Polo
Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 7 Flowers from Ecuador
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B2National Geographic Reading Explorer 2 Unit 6 Ocean Megabuilders
Cambridge Exam PrepUniversity Students
B1National Geographic Reading Explorer 2 Unit 4 Dragon Boat Festival
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B13
36 frases
READING EXPLORER FOUNDATIONS UNIT 3 3A DIGGINGFOR THE PAST by Nora Shawki
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
28 frases
City or Country Life?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
38 frases
READING EXPLORER 1 UNIT 6B WHAT’S IN YOUR NEIGHBORHOOD?
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
60 frases
In a Land before Time - C
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
44 frases
COMPLETE FIRST CERTIFICATE 2015 UNIT 7
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
37 frases
RE2 Unit 5B
Daily ConversationHigh School Students
B23
177 frases
Learn English With a Story: Hiking a Volcano | B1–B2 Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B125
17 frases
Unit 11 / Lesson five / Petro
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
28 frases
English lesson
Daily ConversationUniversity Students
B14
18 frases
tz3e sb01 u09v1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past”. Este vídeo tem 12 frases e 152 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:27. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dinosaur substantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinossauro |
| discovery substantivo | /dɪˈskʌv.ɹi/ | descoberta |
| unusual adjetivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | inesperado, inusual |
| passion substantivo | /ˈpæʃən/ | paixão |
| discover verbo | /dɪˈskʌvə/ | descobrir |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| deposit substantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | depósito |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | subir |
| underneath advérbio | /ˌʌndɚˈniθ/ | abaixo |
| fossil substantivo | /ˈfɑsl̩/ | fóssil |
| leap verbo | /ˈliːp/ | saltar |
| paleontologist substantivo | paleontologista, paleontólogo | |
| paleontology substantivo | /ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/ | paleontologia |
| prehistoric adjetivo | /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/ | pré-histórico |
| reptile substantivo | /ˈɹɛp.taɪl/ | réptil |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get over verbo | superar |
| lift up verbo | erguer |
| turn over verbo | inverter |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is based · were deposited |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been lifted |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | group which is |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, passion /ˈpæʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, paleontology /ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knock /nɑk/, deposit /dɪˈpɑ.zɪt/, leap /ˈliːp/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dinosaur, discovery, unusual.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.