Pratique du Shadowing: National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Climbing rivers like a boss, knocking rocks down like a boss.
2
Being a young girl loving dinosaurs is a little bit unusual
3
and everyone thought I was kind of weird but you sort of get over that.
4
And just to follow your passion is sort of great really.
5
I'm part of a research group which is based at the University of Oslo.
6
We're searching for these marine reptile fossils in rocks that were deposited under water, but through time have been lifted up.
7
Being a paleontologist, I realise that it's actually quite back-breaking sometimes.
8
The feeling of finding something is amazing.
9
Just sort of turning over a rock and finding something underneath makes your heart leap.
10
I love paleontology because there's always new scientific discoveries popping up all the time.
11
New dinosaurs, new prehistoric animals.
12
There's always something new to discover and we know so little about the history of life.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « National Geographic Reading Explorer 2 Unit 5 Digging into the Past ». Cette vidéo contient 12 phrases et 152 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:27. Le locuteur parle lentement, environ 105 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 76 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
dinosaur nom/ˈdaɪnəsoɹ/dinosaure
discovery nom/dɪˈskʌv.ɹi/découverte
unusual adjectif/ʌnˈjuːʒ(u)əl/inhabituel, insolite
passion nom/ˈpæʃən/passion
discover verbe/dɪˈskʌvə/découvrir
knock verbe/nɑk/frapper
deposit nom/dɪˈpɑ.zɪt/dépôt, gisement
climb verbe/ˈklaɪ̯m/grimper, monter
underneath adverbe/ˌʌndɚˈniθ/dessous
fossil nom/ˈfɑsl̩/fossile
leap verbe/ˈliːp/sauter, bondir
paleontologist nompaléontologiste, paléontologue
paleontology nom/ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/paléontologie
prehistoric adjectif/ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/préhistorique
reptile nom/ˈɹɛp.taɪl/reptile

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
get over verbesurmonter
pop up verbese pointer
turn over verberetourner, renverser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis based · were deposited
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave been lifted
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosegroup which is

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, passion /ˈpæʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, paleontology /ˌpeɪli.ənˈtɑləd͡ʒi/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/, discovery /dɪˈskʌv.ɹi/, prehistoric /ˌpɹiː.hɪsˈtoɹ.ɪk/, reptile /ˈɹɛp.taɪl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dinosaur, discovery, unusual.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →